Харли Мерлин / и Тайный Ковен: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мой взгляд блуждал по покерному столу.

nasya29 27.04.19 в 18:42

1
+1

Крупье - парень лет двадцати, был одет в белоснежную рубашку и черный шелковый жилет, а его каштановые волосы были уложены слишком большим количеством геля. Его ловкость, когда он тасовал колоду привлекла мое внимание, прежде чем я начала изучать игроков.

nasya29 27.04.19 в 18:46

0

Две женщины и трое мужчин. Трое из них пропустили встречи Анонимных игроков, об этом я могу судить по их нервозности и чувству вины. Это было написано на их лицах. Двое других: мужчина лет двадцати с небольшим и симпатичная брюнетка, которая не выглядела старше двадцати трех лет, поразили меня своей невозмутимостью среди всех, кого я видела за вечер.

nasya29 27.04.19 в 18:50

0

Это была самая стабильная работа, которую я получила в свои руки, поэтому я должна хорошо ее выполнить. Прошло три месяца, а я уже поймала пятнадцать человек на мошенничестве и подсчете карт. Это не простая профессия, во всяком случае, для большинства людей. Она требует знаний психологии и изучения языка тела, наряду с отличным знанием самой игры. У тебя будет больше шансов на успех, если ты бывший мошенник, желательно, с некоторым опытом Вегаса. Но у меня опыта было очень мало.

ksyunichkova 30.04.19 в 09:28

0

С другой стороны, я не была "большинством людей".

ksyunichkova 30.04.19 в 09:29

0

После ставок настало время "флопа". Крупье разложил на красном бархатном столе три карты: семерку треф, бубновую даму и пятерку пик, пока мы проверяли свои "дырявые" руки. Но в любом случае, мне нечего было терять. Казино давало мне деньги, так что не имело значения, проиграю я или нет. Моя награда была в виде щедрого процента от выигрыша мошенников, если я ловила их за столом, плюс моя почасовая ставка.

ksyunichkova 30.04.19 в 09:47

0

Техасский Холдем был излюбленным местом для тайного сговора и учитывая количество денег, вложенных в сегодняшнюю игру, я знала, что этим вечером найду смелых игроков.

ksyunichkova 30.04.19 в 09:50

0

Мои инстинкты указали мне на пару "невозмутимых". Остальные трое уже вспотели. Один из них явно был опытным игроком, по крайней мере, по сравнению с остальными. Седеющие волосы, щетина цвета соли с перцем, пятна пота на персиковой рубашке, мужчина нервно щелкал двумя голубыми фишками, глядя на три карты. Скоро он сдастся.

ksyunichkova 30.04.19 в 09:56

0

Я почувствовала это нутром. Он ничего не мог поделать с тем, что держал в руке и что лежало на столе. С пятью дерьмовыми картами вместе взятыми и еще двумя, "терн", и "ривер", он совсем не чувствовал успеха в этом раунде. Конечно, он склонен к азартным играм, но он, вероятно, за эти годы проиграл достаточно, чтобы знать, когда начинать бой.

ksyunichkova 30.04.19 в 10:08

0

Он усмехнулся и скинул карты.

ksyunichkova 30.04.19 в 10:09

0

"Ха, называй это! Кто умничка? Я умничка", - мысленно поздравила я себя, пока мой взгляд блуждал по столу. Я была умницей. Это было единственное, чему я научилась у отца.

ksyunichkova 01.05.19 в 14:32

0

Я открыла свой черный атласный клатч, который я подобрала к платью, и сделала вид, что ищу салфетку. У меня в бумажнике лежала маленькая записка. Я вытащила ее, и некоторое время изучала.

ksyunichkova 01.05.19 в 14:32

0

"Харли, мне так жаль, что я так с тобой поступаю, но другого выхода нет. Оставайся в безопасности и будь умницей. Я люблю тебя. Папа".

