Фредерик Браун: MURDER IN TEN EASY LESSONS +

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Убийство десятью простыми способами obertone47 23.03.18 в 10:39 1 За десять простых уроков — к убийству SupeR_StaR 28.03.18 в 13:07 0 Как стать убийцей: десять простых шагов SupeR_StaR 31.03.18 в 17:13 0	+2
	В убийстве нет ничего романтичного. Дело это неприятное, и вряд ли вам понравится. obertone47 23.03.18 в 10:40 1 В убийстве нет ничего романтичного. Дело это грязное, и вряд ли вам понравится. SupeR_StaR 28.03.18 в 13:07 0	+1
	Возьмите убийство и разложите его по полочкам. Вы обнаружите, что это столь же приятно, как препарирование лягушки, сдохшей несколько недель назад. Запах настолько убойный, что вы броситесь к огню, чтобы поскорее кремировать эту гадость. obertone47 23.03.18 в 16:40 0 Давайте возьмём любое убийство и разложим его по полочкам. Вы обнаружите, что это столь же приятно, как препарировать лягушки, которая сдохла несколько недель назад. Запах столь же убойный, и вы точно так же броситесь к огню, стремясь поскорее кремировать эту гадость. SupeR_StaR 28.03.18 в 13:07 0 Если как следует разобраться, приятного в убийстве не больше, чем в препарировании лягушки, сдохшей пару недель назад. И воняет похоже, так что захочется поскорей спалить эту мерзость в печке. SupeR_StaR 30.03.18 в 19:23 0	+3
	Теперь можете дальше не читать. но помните - я вас предупреждал. obertone47 23.03.18 в 16:42 0 Ну вот, самое время отложить книгу. Не хотите? Что ж, тогда пеняйте на себя. SupeR_StaR 28.03.18 в 13:08 0	+3
	Морли Эванс вам бы не понравился - да и мало кому он нравился. Вы могли бы, кстати, прочесть о нем в газете, но под другим именем. Герцог Эванс- вот под каким именем он фигурировал. Я имею в виду когда стал взрослым, а в детстве его называли Вонючкой. obertone47 23.03.18 в 16:46 0 Вам бы не понравился Морли Эванс, он вообще мало кому нравился. Кстати, вы, возможно уже читали о нём в прессе, но знаете его под другим именем. Он представлялся как Дюк Эванс. Но это было позднее. В детстве его называли Вонючкой. SupeR_StaR 28.03.18 в 13:08 0	+2
	Звучит как шутка - ВОНЮЧКА. Обычно так оно и есть, но не всегда. Иногда дети проявляют поразительное умение выбирать прозвища. Речь не идет о том, что от него воняло - родители купали его, как и положено. Став мужчиной, он был опрятно одет и достаточно упитан. Возможно, у меня предвзятое мнение и на самом деле он был не таким уж скользким типом, хотя действительно пользовался бриллиантином для волос. obertone47 23.03.18 в 16:54 0 Ну и прозвище, Вонючка. Звучит как шутка. Обычно так оно и есть, но не всегда. Иногда дети поразительно метко выбирают клички. Нет, физически от него ничем не пахло – родители заставляли его мыться через разумные промежутки времени. Став мужчиной, он щегольски одевался и был аккуратно причёсан в этакой скользковатой манере. Возможно, я слишком предвзят. На самом деле он был не таким уж скользким типом, хотя действительно пользовался маслом для волос. SupeR_StaR 28.03.18 в 14:47 0 Да уж, «Вонючка» звучит как издёвка. Обычно так оно и есть, но не всегда. Иногда дети поразительно метко выбирают прозвища. На самом деле от него ничем не воняло — в детстве родители заставляли его периодически мыться. Возмужав, он стал щегольски одеваться и укладывать волосы, но весь был какой-то скользкий. Может, я и предвзят, и это только казалось, хотя он и правда пользовался бриллиантином. SupeR_StaR 29.03.18 в 22:02 0	+5
