C.L. Stone - Friends vs. Family / Друзья или Семья: What a Family is

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что такое семья Evilika 18.06.19 в 09:16 0
	Мне снилось, что меня проглотил дракон. Его огненное дыхание лизало мои ноги, пока я спускалась в его живот. Evilika 18.06.19 в 09:16 0
	Я вскочила на кровати. Два тела по обе стороны от меня. В темноте я заметила светловолосую голову Люка слева от себя и Габриэля справа. Разве я не чувствовала, как они заползают ко мне в постель? Меня это устраивало? Evilika 18.06.19 в 09:16 0
	Я не могла их выгнать. Они выглядели измученными. Втайне я тоже не хотела, чтобы они уходили. Я боялась, что нас поймают, но моя сонная голова не обращала на это внимания и вместо этого желала их близости. Я чувствовала себя менее одинокой рядом с ними. Evilika 18.06.19 в 09:17 0
	Я повернулась на бок, чтобы дать им больше места. Я расслабилась на подушке, прислушиваясь к шуму в доме. Evilika 18.06.19 в 09:17 0
	Когда я снова проснулась, рука Люка лежала на моем боку, его нос прижимался к моему плечу. Габриэль прислонился ко мне, поставив ногу на мою лодыжку. Мне было жарко и неудобно, но я не хотела двигаться, не хотела их будить. Придавленная, я заставила себя снова заснуть. Evilika 18.06.19 в 09:18 0
	Воздух вокруг нас изменился, вызвав сквозняк в прядях волос на моем лбу. Мои глаза затрепетали, но я быстро закрыла их. Я отмахнулась от него, потому что дверь на чердак была открыта, и я не знала, может быть, я чувствовала изменения погоды снаружи через нее. Evilika 18.06.19 в 09:19 0
	Тишину нарушили два чмокающих звука. Габриэль напрягся рядом со мной и встряхнулся, пока не сел. Люк отлетел в сторону и упал с кровати. Evilika 18.06.19 в 09:19 0
	Я вскочила, вскарабкалась на колени и в страхе выпрямилась. Я подняла руки вверх, опасаясь монстров, демонов из моих снов, внезапно оживших. Evilika 18.06.19 в 09:19 0
	- Ой, - проворчал Габриэль. - Какого хрена? - Он сел на край кровати, прижав руку к лицу. Люк стоял на коленях на полу, прикрывая лоб ладонью. Evilika 18.06.19 в 09:19 0
	- По крайней мере, Сэнг слушает внмательно. - голос Коты прозвучал в темноте. Окно позади него было открыто, и легкий ветерок шевелил его волосы. - Почему вы двое спите? Evilika 18.06.19 в 09:20 0
	Разве он не спросил, почему они спят рядом со мной? Разве его не беспокоило, что они были так близки со мной? Мои внутренности затряслись от осознания того, что они спали в постели со мной. Когда я была в полусне, я оценила, что они были рядом. Теперь, когда я полностью осознала, было странно и особенно неловко, что Кота знал об этом. Evilika 18.06.19 в 09:21 0
	- Чердак-отстой, - заныл Габриэль. - И мы были здесь с Сэнг. Ничего не произошло. Evilika 18.06.19 в 09:21 0
	- Мистер Блэкборн оставил вас здесь, чтобы вы сменялись. Должен ли я это объяснять? Он повернулся ко мне. - Как ты? Evilika 18.06.19 в 09:22 0
	Я судорожно сглотнула. - Думаю, все в порядке. Evilika 18.06.19 в 09:22 0
	- Натан снаружи, - сказал Кота. - Он отвезет вас обоих в квартиру Сайласа. Виктор уже там. Evilika 18.06.19 в 09:22 0
	У Натана была машина? Я не знала, что он умеет водить. Evilika 18.06.19 в 09:23 0
	Габриэль проворчал, нащупывая в темноте свои ботинки. - Который час? Evilika 18.06.19 в 09:23 0
	- Четыре утра, - сказал Кота. - Добро пожаловать.- Он снял подушку с изголовья кровати, чтобы ползти, и сел на край рядом со мной. - Габриэль, пойди с Виктором, закончи кое-какие дела. Обязательно свяжитесь с мистером Блэкборном. Люк, у тебя домашнее задание. Evilika 18.06.19 в 09:24 0
	- Ненавижу домашние задания, - сказал Люк, но встал, протирая глаза. Он споткнулся, наклонился и обнял меня за плечи. - Пока, Сэнг. Evilika 18.06.19 в 09:24 0
	Рука обхватила меня сзади за шею. Меня оттащили назад, и Габриэль уткнулся носом в мои волосы. - Эй, Беда, - сказал он. - Не позволяй Коте командовать тобой. Evilika 18.06.19 в 09:25 0
	- Убирайтесь отсюда, ребята, - сказал Кота. - Натан ждет. Evilika 18.06.19 в 09:25 0
	Люк выполз в окно, за ним Габриэль. Кота встал с кровати, чтобы закрыть за ними окно. Evilika 18.06.19 в 09:25 0
	- Я думала, мы должны держаться подальше от крыши, - сказала я. Evilika 18.06.19 в 09:25 0
	Кота указал на меня пальцем. - Ты должна держаться подальше от крыши. Но нет. Мы еще не готовы проникнуть через заднюю дверь. Evilika 18.06.19 в 09:26 0
	- Мы будем к этому готовы?- Спросила я, опускаясь на колени на кровать, хватая одеяло и заворачиваясь в него. Теперь, когда удивление прошло, я продрогла. Вентилятор на потолке и вентилятор, направленный на чердак, шевелили просачивающийся прохладный ночной воздух. Evilika 18.06.19 в 09:27 0
