Харли Мерлин / и Тайный Ковен: 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
После того, как я проглотила свой китайский ужин, пока Уэйд отчитывал меня, Сантана отвела меня в мою комнату. Она вышвырнула оттуда еще одного мага, чтобы впустить меня. Парень даже не успел снять все свои киноафиши, а еще оставил зубную щетку и крем для бритья. ksyunichkova 24.06.19 в 13:01 |
|
|
Приняв горячий душ, я погрузилась в постель, ожидая, что скоро провалюсь в глубокий сон. Ан нет. Вместо этого я ворочалась с боку на бок, каждые пять минут открывая глаза. Мой мозг был слишком занят обработкой всего, что произошло, с момента, когда я впервые увидела Уэйда, до кокетливого подмигивания Гаррета, пригласившего меня на свидание. ksyunichkova 24.06.19 в 13:02 |
||
|
В промежутках меня беспокоили обрывки речи наставников, Чтения, “полет” Финча через зал кафетерия и горгульи, каждая из которых несла вопросительные и предупреждающие знаки. Если Бестиарий был таким безопасным, почему монстры продолжали ускользать? Как одной и той же горгулье удалось сбежать дважды? ksyunichkova 24.06.19 в 13:04 |
||
|
Если банки были такими удивительными и супер заколдованными, как это существо перехитрило их? Или, что оно сделало? Что, если это была инсайдерская работа? Кто-то из Ковена Сан-Диего пытался все это устроить? Какова была их цель? ksyunichkova 24.06.19 в 13:06 |
||
|
Фуф. Я не готова к этому! ksyunichkova 24.06.19 в 13:07 |
||
|
Я села, раздраженно фыркнув, мне не нравилась темнота, окутавшая меня. Окна выходили на парк и открывали мне вид на окружающий мир. Круглый фонтан находился где-то слева, и сегодня ночью не было луны, только звезды и полосы облаков. ksyunichkova 24.06.19 в 13:09 |
||
|
Ясно, что я не собиралась спать после всего, что случилось. Мое сердце все еще болело из-за Дейзи, и из-за того, что я больше не могла наслаждаться своей свободой. Если одна горгулья выбралась дважды и привела с собой еще двух, чтобы выследить меня, велика вероятность третьего нападения, если Бестиарий все еще уязвим. ksyunichkova 24.06.19 в 13:10 |
||
|
Помня предупреждение Совета Магов, я не могла не беспокоиться об Элтоне, Уэйде и других магах, особенно о моей команде. Не то, чтобы я была эмоционально привязана или что-то в этом роде, но все же мне было жаль их. Если они потеряют очки на этом, скорее всего, пострадают исследования Эдли. ksyunichkova 24.06.19 в 13:12 |
||
|
Нравилось мне это или нет, но в течение следующего месяца ковен будет моей заботой. ksyunichkova 24.06.19 в 13:13 |
||
|
Я натянула джинсы, футболку и отправилась на прогулку по ковену в поисках Бестиария. Было чуть за полночь, и едва ли горстка ведьм и магов все еще была на улице в это время. Я не могла вспомнить точный маршрут, по которому Элтон добрался до Бестиария - не сказать, что там были знаки, указывающие на самое опасное место на Земле. ksyunichkova 24.06.19 в 13:15 |
||
|
Поэтому я некоторое время бродила по коридорам, разглядывая бронзовых драконов. Слева от меня мелькнул знакомый коридор, и я пошла по нему, вспоминая, как стены сомкнулись вокруг меня, когда мы приблизились к Бестиарию. ksyunichkova 24.06.19 в 13:16 |
||
|
Пятнадцать минут спустя я стояла в конце искаженного коридора, окруженного высокой овальной дверью. Я еще не видела никакой дополнительной охраны и решила, что они еще не начали свою смену. Я повернула ручку, но дверь была заперта. Хотя это имело смысл. Я бы не стала держать террариум, полный ядовитых пауков и смертоносных змей, без крышки. ksyunichkova 24.06.19 в 15:01 |
||
|
- Интересно... Апери Портам, - прошептала я. Это был выстрел в темноте, но все же выстрел. И хороший, как мне показалось, когда я услышала щелчок запирающего механизма. ksyunichkova 24.06.19 в 15:02 |
||
|
Я снова повернула ручку, и дверь открылась с легким скрипом. ksyunichkova 24.06.19 в 15:04 |
||
|
Свет в основном был выключен, за исключением настенных бра, которые все еще тихо мерцали, бросая теплый свет на хрустальные коробки, заполненные бесформенными, дымчатыми монстрами. Я не была уверена, в том что здесь делаю, но подумала, что могла бы, по крайней мере, получше взглянуть на эти рунные замки и стеклянные оболочки. Может быть, я увижу то, что упустили другие. ksyunichkova 24.06.19 в 15:06 |
||
|
Слишком высокого мнения о себе. ksyunichkova 24.06.19 в 15:07 |
||
|
