C.L. Stone - Friends vs. Family / Друзья или Семья: LIES
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ЛОЖЬ NastyNightmare 06.07.19 в 05:26 |
|
|
Я поднялась на верх на цыпочках. Кота поймал меня за запястье и потянул меня в комнату. Когда я была внутри, он отпустил меня, закрыл и запер дверь. NastyNightmare 06.07.19 в 05:27 |
||
|
Натан стоял, проводя пальцами по рыже- коричневым волосам. Я повернулась к нему и он обнял меня, прижимая к себе. Я вдохнула запах кипариса, слегка обнимая его и неуверенная, как поблагодарить его за это. NastyNightmare 06.07.19 в 05:30 |
||
|
- Сумасшедшая девчонка, - прошептал он. - Я говорил тебе, не попадать в неприятности, пока я не вернусь. NastyNightmare 06.07.19 в 05:31 |
||
|
- Что произошло внизу? - спросил Кота за мной. NastyNightmare 06.07.19 в 05:31 |
||
|
Натан отпустил меня и я стояла, шатаясь на ногах рядом с ним. NastyNightmare 06.07.19 в 05:34 |
||
|
Лицо Коты помрачнело.- Я пойду послушаю. NastyNightmare 06.07.19 в 05:35 |
||
|
- Ты только, что сказал мне не делать этого, - сказала я. - Я собиралась послушать у двери. И тебе не стоит этого делать, тебя поймают. NastyNightmare 06.07.19 в 05:36 |
||
|
- Я пойду в спальню Мари, - сказал он. - Её спальня прямо над их. Я смогу подслушать. NastyNightmare 07.07.19 в 06:03 |
||
|
- Я тоже пойду, - сказала я. NastyNightmare 07.07.19 в 06:03 |
||
|
Натан схватил меня за руку, притянув к себе ближе. NastyNightmare 07.07.19 в 06:05 |
||
|
- Мне нельзя послушать? NastyNightmare 07.07.19 в 06:05 |
||
|
Кота потряс головой. NastyNightmare 07.07.19 в 06:06 |
||
|
Я нахмурилась. Я не понимала почему, меня трясло, я была эмоционально опустошена, чтобы бороться с ними. NastyNightmare 07.07.19 в 06:07 |
||
|
Натан держал мою руку, когда Кота уходил. Я слышала как Кота прошёл через коридор в спальню Мэри, и потом стало опять тихо, видимо он шёл по ковру. NastyNightmare 07.07.19 в 06:08 |
||
|
Натан отошёл и сел на краю кровати. NastyNightmare 07.07.19 в 06:11 |
||
|
Я споткнулась и села на кровать рядом с ним. Он просунул руку под моё бедро и скользнул по моим ногам, прикрыв своими коленями. Он наклонился, кончиками пальцев он прошелся по коленным чашечкам. Его дыхание проникло в мою кожу. NastyNightmare 07.07.19 в 06:27 |
||
|
Я задрожала. NastyNightmare 07.07.19 в 06:27 |
||
|
- Почему она тебя поставила на колени в этот раз? NastyNightmare 09.07.19 в 07:19 |
||
|
- Она знала, что я ей лгу. Она слышала голос Коты. Я сказала, что это было радио. NastyNightmare 09.07.19 в 07:20 |
||
|
- Ты не очень хорошая лгунья, - сказал он. Он взглянул, его голубые глаза встретились с моими. - Мы натренируем тебя. NastyNightmare 09.07.19 в 07:21 |
||
|
- Мне нужно потренироваться, чтобы лгать? NastyNightmare 09.07.19 в 07:22 |
||
|
Он положил теплую ладонь мне на колено. NastyNightmare 09.07.19 в 07:34 |
||
|
- Тебе приходилось лгать? NastyNightmare 09.07.19 в 07:35 |
||
|
Уголок его рта приподнялся. NastyNightmare 09.07.19 в 07:36 |
||
|
- Как я могу узнать, когда ты лжешь? NastyNightmare 09.07.19 в 07:37 |
||
|
- Я не лгу тебе. NastyNightmare 09.07.19 в 07:37 |
||
|
Я состроила гримасу. NastyNightmare 09.07.19 в 07:38 |
||
|
- Друзья не лгут друг другу. NastyNightmare 12.07.19 в 14:33 |
||
|
