Wings of Fire Legends #2: Dragonslayer / Драконья Сага Легенды #2: Драконоборец: ПРОЛОГ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Украсть у дракона почти невозможно. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 09:49 |
|
|
Каждый об этом знал. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 09:49 |
||
|
Почти невозможно и бесспорно глупо, особенно когда дракон живет в исполинской крепости с сотней других драконов и вы размером с их обычный завтрак. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 09:51 |
||
|
Но если они сделают это - если у них получится - они станут легендами. Богатейшими легендами, с золотыми горами до этого ранее невиданными. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 09:52 |
||
|
Таковым было грандиозное видение Вереска. Камень же себя богатым представить не мог. Но и остановить своих брата и сестру, как только к ним в головы закралась эта идея, тоже. Лучший и единственный способ их защитить был пойти с ними. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 09:55 |
||
|
И теперь он здесь, совершая почти невозможный и бесспорно глупый поступок. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 09:55 |
||
|
Драконий дворец вырисовывался из песка словно темная гора. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 09:56 |
||
|
Три лунных серпа над головами закручивались как когти ледяного дракона на ночном небе, едва пуская тусклый свет на лежащие внизу дюны. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 10:00 |
||
|
В тенях замковых стен, Камень и Вереск бок о бок припали к песку. Крохотные, бескрылые, без когтей и чешуи. Не говоря уже о зубах. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 10:02 |
||
|
"Да мы идеальный драконий обед! — подумал нервно Камень. — Просто сидящий перед дверью, так и просящийся, чтоб его съели! Ни одно другое существо в Пиррии не идет на дракона как человек. Они наверняка думают, что мы самая тупая добыча на планете". Soul_of_Immortal 29.01.20 в 10:07 |
||
|
"Наверняка так и есть, если мы реально думаем, что сможем украсть у них сокровище и сбежать". Soul_of_Immortal 29.01.20 в 10:07 |
||
|
— Почему она так долго? — прошептал он. — Нам не следовало позволять ей возвращаться. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 10:15 |
||
|
— Тут более чем достаточно для нас троих на всю оставшуюся жизнь. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 10:16 |
||
|
Его братец посмотрел на него презрительно и потянулся к другой сумке. Камень услышал тихий металлический звук золотых самородков сыплющихся сквозь пальцы Вереска. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 11:46 |
||
|
— Будучи богатыми как драконы не сделает нас мощными как драконы, - указал Камень. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 10:18 |
||
|
— Поглядим, — ответил Вереск, переведя взгляд на окно над ними. Узкая щель была слишком маленькой для драконов, чтобы пролезть, но просто идеальной для шестнадцатилетней девушки как их сестра Роза. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 11:48 |
||
|
— Мне кажется, я её слышу, — прошептал Камень. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 11:48 |
||
|
Пара маленьких рук появилась на подоконнике, и миг спустя Роза подтянулась, чтобы сесть на выступ. В тенях, она могла быть кем угодно, разве что ни у кого нет такого же гало темных завитков как её... и никто другой не пробрался бы в драконье логово - дважды - как она. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 11:52 |
||
|
Роза бросила братьям веревку, и они оба взялись за неё, помогая ей тянуть мешки с сокровищем прямо с пола внутри комнаты. Спустя мгновения, она приказала им сойти с дороги. Послышались Звон! и Щелк!, как только сумки коснулись песка. С шипением веревка заскользила вниз к ним. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 11:58 |
||
|
Камень сощурился, следя за силуэтом Розы, когда та медленно спускалась по каменной стене, находя трещины и вмятины, куда могла вступить её нога. Весь этот план, конечно, был идеей Вереска, который был одержим драконами пустынь за их лесом. Роза, младшая из них, сильно рисковала, забираясь в драконий дворец и находя сокровищницу посреди ночи. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:06 |
||
|
Работенкой Камня была транспортировка. Как самый старший и большой, он мог дотащить все четыре мешка сам до лошадей, что ждали их за дюнами - до тех лошадей, которых он украл из стойл отца две ночи назад. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:08 |
||
|
"Ладно, если он разозлится, я смогу заплатить ему в три раза больше, чем они стоят на деле", — подумал Камень с горькой гордостью. Роза почти достигла земли. Возможно, они реально смогут сбежать с этим добром. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:11 |
||
|
— Камень, — прошептал Вереск, — перестань так громко дышать. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 11:37 |
||
|
— Я не дышу громко, — возразил Камень, — я вообще почти не дышу. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 11:38 |
||
|
Вереск хмуро поглядел на него, и нежданно его лицо побледнело. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:26 |
||
|