Я шла по узким коридорам со стенами, сделанными из банок с монстрами разных размеров. По коже побежали мурашки, когда я почувствовала на себе взгляд бесчисленных пар глаз. Где-то справа послышались голоса, я медленно и тихо направилась к источнику звука. ksyunichkova 24.06.19 в 15:09 |
||
|
Две фигуры стояли за массивным стеклянным ящиком с тропической зеленью и множеством темных известняковых скал. Он показался мне знакомым, но я не стала раздумывать, присев рядом с ним, чтобы получше разглядеть две фигуры - одну особенно массивную, в которой я узнала Тобе, и другую, чей мягкий, медовый голос сразу напомнил мне Элтона. ksyunichkova 24.06.19 в 15:11 |
||
|
Я наклонилась вперед, прижавшись лицом к стеклу, пока не смогла ясно видеть и то, и другое. ksyunichkova 24.06.19 в 15:12 |
||
|
- Я не думаю, что мы должны держать Совет Магов в стороне от этого, Элтон. Это слишком рискованно. ksyunichkova 24.06.19 в 15:14 |
||
|
Как и предполагалось, Тобе и Элтон были заняты чем-то вроде тяжелого разговора. Я тихо слушала, не обращая внимания на мурашки, которые покрывали меня от внимания монстров. Они все равно ничего не могли сделать, пока сидели в этих стеклянных коробках. ksyunichkova 24.06.19 в 15:15 |
||
|
- Сейчас только ты, я, команды Гаррета и Уэйда знают об этом, - ответил Элтон. - Ты слышал Леонидаса сегодня. Еще одна ошибка, и они начнут раздавать штрафы. ksyunichkova 25.06.19 в 05:36 |
||
|
- И что ты потеряешь, денежные премии? Стоит ли подвергать риску магию этого ковена? - сказал Тобе, скрестив пернатые руки. ksyunichkova 25.06.19 в 05:40 |
||
|
- Мы справимся сами, Тобе. Все, что может сделать Совет, это посмотреть на нас свысока и лишить нас будущего финансирования. И Эдли приближается к созданию многофункционального детектора. Мы не можем рисковать. Никто не пострадал, все уладится до того, как слухи дойдут до Совета. Ты же знаешь, они и тебя обвинят. Леонидас не остановится ни перед чем, чтобы выставить нас идиотами. ksyunichkova 25.06.19 в 05:44 |
||
|
Пострадала моя Дейзи. ksyunichkova 25.06.19 в 05:45 |
||
|
- Однажды Леонидас умрет от старости, а я останусь здесь. Я видел много таких, как он, и меня это не пугает, - заявил Тобе, и гордость разлилась во мне, как жидкий огонь. ksyunichkova 25.06.19 в 05:46 |
||
|
- Я не жду, что ты испугаешься, Тобе, но ты должен понимать, что времена меняются. Они все ожидали, что мы откажемся от номинации, а ковены слишком долго смеялись над нами, - настаивал Элтон. - Еще один шаг Эдли, и мы докажем свою ценность. Какие бы проблемы у нас ни были с Бестиарием, мы справимся с ними сами. Нам не нужно, чтобы Совет держал нас за руки и унижал еще больше. ksyunichkova 25.06.19 в 05:48 |
||
|
- И что ты предлагаешь? ksyunichkova 25.06.19 в 05:49 |
||
|
- Давай начнем с завтрашнего осмотра Бестиария. Я попрошу Гаррета и его магов тщательно обыскать каждую коробку, каждый замок и каждый механизм, - предложил Элтон. - Уэйд и команда Отбросов займутся уборкой, а я пошлю еще магов на поиски негодяев. Эти две дикие горгульи пришли из Сан-Диего, это точно. ksyunichkova 25.06.19 в 05:51 |
||
|
- А что, если другие сбегут из Бестиария? Что тогда? Что если кого-то убьют? - нахмурился Тобе. - Я живу здесь уже больше тысячи лет, Элтон, и такого никогда раньше не случалось. Это совершенно беспрецедентно, и я беспокоюсь за безопасность этого ковена. ksyunichkova 25.06.19 в 05:52 |
||
|
- Ну и что? Неужели мы дрожим от страха и ожидаем, что Совет Магов предложит что-то, с чем мы сами справимся? - ответил Элтон. - Послушай, если станет хуже, я сообщу Совету. А пока давай укрепим безопасность и проведем тщательное расследование. Я дам тебе несколько инструкторов Номуры, чтобы помочь с Бестиарием, особенно когда ты отдыхаешь. Я бы посоветовал не уезжать отсюда на некоторое время. О'Халлоран может тренировать живых монстров с новобранцами. Он уже сражался с большинством здешних тварей. ksyunichkova 25.06.19 в 05:59 |
||
|
Тобе медленно покачал головой, его густая грива развевалась мягкими золотистыми волнами. ksyunichkova 25.06.19 в 06:02 |
||
|
- Я говорю, чем больше, тем лучше. По крайней мере, мы будем знать, что перепробовали все. И я попрошу Слоан придумать еще чар для коробок, просто на всякий случай. Я также ограничу доступ к Бестиарию. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы успокоить тебя и не вызывать Совет, Тобе. Просто потерпи меня, и я знаю, что мы докопаемся до сути. ksyunichkova 25.06.19 в 07:19 |
