C.L. Stone - Friends vs. Family / Друзья или Семья: Secret Plans

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Секретные планы

helenslipenko 27.04.19 в 01:56

0

Я была наедине с мистером Блэкборном. Я оставалась с ним и раньше, но не в моей собственной спальне, и не при таких странных обстоятелствах. Это было даже хуже, чем в первый раз. Я чувствовала себя голой, уязвимой. Он так много знал обо мне. Пожалел ли он, что я стала частью его круга?

helenslipenko 27.04.19 в 01:59

0

"Не присядешь?", - он указал рукой на кровать.

helenslipenko 27.04.19 в 02:00

0

Я поднялась с пола, отметив тупую боль в позвоночнике. Я игнорировала ее до сих пор, ползая на чердаке и играя с мальчиками, но теперь она начала беспокоить меня. Я аккуратно присела на край постели.

helenslipenko 27.04.19 в 02:06

0

Мистер Блэкборн присел рядом со мной, вытянув ноги. Он упирался локтями в колени, закрыв лицо руками. Растер щеки. Был ли это тот самый сильный и уверенный мистер Блэкборн, которого я знала по школе? Он чувствовал себя неуютно рядом со мной, выглядел таким же юным и ищущим ответы, как и я. «Мисс Соренсон», - сказал он. «Знаете ли вы, что у вашей матери рак?»

helenslipenko 27.04.19 в 02:11

0

Мое сердце ухнуло вниз. Разум превратился в пустую бесформенную массу. Я покачал головой. Рак? Что это? Я знала, что это за болезнь, но, по-моему, я на мгновение забыла, что это слово значит. Я казалась себе глупой и безнадежной.
«Я знала, что она очень больна», - прошептала я. «Но, мой отец никогда не вдавался в подробности».

helenslipenko 27.04.19 в 02:46

0

"По-этому она принимает так много препаратов", - ответил он, - "Когда проводили биопсию, она чуть не умерла. Они не уверенны стоит ли оперировать, поскольку опасаются, что она не выдержит".
Он снова присел, перенося вес своего тела вперед и буквально нависая надо мной. "Если они откажутся, он будет распространятся и становится все хуже и хуже. Может стать неизлечимым".

helenslipenko 27.04.19 в 02:29

0

Мои глаза опустились на его руку, отметив гладкую кожу и след от шрама на костяшке. Мой разум, однако, был в миллионе миль отсюда. Как долго мои родители знали и не говорили мне? Было ли это то, о чем Кота не хотела, чтобы я знала?

helenslipenko 27.04.19 в 02:36

0

"Мне трудно об этом спрашивать", - сказал он мягко.
"Знаете ли вы, что-либо о ее прошлом? Ее родителях?"

helenslipenko 27.04.19 в 02:13

0

Я покачала головой.
"Я никогда их не видела. Они все еще живы, я думаю. Она упоминала их несколько раз до болезни. Но, никогда не говорила с ними и они не звонили".

helenslipenko 27.04.19 в 02:15

0

Его рука скользнула с кровати к моему лицу. Указательный палец опустился на кончик моего подбородка, поймал и потянул вверх. Его пальцы был гладким и теплым. Он тянул, пока я не попала в плен его серых глаз, заставивших мое дыхание сбиться. «Кто-нибудь из твоих родителей когда-либо касался тебя так, как не должны были бы?»

helenslipenko 27.04.19 в 02:21

0

Мои щеки запылали. "Нет", - заверила я так громко, как позволял мой тихий голос. "Они никогда не били меня. Я имею ввиду, никогда..."

helenslipenko 27.04.19 в 02:22

0

"Я не это имел ввиду", - отозвался он.

helenslipenko 27.04.19 в 02:23

0

"Мистер Блэкборн", - отозвалась я, поднимая к нему глаза. Мне казалось мое сердце стучит так громко, что он может его слышать. - "Самое страшное, что она мне сделала, это вела за руку, что бы я присела или остановилась где-то. Я даже не могу вспомнить последний раз, когда отец касался меня. Его никогда нет рядом" - сглотнула я, - "Мы не та семья, в которой все близки. Мы не касаемся друг друга."
Как он это делал? Стоило ему только взглянуть в мои глаза, как я раскрывала свое сердце, делилась секретами о вещах, которыми даже не представляла, что могу поделиться с кем-то, кроме Коны.

helenslipenko 27.04.19 в 13:19

0

Он искал в моих глазах ответы на вопросы, которые не задавал вслух. Он убрал руку с моего подбородка и провел кончиком пальца по моей щеке. По моему телу пробежала дрожь. Неужели он не понимает? Меня вообще никто не касался. Еще пару недель назад ко мне никто не прикасался, и вдруг на меня обрушился шквал мальчишек, которые держали меня за руку, обнимали, обнимали. Никогда в жизни никто так не делал. Пока я медленно съеживалась от каждого прикосновения, глубоко внутри я жаждала больше, чем когда-либо, потому что это было все, что я думала, что упускала. Может быть, я была неправа, чтобы чувствовать себя таким образом. Я больше не знала, что нормально. Все, что я читала в книгах или видела по телевизору, не соответствовало тому, что я чувствовала. Все, что я знала, это то, что каждый раз, когда один из мальчиков отпускал меня, я отчаянно пыталась дотянуться до них, притянуть их к себе. Я просто не знала как.