	Но, однако, мы забегаем вперед. Вернемся к Вонючке Эвансу и первому уроку. Тогда ему было четырнадцать. По субботам он совершал набеги на дешевые магазины вместе с бандой малолеток, выходя оттуда с набитыми мелочевкой карманами. Большинство из них были опытными ворами и попадались редко. obertone47 23.03.18 в 16:56 1 Ладно, мы забегаем вперёд. Вернёмся к Вонючке Эвансу и его первому уроку. Тогда ему было четырнадцать и он якшался с шайкой, которая каждый субботний вечер устраивала налёты на магазины, торгующие товарами по пять-десять центов, и набивала там ими карманы. Большинство ребят так поднаторело в этом деле, что их очень редко ловили. SupeR_StaR 28.03.18 в 14:47 0 Ладно, мы забегаем вперёд. Вернёмся к Вонючке Эвансу и его первому уроку. Тогда ему было четырнадцать и он путался с шайкой, которая каждый субботний вечер обворовывала дешевые магазинчики, набивая карманы всякой мелочевкой. Большинство настолько поднаторело в этом деле, что их очень редко ловили. SupeR_StaR 30.03.18 в 19:26 0	+4
	Гарри Каллан был главарем банды. Он был чуть постарше остальных и имел неплохие связи. Он мог взять упаковки бритвенных лезвий за двадцать долларов, иголки для фонографа и прочую ерунду и превратить их в пять долларов наличными. Благодаря этой способности, мощным кулакам и преимущественным размером, он управлял бандой. obertone47 23.03.18 в 21:46 0 Возглавлял шайку Гарри Каллан. Он был чуть постарше остальных и при связях. Гарри мог взять долларов на двадцать улова, всяких бритвенных лезвий в пачках, патефонных иголок и тому подобного, и загнать за пять долларов наличными. Благодаря этой способности, мощным кулакам и преимуществу в размере он верховодил бандой. SupeR_StaR 28.03.18 в 14:47 0	+3
	Вы могли бы сказать, что первый урок Вонючки-Эванса по убийству пришелся на тот день, когда Гарри Каллан вырубил его ко всем чертям. Без особой причины. Просто время от времени Гарри избивал одного из своих приспешников, чтобы держать их в узде. obertone47 23.03.18 в 21:51 1 Пожалуй, справедливо будет сказать, что первый урок в убийстве Вонючка Эванс получил в тот день, когда Гарри Каллан избил его до полусмерти. Без особой на то причины. Просто время от времени Гарри отделывал кого-нибудь из приспешников, чтобы держать шайку в узде. SupeR_StaR 28.03.18 в 15:06 0 Пожалуй, свой первый урок убийства Вонючка Эванс получил в тот день, когда Гарри Каллан задал ему хорошую взбучку. Без особой на то причины. Просто время от времени Гарри поколачивал кого-нибудь из шайки, чтобы не зарывались. SupeR_StaR 30.03.18 в 19:50 0 Можно сказать, что Вонючка Эванс получил свой первый урок убийства в тот день, когда Гарри Каллан задал ему хорошую взбучку. Без особой причины. Просто время от времени Гарри мутузил приспешников, чтобы не зарывались. SupeR_StaR 09.11.24 в 19:06 0	+1
	Это произошло в переулке за дорожками для боулинга Джем, где иногда устанавливали кегли. Это началось со словесной перебранки - начал Гарри Каллан, а затем Гарри набросился на Вонючку- Эванса и напугал того до смерти. obertone47 24.03.18 в 09:49 0 Это произошло в переулке за кегельбаном, в котором они иногда подрабатывали, расставляя кегли. Началось с обидных слов – в основном от Гарри Каллана – а затем Гарри набросился на Вонючку Эванса с кулаками и смешал его с дерьмом. SupeR_StaR 28.03.18 в 15:23 0 Это произошло на улочке за кегельбаном, в котором часть ребят из шайки иногда расставляла кегли. Началось с обзывательств – в основном от Гарри Каллана – а затем Гарри набросился на Вонючку Эванса с кулаками и хорошенько его вздул. SupeR_StaR 30.03.18 в 20:05 0	+5