ksyunichkova 01.05.19 в 14:33

0

Эта записка была единственным, что оставили мне родители, перед тем как отдать в приют, когда мне было три года. После этого меня перебрасывали из одной приемной семьи в другую. Совет отца каким-то образом помог мне сохранить рассудок. Даже сейчас, приближаясь к зрелости, я все время смотрела на эту записку, когда какая-то часть меня колебалась. Будучи приемным ребенком, я всегда должна была "оставаться в безопасности” и "быть умницей", хотя эти понятия редко шли рука об руку.

ksyunichkova 01.05.19 в 14:36

0

Когда очередь подошла к концу, я снова оглядела покерный стол.

ksyunichkova 01.05.19 в 14:37

0

У каждого из этих людей были свои истории. У них были имена и фамилии, родители, бабушки и дедушки, дяди и дальние родственники, номера социального страхования и студенческие кредиты. В моем извращенном видении мира они существовали, в то время как я была своего рода гостем. Всегда снаружи, заглядывая внутрь.

ksyunichkova 01.05.19 в 16:48

0

У меня не было личности. Просто имя на бумаге. Я снимала квартиру в Парк-Уэсте и зарабатывала на жизнь тем, что ловила мошенников в казино. Никто ничего не знал ни обо мне, ни о моих... особых навыках, и меня это устраивало.

ksyunichkova 01.05.19 в 16:50

0

- Ставлю двадцать, - невозмутимо сказал мужчина, глядя через стол на столь же невозмутимую женщину.

ksyunichkova 01.05.19 в 16:59

0

В глазах остальных они не знали друг друга. Они были совершенно незнакомы, обмениваясь любезностями во время игры в Техасский Холдем, где на кону стояли десятки тысяч долларов. Но я чувствовала физическое влечение между ними. Парень был по уши влюблен в нее. Она была без ума от него. Между ними было то знакомое, сильное чувство, которое они не могли скрыть от меня. Это было недостатком эмпата; я чувствовала каждую эмоцию, как если бы она была моей собственной.

ksyunichkova 02.05.19 в 11:36

0

Я была как бы влюблена в них обоих, как будто мы были вместе уже несколько лет. Фу...

ksyunichkova 02.05.19 в 11:41

0

Когда с ривером было покончено, я почти слышала, как сердце парня выпрыгивает из груди. Его возбуждение наполнило меня до краев и судя по взглядам, которыми пара коротко обменялась, без ведома кого-либо еще, они были готовы сделать несколько хороших старомодных кульбитов, поднимая и поднимая друг друга, пока между ними не появится другой игрок.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:01

0

И я точно знала, кто их цель в этом раунде. Другая женщина, один из заядлых игроков. Она нервничала, ее глаза перебегали с одной карты на другую: семерка треф, бубновая дама, пятерка треф, валет треф и еще одна - дама червей.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:23

0

Моя рука ослабла. Все, что я могла предложить, это пару пятерок. Я скинула карты, щелкнув зубами.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:24

0

- Пожалуй, в другой раз, - сказала я, откидываясь на спинку стула.

Jasmine 30.04.19 в 12:30

0

Как и ожидалось, "невозмутимые" начали поддразнивать друг друга.

Jasmine 30.04.19 в 12:29

0

Как и ожидалось, невозмутимая парочка начала передразнивать друг друга.

nasya29 02.05.19 в 13:19

0

- Я думаю, что это хорошая ночь, - сказал парень, затем бросил несколько красных фишек на кучу, собравшуюся в середине стола. - Тридцать.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:26

0

- Твоя самоуверенность может быть твоей слабостью, - сказала девушка, ухмыляясь и подняла ставку еще на тридцать, проведя языком по жемчужно-белым зубам. Обтягивающее платье нефритового цвета, которое она носила, должно было возбудить и судя по тому, что я считывала с парня, она получала желаемые результаты.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:27

0

Я поерзала на стуле, чувствуя себя немного неуютно от ощущения чужого возбуждения, но тем не менее оставалась собранной. Наряд девушки выглядел дорогим. Они здесь не для того, чтобы играть за гроши.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:29