Evilika 24.05.19 в 16:25

0

И я попыталась сказать ему это, сказать глазами все, что хотела сказать им всем, но не хватило смелости. Мой язык танцевал за зубами со словами, которые были почти правильными на вкус, но я знала, что никогда не смогу произнести их вслух. Они подумают, что я сошел с ума. Они не поймут.

Evilika 24.05.19 в 16:26

0

Мистер Блэкборн отпустил меня. - Мисс Соренсон, - тихо сказал он. - Обещаю тебе. Если ты дашь мне шанс, если ты поверишь мне, я сделаю все возможное, чтобы ты выбралась из этой ситуации в безопасности.

Evilika 24.05.19 в 16:27

0

- Что вы имеете в виду?- прошептала я, смущенная его всепоглощающей заботой. Он все еще едва знал меня. Он и остальные помогли мне подготовить сцену для встречи с мамой, когда она проснется. Что еще они могли сделать?

Evilika 24.05.19 в 16:28

0

Воздух вокруг нас застыл. Были только его стальные глаза, которые, казалось, поглотили меня, как волна воды.

Evilika 24.05.19 в 16:28

0

Я заставила себя разжать губы.
- Мистер Блэкборн...

maryiv1205 03.05.19 в 16:00

0

Он вздохнул и отстранился. - Пока мы не придумаем что-нибудь получше, один из мальчиков останется с тобой в твоем доме.

Evilika 24.05.19 в 16:28

0

Мои глаза расширились. - Как? Их поймают.

Evilika 24.05.19 в 16:28

0

- За твоей матерью нужно присматривать, - сказал он. - Мне нужно, чтобы вы поговорили с доктором Грином, он расскажет, что вам нужно сделать. Если она проснется в течение следующих 24 часов, она может остаться дома, но если она не проснется, ее нужно отвезти в больницу. Мы поставили ей капельницу. Тот, кто останется с вами, сможет заменить его по мере необходимости, но я хочу, чтобы они показали вам, как это сделать. Если она будет бодрствовать, ты должна заменить его.

Evilika 24.05.19 в 16:32

0

В голове все еще крутилось то, что он сказал минуту назад. Я проглотила вопросы. - Я сделаю все возможное.

Evilika 24.05.19 в 16:32

0

- Я знаю, - сказал он. Он встал. - Норт и Сайлас уже почти закончили. Виктор купит тебе новый телефон. Остальным еще нужно поработать до понедельника.

Evilika 24.05.19 в 16:33

0

- Простите, - тихо сказала я. Я закрыла глаза,чтобы прогнать слезы. Мне было так плохо из-за всего. Почему-то я чувствовала себя ответственной за то, что втянула их в это. Я отвлекала их, когда они были так заняты спасением школы и любой другой работой в Академии, которую им приходилось делать. Это казалось более важным, чем мои проблемы. Они не просили быть посередине. - Я сожалею обо всех неприятностях, которые причинила.

Evilika 24.05.19 в 16:34

0

Я собиралась сказать больше, но его пальцы нашли мой рот, закрывая мои губы. - Ты была неожиданной, - тихо сказал он. - Но ты далеко не обуза. Норт был прав. Что бы мы были за группа, если бы не могли присмотреть за одной маленькой девочкой? - Его глаза сказали мне больше, чем он говорил. Я не могла взять свои слова обратно. Они составили план. Вот что должно было случиться. У меня не было выбора. Они решили вмешаться. Он сглотнул и отступил назад, отпуская мои губы от его прикосновения. - Давай позовем всех. Нам нужно составить окончательный план.

Evilika 24.05.19 в 16:35

0

Он отвернулся от меня и направился к двери, его выведенная из строя команда вернулась, когда он расправил плечи.

Evilika 24.05.19 в 16:36

0

Я прижала ладонь к щеке, пытаясь успокоиться от интенсивности его слов и прикосновений.

Evilika 24.05.19 в 16:36

0

Мистер Блэкборн повернул ручку и распахнул дверь. Кота прислонился к дверному косяку, скрестив руки на груди. Его лицо было мрачным. Он не скрывал, что все это время пытался подслушать.

Evilika 24.05.19 в 16:37

0

- Позови остальных, - приказал Мистер Блэкборн. - Всех их.

Evilika 24.05.19 в 16:37

0

Кота посмотрел на меня, молча спрашивая, в порядке ли я. Я кивнула ему, пытаясь убедить, что со мной все в порядке. Моя мать умирала. Я знала это много лет, но никогда не понимала почему. Название того, что убивало ее, ничего не меняло. Это только подтвердило то, что я уже знала. Это было не то, от чего она собиралась оправиться и стать лучше. Она никогда не станет той матерью, которую я уже почти забыла.

Evilika 24.05.19 в 16:38

0

Я никогда больше не смогу жить в ее доме, не опасаясь того, что она может сделать.