	Для него это было в новинку. Он привык поколачивать тех, кто меньше его самого. Раунд завершился быстро. И вот он рыдая лежит в переулке, осыпая всех проклятиями и утирая кровоточащий нос. . Боль была не сильной, он с легкостью мог бы вскочить и ринуться в бой. obertone47 24.03.18 в 10:04 0 Для Вонючки такое было внове. Весь его опыт в драках ограничивался избиением малышни, так что продержался он не долго. Его бросили лежать на улочке, сквозь слёзы проклиная обидчика и утирая кровь под разбитым носом. Не то чтобы его так уж сильно отделали. Он запросто бы мог встать и получить добавки, но, несмотря на ослепляющий гнев и ненависть, не был дураком. Он понимал, что плетью обуха не перешибёшь. SupeR_StaR 28.03.18 в 15:33 0	+1
	Но, несмотря на ослепляющий гнев и бурлящую в нем ненависть, он кое-что понял. Он знал, что был повержен. obertone47 24.03.18 в 09:59 1 - SupeR_StaR 28.03.18 в 15:33 0	+2
	А пока он там лежал, его рука непроизвольно схватилась за булыжник. Но тут дьявольский голосок прошептал ему на ухо: -Убей его. Убей предателя. obertone47 23.03.18 в 21:59 0 Итак, пока он там лежал, ему под руку подвернулся булыжник. Тогда-то маленький чертяка и прошептал ему на ухо:: — Мочи его, мочи гада! SupeR_StaR 28.03.18 в 15:50 1	+5
	Но это не дало никакого результата . Гарри Каллан выбил камень из его руки, треснул его по лицу, сломав три зуба, а затем скрылся в задней двери кегельбана. obertone47 23.03.18 в 22:03 1 Только ничего не вышло. Гарри Каллан выбил камень из руки, ударом в морду сломал три зуба и спокойно зашёл в кегельбан через заднюю дверь. SupeR_StaR 28.03.18 в 15:50 0	+1
	В любом случае, это ни к чему бы не привело. Он бы не бросил камень, или, во всяком случае, не бросил его в голову Гарри Каллана. Он допустил слабину, потому что не был готов к убийству. obertone47 24.03.18 в 10:09 0 Да и все равно ничего бы не вышло. Вонючка бы не бросил камень, во всяком случае Гарри в голову. Сдрейфил бы, потому что ещё был не готов к убийству. SupeR_StaR 28.03.18 в 15:50 0	+2
	Через некоторое время, он встал и пошел домой. obertone47 24.03.18 в 10:09 1 Оклемавшись, он пошёл домой. SupeR_StaR 31.03.18 в 09:12 0	+1
	Если браки, как говорят, заключаются на небесах и одобрены Всевышним, то убийства совершаются у Сатаны. obertone47 24.03.18 в 10:10 0 Говорят, браки заключаются на небесах. Что ж, если браки от Бога, то убийства - от Дьявола. SupeR_StaR 25.03.18 в 10:21 0 Говорят, браки заключаются на небесах. Что ж, тогда убийствами заправляют в аду. SupeR_StaR 31.03.18 в 09:36 0 Если браки (как говорят) заключаются на небесах, то убийства наверное проходят по ведомству Сатаны. SupeR_StaR 09.11.24 в 19:31 0	+2
	Конечно, в ад больше никто не верит - его нет. Точнее, в конкретную преисподнюю, как мы привыкли ее представлять - с маленькими красными чертенятами, бегающими с вилами и прочими подобными штуковинами. obertone47 24.03.18 в 15:23 0 Конечно, в ад больше никто не верит - по крайней мере, в реальный ад с красными чертенятами, бегающими с вилами, и так далее. SupeR_StaR 28.03.18 в 15:58 0	+2
	Но несмотря на на наше неверие, ад все же должен быть, ибо там совершаются убийства. И поскольку, какая-то преисподняя все же должна существовать, будем придерживаться классической модели. И раз мы это принимаем без доказательств, то сделаем все как положено - со всеми этими маленькими красными чертенятами и прочей атрибутикой. obertone47 24.03.18 в 15:37 0 Но ад всё-таки должен существовать, ведь убийства проходят по его ведомству. Чтобы объяснить, откуда они берутся, человек должен верить в преисподнюю. Ну, а раз нам нужно что-то вроде нее, давайте придерживаться классической модели. Если уж решили, что ад существует, давайте изобразим его как следует, чтобы и красные чертята, и огонь – все как полагается. SupeR_StaR 28.03.18 в 16:04 0	+2
	Другими словами, давайте раскрутим наш сюжет. Представим радостно хихикавшего дьяволенка, пока Вонючка шел домой по переулку за кегельбаном. obertone47 24.03.18 в 16:19 0 Другими словами, распишем во всех красках. Представим красного чертёнка, который радостно посмеивается, пока Вонючка Эванс возвращается домой после взбучки за кегельбаном. SupeR_StaR 28.03.18 в 16:12 0	+5