||
|
- Я запер Мюррея в отдельном ящике, - сказал Тобе, почесывая затылок. ksyunichkova 25.06.19 в 07:20 |
||
|
- Ты назвал эту горгулью Мюррей? - хмыкнул Элтон. ksyunichkova 25.06.19 в 07:21 |
||
|
- Буквы и цифры не отдают должного этим существам. Кроме того, дважды выходя из Бестиария и преследуя Харли только для мести, он выделялся, - Тобе пожал плечами. - Я назвал его Мюррей. Он звучит, как Мюррей. ksyunichkova 25.06.19 в 07:24 |
||
|
Этот уродливый крылатый ублюдок, ответственный за уничтожение моей Дейзи, действительно походил на Мюррея. Я знала хулигана в детском саду по имени Мюррей. Он ел клей, винил меня за это, а потом залипил жвачкой мне в волосы. Моей первой приемной маме пришлось коротко подстричь меня из-за Мюррея с птичьим мозгом. Да, Мюррей звучит правильно. ksyunichkova 25.06.19 в 07:26 |
||
|
- Я бы посоветовал тебе присмотреть за "детьми" сегодня вечером, - заключил Элтон. - Я зайду утром, и мы обсудим это позже. Поверь мне, Тобе, как только мы выясним, в чем проблема, мы сможем решить ее без участия Совета. Из-за этого я просто не могу спустить в канализацию двухлетние исследования Эдли. Ты прекрасно знаешь, что если мы пробъем один из бонусов, я обязательно обновлю центральную часть Бестиария. ksyunichkova 25.06.19 в 07:27 |
||
|
- Согласен, - ответил Тобе. - Нам нужны специальные запасные части для ствола, чтобы увеличить выход энергии в африканские и юго-восточно азиатские ковены. ksyunichkova 25.06.19 в 07:28 |
||
|
- Тем больше причин, чтобы ты остался со мной, Тобе, - Элтон улыбнулся и мягко похлопал его по плечу. - Увидимся утром, друг. ksyunichkova 25.06.19 в 07:29 |
||
|
Тобе коротко кивнул, и мы оба посмотрели ему вслед. Когда я повернула голову, чтобы проследить за ним с другой стороны стеклянного ящика, я замерла при виде двух огромных бирюзовых глаз с черными щелями посередине, которые заняли центральное место передо мной. Я быстро узнала бело-фуксиевое оперение воротника. Кецалькоатль, огромная змея, уставилась на меня из своего стеклянного ящика - того самого, за которым я решила спрятаться. ksyunichkova 25.06.19 в 07:31 |
||
|
Его челюсти раскрылись, и он яростно зашипел, его перья угрожающе задрожали. ksyunichkova 25.06.19 в 07:32 |
||
|
Дрожь пробежала по мне, когда я инстинктивно отпрыгнула назад, привлекая внимание Тобе. Он не казался рассерженным, скорее удивленным. ksyunichkova 25.06.19 в 07:33 |
||
|
Я посмотрела вниз на существо, когда оно поднялось, затем склонило голову набок, его черные брови мелькали над похожими на драгоценные камни глазами. Опять же, я не была уверена, было ли это мило или жутко. ksyunichkova 25.06.19 в 07:47 |
||
|
- Извини, Тобе, - пробормотала я с самым невинным видом. - Я не хотела подслушивать вас с Элтоном. ksyunichkova 25.06.19 в 07:48 |
||
|
- Что ты здесь делаешь? Ты должна отдыхать после такого насыщенного дня. ksyunichkova 25.06.19 в 07:49 |
||
|
- Я не могла уснуть. - пожала я плечами. - Я просто хотела осмотреться. Может быть, я смогу найти что-то, что поможет в расследовании. С сегодняшнего вечера вопрос о Бестиарий быстро стал очень личным. ksyunichkova 25.06.19 в 07:51 |
||
|
- Не беспокойся об этом, Харли, - мягко ответил он. - Мы позаботимся об этом, но, как я полагаю, ты слышала, что сказал Элтон, держите инцидент при себе и в вашей команде. Никто не должен знать. По крайней мере сейчас. ksyunichkova 25.06.19 в 07:53 |
||
|
Я кивнула, засунув руки в карманы. Я все еще была очень взволнована. ksyunichkova 25.06.19 в 07:54 |
||
|
- Да, и это беспокоит меня больше всего. В Бестиарии около двух тысяч горгулий. Это наиболее частые проявления Чистки, и они, как правило, объединяются в стаи. Например, Мюррей вышел и собрал двух диких, чтобы присоединиться к ним. Я боюсь, что если выйдет другой, он сделает то же самое или хуже. Тобе вздохнул, затем посмотрел налево, через несколько стен стеклянных ящиков, где клубился черный дым, словно отвечая на его внимание. - Боюсь, мы имеем дело с инсайдерской работой, и мне не нравится, что из-за нее я выгляжу некомпетентным. У меня никогда не было таких проблем с моими монстрами раньше. Все без исключения боятся и повинуются мне. И все же Мюррей продолжает выходить, и я боюсь, что другие могут последовать его примеру. ksyunichkova 25.06.19 в 07:59 |