Камень знал этот взгляд. Он уже видел его, когда небрежность Вереска зажгла кузницу и чуть не сожгла всю деревню. Юноша видел его, когда их отец словил брата за кражей еды для Крылостражей. Это был чистый ужас, и знал Камень, с нарастающим хладным страхом в груди, что это значило. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:46 |
||
|
Он обернулся и увидел за собой приближающуюся дракониху. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:47 |
||
|
Она была выше чем деревья вокруг их деревни, крылья её закрывали все три луны. Черные, как обсидиан, глаза блестели на узкой, змееподобной морде. Песок свистел между ее когтями, когда она их сгибала, и Камень мог увидеть темное, опасное жало на её хвосте, поднятом словно хвост скорпиона, готовое атаковать. Он уже видел - издалека, конечно - что яд делает с взрослым драконом. Юноша даже представлять не хотел, что тот может сделать с человеком и какой болезненной будет такая смерть. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:09 |
||
|
Дракониха низко, протяженно зарычала, издавая гортанные и шипящие звуки. Она взглянула на украденное сокровище и, более угрожающе, на Розу, которая только спустилась и теперь стояла, спиной прижавшись к замковой стене. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:15 |
||
|
— Она нас убьет, — выдохнул Камень. У него было копье за спиной, но пяти секунд, которые он будет доставать его, драконихе с лихвой хватит для того, чтобы прикончить его ударом жала прямо в сердце. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:21 |
||
|
— Вереск, — прошептала Роза, — в мешке рядом с тобой лежит меч. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:26 |
||
|
— Нет! — Камень хотел схватить брата, но не мог и пошевелиться. — Не злите её. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:34 |
||
|
— Правильно, хорошая идея, — пробормотал Вереск, — но немного поздновато, идиот. Если ты еще не заметил, мы в процессе кражи её сокровища. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:38 |
||
|
"Её сокровища?" Soul_of_Immortal 29.01.20 в 12:39 |
||
|
Итак. Выхода не было. Он был уже покойником. А ведь ему только двадцать. Юноша планировал в этой жизни ещё что-то сделать прежде, чем дракониха его убьет. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:02 |
||
|
Внезапно, Вереск бросился к мешку рядом с ним. Дракониха выпустила яростный визг и ударила хвостом, но Камню удалось пригнуться и увернуться. Он увидел, как лунный свет отразился от стали, стоило его брату взмахнуть мечом и неуклюже ткнуть им в драконий живот. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 15:07 |
||
|
Камень вскочил на ноги и вытащил копье. На полном ходу он побежал на королеву, пытаясь вспомнить, о каких драконьих слабостях Крылостражи рассказывали ему в школе. Единственное, что юноша мог вспомнить, так это чье-то замечание "У драконов нет слабостей". Soul_of_Immortal 29.01.20 в 15:02 |
||
|
Драконий хвост стремительно хлестнул перед ним. Камень наклонился, и тот ударил по копью, и ударные волны окатили его руки. Песок соскользнул с его ног, и он упал. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 14:48 |
||
|
— Камень! — закричала Роза, бросаясь вперед. Она схватила один из мешков с сокровищами и, полностью развернувшись, швырнула его в голову драконихи. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 14:45 |
||
|
Тяжелая сумка с громким треском столкнулась с черепом королевы. Пустынная дракониха отступила, потрясла головой и с ревом рванула вперед. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 14:39 |
||
|
— Нет! — закричал Камень, пытаясь стоять, пытаясь привести в порядок копье, пытаясь противиться песку, что очень, очень медленно его поглощал. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 14:08 |
||
|
Пламя выстрелило из драконьей пасти. Дракониха взмахнула крыльями, и песок полетел прямо в лицо юноши. Он вслепую заковылял вперед. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 14:06 |
||
|
Вереск испустил яростный крик откуда-то слева. Послышался очередной гул от удара мечом по чешуе. Следуя звуку, Камень устремился к размытой крылатой тени и ударил своим копьем. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 14:03 |
||
|
Он вонзился в драконью плоть и вырвался из рук юноши. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 14:01 |
||
|
Дракониха заревела, но теперь рев этот был наполнен болью и яростью. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:28 |
||
|
В темноте, сквозь засыпанные песком глаза, Камень увидел, как дракониха тяжело падает на песок, сотрясая пространство. Он услышал, как мимо проносится его брат. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:30 |
||
|
Юноша прикрыл голову и попятился, как только дракониха забилась и завыла. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:31 |
||
|
Нежданно рядом с его локтем появился Вереск, поднимая его на ноги. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 14:00 |
||
|
— Роза, — сказал Камень. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:31 |
||
|
Вереск отпрянул от него. Юноша понял, что одежда его брата была обуглена, и темные ожоги рябили его руку на одной стороне. Soul_of_Immortal 29.01.20 в 13:53 |