Я прикусила нижнюю губу. Я не хотела лгать ему, и я не планировала это. Я чувствовала себя виноватой, из-за того что много раз я держала всё в себе, как о копчике, и сколько времени я оставалась, прежде чем позвать их ночью позавчера. Возможно я лгала им, держа всё в себе. Я должна была им всё рассказывать? NastyNightmare 12.07.19 в 14:38 |
||
|
Он шлёпнул по моей ляжке и убрал ноги с его колен. NastyNightmare 12.07.19 в 14:40 |
||
|
Книжная полка была прислонена к стене под странным углом, книжки рассыпались по полу. Мы передвинули полку обратно к другой стене комнаты, и поставили книги. Вентилятор под ней был сломан до основания. Натан поднял радио, включил его в розетку, нажал на кнопку проигрывания, но ничего не произошло. Он перевернул его, проверяя повреждения. NastyNightmare 12.07.19 в 14:45 |
||
|
- Могу я его починить? - спросила я. NastyNightmare 12.07.19 в 14:46 |
||
|
- Сэнг, дорогая, я думаю, он умер. NastyNightmare 12.07.19 в 14:47 |
||
|
Я слегка нахмурилась. У меня было так мало вещей, которые принадлежали мне. Сейчас половина моих книг была порвано, радио сломано. Теперь важно было сохранить книжную полку. NastyNightmare 12.07.19 в 14:50 |
||
|
Ноутбук был за книжной полкой тоже. Я открыла его, нажала на кнопку включения. Экран загорелся. Клавиатура начала искрить, как ёлочная игрушка. Я опустилась на ковер в шоке. NastyNightmare 12.07.19 в 14:53 |
||
|
Натан подбежал, забрал его и бросил вниз. Он перевернул его и вытащил батарею. Искры прекратились. NastyNightmare 12.07.19 в 14:55 |
||
|
- Ты всё сломала. NastyNightmare 12.07.19 в 14:56 |
||
|
Я знала, что он поддразнивает меня, чтобы я чувствовала себя лучше. Но я всё ещё чувствовала свою вину. NastyNightmare 16.07.19 в 09:51 |
||
|
Натан нахмурился. Он кинул ноутбук на пол. Он сел скрестив ноги на ковре и потянул меня к себе на колени. Как легко он это сделал. Моё сердце запорхало. Он держал меня на коленях как Кота и Габриэл до этого. Как они узнали, что мне это нужно было? NastyNightmare 16.07.19 в 09:57 |
||
|
Я прижала пальцем мою губу к зубам. NastyNightmare 16.07.19 в 09:59 |
||
|
Натан забрал мою руку от рта. NastyNightmare 16.07.19 в 10:01 |
||
|
Я вдохнула и медленно выдохнула. NastyNightmare 16.07.19 в 10:02 |
||
|
Он сжал мою руку, прижав её к своей груди, его ладонь на моей. NastyNightmare 16.07.19 в 10:04 |
||
|
Мои щеки горели. Я хотела посмотреть в его глаза, но он был так близко и я застеснялась. Я продолжила смотреть на его руку, прижатой к моей на его груди. Я чувствовала, как его сердце бьётся. Мне бы хотелось чувствовать себя также комфортно, как они, когда они меня касались. Кота обещал, что это обязательно случиться. Я хотела знать, сколько ещё это времени займёт. NastyNightmare 16.07.19 в 10:07 |
||
|
Кота приполз обратно через коридор, открыл дверь и заглянул в комнату. Натан напрягся из-за шума, но когда я не шелохнулась, он тоже не сдвинулся с места. NastyNightmare 16.07.19 в 10:40 |
||
|
Кота посмотрел на ноутбук на полу, а потом на нас. NastyNightmare 16.07.19 в 10:41 |
||
|
- Ноутбук сломался, - сказала я. NastyNightmare 16.07.19 в 10:42 |
||
|
- Как и её магнитофон. И я думаю вентилятор тоже. NastyNightmare 16.07.19 в 10:43 |
||
|
Кота нахмурился, посмотрев на порванные книги, стоящие на полках. Он прикоснулся ладонью ко лбу, почесав бровь и положив другую руку на своё бедро. NastyNightmare 16.07.19 в 10:46 |