	А теперь, представим этого же чертенка, докладывавшего Высшему начальнику. - Хороший объект, босс. Неопытный воришка, если такие еще существуют. Самое оно, Босс. obertone47 24.03.18 в 16:24 0 А теперь представим, как этот чертёнок разговаривает с самим большим боссом. - Отличный материал, Босс. Мерзкий шпанёнок чистейшей воды. Далеко пойдёт, Босс. SupeR_StaR 28.03.18 в 16:15 0	+4
	- Ты преподал ему первый урок? obertone47 24.03.18 в 16:24 1
	- Да, - сказал дьяволенок. - Прямо сейчас. Немного времени и он все сделает как надо. obertone47 24.03.18 в 16:29 0 - Ага, – мотнул головой Чертенок. - Только что. Ещё пару-тройку раз подтолкнуть, и он не подкачает. SupeR_StaR 28.03.18 в 16:17 0	+6
	- Порядок, он твой. Оставайся с ним. obertone47 24.03.18 в 16:30 1 - Порядок, он твой. Ни на шаг от него. SupeR_StaR 28.03.18 в 16:17 0	+1
	- Можете не сомневаться, босс, - сказал М.К.Д, - что буду при нем. obertone47 24.03.18 в 16:32 1 - Не сомневайтесь, Босс, - сказал К.Ч. - Я буду при нем. Глаз с него не спущу. SupeR_StaR 28.03.18 в 16:56 0	+2
	Таким был Вонючка-Эванс в четырнадцать. В пятнадцать лет его поймали на краже запасного колеса. Он провел ночь в тюремной камере, пока там не выяснили, что он был несовершеннолетним, и передали его дело в соответствующую организацию. В кутузке он разговорился с рецидивистом, и тот преподал ему урок применения заточки. obertone47 24.03.18 в 16:38 0 Таков был Вонючка Эванс в четырнадцать. В пятнадцать его поймали на краже запасного колеса. Далее ночь в кутузке, а потом выяснилось, что он - малолетка, и его передали соответствующим органам. В кутузке Вонючка разговорился с рецидивистом и получил урок обращения с заточкой. SupeR_StaR 28.03.18 в 17:08 0	+7
	В камере было темно, не считая светящегося бледно-желтого трапецевидного узора на полу из узких черных полосок дверных решеток. Таракан попытался пройтись через камеру, но большая нога в тюремном башмаке высунулась из койки и с хрустом раздавила его. obertone47 24.03.18 в 18:42 0 В камере было темно, только через дверную решётку падала на пол бледно-жёлтая трапеция света, расчерченная параллельными чёрными линиями. По ней побежал таракан, но опущенная с нар ножища в грубом ботинке его раздавила. SupeR_StaR 28.03.18 в 17:23 0	+2
	- Если тебе нужно пырнуть в парня заточкой, крутани ею - советовал ему рецидивист. - Пусть попадет больше воздуха, и он быстро вырубится. У тебя нет времени орать или делать из него болтушку, понимаешь? Поэтому широкое лезвие лучше всего - когда поворачиваешь внутри попадает больше воздуха. Эти чертовы стилеты не слишком хороши - нужно пырнуть прямо сердце, иначе придется бить полдюжины раз... Это было уже кое-что. Ценный урок. И Вонючка сразу подумал о Гарри Каллане. obertone47 26.03.18 в 16:08 0 - Если надо кого-то пырнуть, обязательно крутани нож, – поучал рецидивист. – Пусть в тело зайдёт воздух, тогда твой противник не борец. Не успеет заорать или сделать из тебя отбивную, сечёшь? Вот почему широкий клинок лучше. Внутрь больше воздуха попадает, когда его поворачиваешь.А от стилетишек никакого толку. Если не угодил в сердце, будешь бить ими человека по десять раз. Это было уже что-то. Ценный урок. Вонючка подумал о Гарри Каллане SupeR_StaR 28.03.18 в 18:57 0 – Если надо будет кого пырнуть, ты заточку-то в ране крутани – запусти воздуха, и твоему парню хана - ни заорать не успеет заорать, ни ответку кинуть. Вот почему широкий клинок получше. Внутрь больше воздуха попадает. А от стилетишек никакого толку. С ними надо или сразу в сердце, или дырявить по полной. Это было уже что-то. Ценный урок. Вонючка подумал о Гарри Каллане. SupeR_StaR 31.03.18 в 10:09 0	+12