Evilika 24.05.19 в 16:38

0

Кота неохотно отошел от дверного проема. Мистер Блэкборн пошел по коридору за Сайласом и Нортом. Через несколько мгновений, все они были в моей спальне. Сайлас сел на кровать рядом со мной. Его рука нашла мою, накрыв мои пальцы своими, прижатыми к кровати. Я хотела поднять руку, чтобы дать ему подержать ее, но мои нервы были напряжены. Я хотела забраться к нему на колени, но когда все были рядом, это казалось слишком. У меня все равно не хватило смелости.

Evilika 24.05.19 в 16:40

0

Габриэль, Люк, Натан и другие мальчики расположились на полу. Доктор Грин и Мистер Блэкборн встали и обратились к нам.

Evilika 24.05.19 в 16:41

0

- Вот что мы будем делать, - сказал мистер Блэкборн своим суровым голосом. - Габриэль и Люк останутся здесь на ночь.

Evilika 24.05.19 в 16:41

0

Последовал рокот протестов. Никто из мальчиков не хотел уходить.

Evilika 24.05.19 в 16:42

0

- Я не собираюсь спорить об этом, - скомандовал Мистер Блэкборн. - У нас у всех есть дела, и не все они касаются мисс Соренсон. Мы должны подготовиться к школе в понедельник. Виктор, дай мисс Соренсон новый телефон, но сначала принеси его мне. Кота, у тебя уже есть работа. Сайлас, Норт, вы нужны мне по делам Академии. Натан, ты идешь с доктором Грин в больницу за информацией. - Он указал на Габриэля и Люка. - Вы двое будете ждать здесь, пока Кота не придет за ней завтра. Мне все равно, даже если тебе придется спать на чердаке, но не покидай эту комнату, пока мисс Соренсон не решит, что все в порядке, и вообще не покидай это место, пока Кота не вернется. Позвони, если что-нибудь случится. Позвони, если ничего не случится. Мне нужны новости.

Evilika 24.05.19 в 16:43

0

Я подтянула колени до тех пор, пока они не прижались к груди, обняв колени руками. Когда я это сделала, все остановились, чтобы посмотреть на меня. Я понятия не имела, почему, и почувствовала, как мои щеки начинают гореть, неуверенная, выгляжу ли я глупо или что. Я скользнула взглядом по Сайласу рядом со мной, спрашивая глазами, на что они смотрят. Он улыбнулся мне, покачал головой и закатил глаза. Каким-то образом я почувствовала, что просто двигаюсь, а они очень чувствительны к тому, что я делаю в данный момент. Я могла только догадываться, что они ожидали, что я скажу что-нибудь обо всем этом. Я не могла придумать, что добавить.

Evilika 24.05.19 в 16:45

0

Мистер Блэкборн откашлялся и продолжил: - Придется ужесточить график. Я придумаю и разошлю всем по телефонам. Люк, мне все еще нужна карта этого дома, так что сделай ее сегодня. Кто-нибудь принесет тебе ноутбук. - Он указал на меня. - Мисс Соренсон, я хочу, чтобы вы сегодня не поднимались на чердак и дали голосу отдохнуть. У нас впереди школа, и мы не можем позволить тебе визжать как мышь. Если что-то еще случится, позвони мне.

Evilika 24.05.19 в 16:46

0

Я кивнула ему, плотно сжав губы. Его глаза оставили невысказанный приказ: "держись подальше от неприятностей".

Evilika 24.05.19 в 16:47

0

- Пошли, - сказал он.

maryiv1205 20.05.19 в 17:58

0

С этими словами все разом зашевелились. Я встала рядом с Сайласом. Мистер Блэкборн вышел из комнаты. Его шаги эхом отдавались в коридоре, когда он спускался по лестнице.

Evilika 24.05.19 в 16:47

0

Когда он ушел, Сайлас повернулся ко мне и обнял меня за плечи. - Позвони мне, когда получишь новый телефон, - сказал он.

Evilika 24.05.19 в 16:47

0

Я обняла его в ответ, улыбаясь. Мне нравились его объятия.

Evilika 24.05.19 в 16:48

0

Он отпустил меня и отвернулся. Виктор материализовался на своем месте и обнял меня. Его пальцы прошлись по моей спине, поглаживая пару ребер. - Я скоро вернусь, - прошептал он мне на ухо.

Evilika 24.05.19 в 16:48

0

Я тоже обняла его. Когда он отстранился, Натан заменил его и крепко обнял меня, не говоря ни слова.

Evilika 24.05.19 в 16:48

0

Когда Натан ушел, Норт вышел вперед. Он протянул руку, крепко обнял меня и почти оторвал от пола. Его пальцы прошлись по моим волосам. - Мне все равно, что твоя мать больна, - сказал он. - Если она еще раз прикоснется к тебе, я вернусь за тобой.

Evilika 24.05.19 в 16:49

0

- Норт, - прошептала я. Я хотела сказать больше, но была ошеломлена и задыхалась.

Evilika 24.05.19 в 16:49

0

Он осторожно опустил меня на пол и выбежал.

Evilika 24.05.19 в 16:49

0
Минутку...

Следующая страница →