0

- Я в игре, - ответила женщина-игрок, бросая свою долю фишек стоимостью в тридцать тысяч долларов, в то время как четвертый игрок сложил карты, качая головой.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:30

0

"Невозмутимые", казалось, не обращали внимания на женщину и продолжали раззадоривать друг друга, а крупье наблюдал за ними с веселым блеском в глазах.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:34

0

- Поднимаю еще на тридцать, - ухмыльнулась "невозмутимая" девушка игрокам, когда парень закусил щеку и взял еще фишек из стопки.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:39

0

- Ты блефуешь, - ответил он. - Тридцать.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:40

0

Женщина нахмурилась, но энергия, исходящая от нее, эхом отозвалась во мне. Она чувствовала, что у нее хорошая рука. Очень хорошая рука. Думаю, это как-то связано с королями. Она подняла их еще на тридцать и прищурившись, посмотрела на свои карты.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:42

0

- Я не блефую, - сказала девушка. Она подняла бровь и поставила фишки на сорок тысяч долларов. - Поднимаю.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:43

0

Парень усмехнулся, почесал затылок и пару секунд обдумывал свой выбор. С другой стороны, женщина быстро впала в отчаяние. Тогда я поняла, что, возможно, ее рука не так уж хороша. Если я хотела подтвердить сговор между "невозмутимыми", мне нужно было, чтобы дама сложила карты, чтобы я могла посмотреть, как парень тоже сложит карты и позволит девушке выиграть. Казалось бы, естественный путь для того, чтобы играть в этой ситуации.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:46

0

- Ладно, теперь я разозлился, - сказал парень и поставил еще двадцать.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:47

0

Женщина тихо выругалась и скинула карты, нервно пересчитывая оставшиеся фишки, в то время как "невозмутимые" делали вид, что сердито смотрят друг на друга. На мой вкус, это было слишком драматично. Даже не эмпат мог сказать, что они немного переигрывали.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:49

0

- Все, - бросила девушка вызов парню и подтолкнула остальные фишки в середину, заставляя остальных смотреть на нее с недоверием.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:51

0

Банк был где-то за $ 350,000 и пришло время парню разочарованно покачать головой, а затем сбросить. Мои пальцы вцепились в край стола, мои нервы предвкушали момент, когда я получу доказательство сговора. Я знала, что они пылали друг к другу такой страстью, какой никогда не будут пылать два человека, встречающиеся в первый раз.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:52

0

Он бросил карты лицом вниз, изображая раздражение выпил свой напиток и сделал знак официанту принести еще один.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:53

0

Бинго!

ksyunichkova 02.05.19 в 12:53

0

Как только это сойдет им с рук, они станут еще наглее. Я хотела, чтобы они зарылись как можно глубже. Чем больше будет их выигрыш в конце ночи, тем больше мой доход.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:57

0

Я выпрямилась, пока крупье собирал и тасовал карты, а девушка сгребала горы фишек на свою сторону стола. Она быстро сложила их в группы по 20 000 долларов, между глотками фруктового напитка.

ksyunichkova 02.05.19 в 12:59

0

Лично я с нетерпением ждала, когда эта ухмылка сотрется к концу ночи.

ksyunichkova 02.05.19 в 13:00

0

Настало время привлечь внимание службы безопасности. Я покрутила в пальцах ониксовую серьгу, искоса взглянув на начальника службы безопасности. Вышибала Малкольм стоял в конце бара, в десяти ярдах от него, делая вид, что болтает с барменом. Он заметил мой сигнал и осторожно прикрыл рот рукой, передавая сообщение через крошечный микрофон, вмонтированный в одну из запонок.

ksyunichkova 02.05.19 в 13:03

0

- Шоу начинается, - сказал крупье.

ksyunichkova 02.05.19 в 13:04

0

Я снова сосредоточилась на нашем столе, где сдавали карты.

ksyunichkova 02.05.19 в 13:05

0

Вы даже не представляете.

ksyunichkova 02.05.19 в 13:06

0
Минутку...