	В коридоре, допившийся до белой горячки пьяница орал как в аду - ему мерещились тарантулы. Вонючку Эванса трясло от страха. obertone47 26.03.18 в 16:15 0 В одной из соседних камер орал как резаный какой-то булдос, допившийся до белой горячки. Ему мерещились тарантулы. Вонючка Эванс содрогнулся. SupeR_StaR 28.03.18 в 18:59 0	+4
	За кражу колеса ему дали условно. SupeR_StaR 25.03.18 в 13:07 0	+2
	Но ещё до конца срока он снова вляпался в неприятности и на этот раз получил полгода в исправительной колонии для малолеток. Полгода там пошли ему на пользу: он многому научился. Не вдаваясь в неприятные подробности, давайте рассматривать это как уроки с третьего по пятый и считать собственные подсчёты скромными. SupeR_StaR 25.03.18 в 13:20 0	+1
	В пятнадцать, он вышел на свободу, но выглядел взрослее. Да он так себя и чувствовал. Домой он решил не возвращаться - дома пришлось бы искать работу и быть под опекой комиссии по делам несовершеннолетних, а его воротило от их бесконечных проверок. К черту их всех. obertone47 26.03.18 в 16:21 1 В пятнадцать Вонючка вышел на свободу, но выглядел взрослее. Да и ощущал себя так же. Домой он решил не возвращаться: дома пришлось бы искать работу и всё время отчитываться инспектору по делам несовершеннолетних. Его бы замучили проверками. Вот он и послал всех к чертям собачьим. SupeR_StaR 28.03.18 в 19:10 0	+1
	Он вернулся домой ровно настолько, чтобы спереть одежду и достать заначку из треснувшего чайника. Там было двадцать пять баксов. obertone47 26.03.18 в 16:22 0 Вонючка заглянул домой ровно настолько, чтобы разжиться шмотками и достать из щербатого чайника заначку на квартплату. Там было двадцать пять баксов. SupeR_StaR 28.03.18 в 19:13 0	+4
	Затем он вскочил в грохочущий товарняк и спрыгнул с него при виде обходчиков близ узловой станции в Спрингфилде. SupeR_StaR 27.03.18 в 11:59 0	+3
	Он снял дешевую комнату в Спрингфилде и осмотрел город. Когда большая часть денег была потрачена, он вернулся к бильярдной, в окне которой красовалось объявление: "Требуется мальчик-слуга". obertone47 26.03.18 в 16:28 0 В Спрингфилде Вонючка снял дешёвую комнатушку и стал зондировать город. Когда деньги почти закончились, он вернулся к одной бильярдной, где чуть раньше заметил на окне объявление: "Требуется мальчишка-помощник". SupeR_StaR 28.03.18 в 19:18 0	+3
	Это была бильярдная Акме, которой управлял Ник Честер. Может вы слышали о Нике Честере, а может и нет, но если бы вы были жителем Спрингфельда, то уж точно слыхали о нем. obertone47 26.03.18 в 16:30 1 Это была бильярдная "Акме"*, и управлял ею Ник Честер. Возможно, вы о нём слышали. Если когда-либо жили в Спрингфилде, уж точно должны такого знать. SupeR_StaR 28.03.18 в 19:22 0	+1
	Смуглый маленький паренек с прилизанными волосами. Он носил двухсотдолларовые костюмы и курил пятидесятицентовые сигары. Жил он в шикарном особняке на окраине города и ездил на машине, изготовленной на заказ. Если вы понимаете что я имею в виду - все внутренние прибамбасы. Все это из маленького бильярдного зала, который, возможно, приносил двадцать-тридцать долларов в неделю. obertone47 26.03.18 в 16:36 0 Смуглый такой коротышка, но ловкач. Он носил двухсотдолларовые костюмы и курил пятидесятицентовые сигары, а жил в шикарном особняке на окраине и ездил на машине, переделанной под заказ. Все навороты, если понимаете, о чём я. И это на доходы от маленького бильярдного зала, который приносит, ну, может, долларов тридцать в неделю. SupeR_StaR 28.03.18 в 19:23 0	+6