	-Мы должны быть готовы ко многим вещам, - ответил он. Он упал на кровать рядом со мной, его рука скользнула мне за спину. Он прислонился ко мне, его плечо прижималось к моему. - Ты знала, что я был в комнате раньше двух других. Я видел, как ты открыл глаза. как ты узнала? Evilika 18.06.19 в 09:29 0
	- Я почувствовала движение воздуха, - сказала я. - Наверное, с того момента, как ты открыл окно. Evilika 18.06.19 в 09:30 0
	- Ты чутко спишь? Evilika 18.06.19 в 09:30 0
	Я кивнула. Обычно так и было. Вот что меня удивило, когда я проснулась рядом с парнями. Я винила красные таблетки, которые дал мне Габриэль. Evilika 18.06.19 в 09:30 0
	Я глубоко вздохнула, наполовину зевая, чувствуя запах свежего мыла и его специй. Как рано утром он встал? Evilika 18.06.19 в 09:30 0
	- Тебе следует быть более осторожной, - сказал он. - У меня было достаточно времени, чтобы забраться и стукнуть двоих по голове. Этого времени достаточно было для того, чтобы твоя мама или Мэри открыли дверь и поймали нас. NastyNightmare 19.06.19 в 12:07 0
	- Я подумала, что они будут спать на чердаке, - сказала я. - Они прокрались тайком, уже после того как я заснула прошлой ночью. Я повернулась на кровати, скинула одеяло с плеч,почесала щёку и зевнула. NastyNightmare 19.06.19 в 12:11 0
	- Если в следующий раз они будут вести себя так же, скажи им чтобы они вернулись на чердак. Кто-то из них должен бодрствовать и они не смогут достаточно быстро убежать на чердак из постели после глубокого сна. NastyNightmare 19.06.19 в 12:14 0
	Я кивнула. Кожа около бинтов чесалась. Я подняла уголок одного на моем запястья, чтобы быстро взглянуть на рану. Там не было пореза, но кожа была сильно натерта, так что была содрана кожа. Я содрала ещё одну на моём запястье и две на лодыжках. NastyNightmare 19.06.19 в 12:28 0
	Кота встал и поднял сумку, которая валялась у окна. Он кинул сумку на кровать и начал копаться в содержимом. - Сайлас передал это тебе. Он протянул мне пакет с логотипом спортивного магазина. NastyNightmare 19.06.19 в 13:08 0
	Внутри пакета были две розовые спортивные повязки на запястья. Я улыбнулась. - Он спрашивал о моём любимом цвете. NastyNightmare 19.06.19 в 13:10 0
	- Габриэл был очень возмущён, - сказал Кота, отложив сумку и сев рядом со мной снова. - Я согласен с Сайласом. Нам нужно спрятать эти болячки в понедельник. NastyNightmare 19.06.19 в 13:13 0
	- Мне они нравятся. NastyNightmare 19.06.19 в 13:14 0
	Уголок его рта незаметно поднялся. - Хорошо. Он будет рад услышать это от тебя. Он слегка прикоснулся кончиками пальцев к моему запястью, подтянув к себе так близко, чтобы внимательно осмотреть мою кожу. - Боже, Сэнг... Это ужасно. NastyNightmare 19.06.19 в 13:17 0
	Я сжала руку в кулак и убрала её. - Всё хорошо. Она заживёт, - сказала я мягко. NastyNightmare 19.06.19 в 13:25 0
	Взгляд Коты остановился на мне, его очки немного блестели от утреннего света. Он приблизил лицо ко мне. - Перестань так себя вести с собой, - сказал он. Он провел пальцем по моей щеке, ухватив и завивая локон волос между пальцами. - Ты забыла, что случилось с тобой. NastyNightmare 20.06.19 в 16:12 0
	Я нахмурилась. - Я всё помню, - сказала я. NastyNightmare 20.06.19 в 16:13 0
	- Но ты не злишься. Ты не жалуешься. Ты скажешь мне, если у тебя заболит голова или заболит живот, даже если я не замечу? Ты мне говорила о рисе на полу или даже о душе, если никто не знал? NastyNightmare 20.06.19 в 16:15 0
	Я закусила губу, смотря в сторону. Я не знала на это ответ. Было ли нормально говорить людям о каждой боли или проблеме? Никому прежде не было до этого дела. NastyNightmare 20.06.19 в 16:17 0
	- Что ещё болит? - спросил он меня. Он взял меня за подбородок и повернул лицо к себе, так что я смотрела в его глаза снова. - Сэнг, когда ты с кем-то дружишь, ты должна быть честна. Скажи мне, что болит. NastyNightmare 20.06.19 в 16:21 0
	Я снова сглотнула, чувствуя как мои губы дрожат. Почему я нахожу трудным говорить сейчас? Как только он мне задал этот вопрос, у меня перестало всё болеть. Больше всего болел копчик, а сейчас когда я совсем не двигалась, он не болел. Мои запястья болели, но он уже это знал. Боль в лодыжке уже не беспокоила меня. NastyNightmare 20.06.19 в 16:26 0
	- Сэнг, - прошептал он, но сила в его голосе была в командном тоне. NastyNightmare 20.06.19 в 16:42 0
	- У меня немного болит всё, - предложила я. NastyNightmare 20.06.19 в 16:42 0
	- Это всё? NastyNightmare 20.06.19 в 16:42 0

Следующая страница →