	Ник сдвинул на затылок свою фетровую шляпу и посмотрел на Эванса - от его взгляда не могла ускользнуть ни одна уловка. obertone47 26.03.18 в 16:41 1 Ник сдвинул двадцатидолларовую фетровую шляпу на затылок и осмотрел Эванса цепким взглядом, видевшим его как облупленного. SupeR_StaR 28.03.18 в 19:32 0	+3
	- Сколько тебе лет, парень? obertone47 24.03.18 в 16:39 1 - Тебе сколько лет, парень? SupeR_StaR 31.03.18 в 10:17 0	+1
	- Двадцать. obertone47 24.03.18 в 16:40 1
	- Уже побывал в переделке, да? - ответа на вопрос Ник не ждал. - Хорошо, если тебя не сцапали на горячем. obertone47 26.03.18 в 16:47 0 - Видать, только откинулся? - Ответа Ник не ждал. - Ладно, мне по барабану, главное что б не в розыске. SupeR_StaR 28.03.18 в 19:33 0	+3
	Вонючка покачал головой. obertone47 24.03.18 в 16:40 1
	- И как тебя зовут? - спросил Ник. obertone47 24.03.18 в 16:40 1 - Ну и как тебя звать? - продолжал Ник. SupeR_StaR 28.03.18 в 19:36 0	+1
	- Дюк, - он решил назваться так. - Дюк Эванс. obertone47 26.03.18 в 16:49 1 - Дюк. - Вонючка уже выбрал имя. - Дюк Эванс. SupeR_StaR 28.03.18 в 19:36 0 Вонючка уже выбрал имя. - Дюк, Дюк Эванс. SupeR_StaR 31.03.18 в 14:29 0	+4
	- Хорошо, Дюк. Какое-то время ты будешь заниматься шарами, - сказал Ник. - А когда я узнаю тебя получше, возможно, смогу дать тебе еще кое-что. Посмотрим. obertone47 26.03.18 в 16:51 0 - Ладно, Дюк. Какое-то время ты будешь собирать шары в треугольник. А когда я узнаю тебя получше, возможно, ты получишь что-то ещё. Поживём - увидим. SupeR_StaR 28.03.18 в 20:16 0 - Ну лады. Пока, Дюк, будешь отвечать за расстановку шаров, а там поживем - увидим. SupeR_StaR 31.03.18 в 10:21 0	+3
	Дюк вернулся к бильярдным столам. Он наблюдал за Ником Честером, и теперь он знал, каким он хочет быть. Это ему подходило - костюм-двойка с белой гвоздикой в петлице, дорогие сигары, прозрачные, но видевшие насквозь глаза и карманы, набитые баблом. obertone47 26.03.18 в 16:56 0 Итак, Дюк двинулся к бильярдным столам. Наблюдая за Ником Честером, он понял, каким хочет стать. Костюм-двойка с белой гвоздикой в петлице, дорогие сигары, непроницаемые, но проницательные глаза и полные карманы бабла - вот это по нему. SupeR_StaR 28.03.18 в 20:36 0	+5
	Власть. Вот что ему было нужно. Он будет работать для этого, воровать, и даже совершать … obertone47 26.03.18 в 16:57 0 Власть. Это тоже по нему. Он готов ради неё вкалывать, красть, даже совершить... SupeR_StaR 28.03.18 в 20:39 0 Власть. Вот что ему нужно. Ради нее он готов вкалывать, красть; ради нее он бы даже совершил... SupeR_StaR 31.03.18 в 10:54 0	+2
	Возможно, этому обрадовались в аду. Если, конечно, такое место существует. Все неслось как по накатанным рельсам. Было очевидно, что маленький красный чертенок работает достаточно усердно. obertone47 26.03.18 в 17:00 0 Вероятно, его мыслям порадовались в аду. Если, конечно, такой существует. Всё шло как по маслу. Чувствовалось, что Красный Чертёнок без дела не сидит. SupeR_StaR 28.03.18 в 20:42 0 Вероятно, в аду возликовали. Ну конечно, если таковой существует. Всё шло как по маслу. Чувствовалось, что Красный Чертёнок времени даром не терял. SupeR_StaR 31.03.18 в 10:58 0	+7
	- Он хорошо продвигается, Босс, - сказал М.К Ч. - Можно сказать, что он как раз получил шестой урок. Еще годик и... obertone47 26.03.18 в 17:02 1 - Босс, а он показывает хорошую успеваемость, - заметил К.Ч. - Только что выучил шестой урок, можно сказать. Ещё годик... SupeR_StaR 28.03.18 в 20:44 0 - Способный попался, – радовался К.Ч. – Можно сказать, шестой урок усвоил, босс. Ещё годик, и... SupeR_StaR 31.03.18 в 14:19 0	+2
	- Не нужно торопиться. Пусть дозреет. Ты должен быть в нем уверен. obertone47 26.03.18 в 17:03 1 - Не спеши. Пусть заматереет. Осечки быть не должно. SupeR_StaR 28.03.18 в 20:45 0	+2

Следующая страница →