Wings of Fire Legends #2: Dragonslayer / Драконья Сага Легенды #2: Драконоборец: ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ГЛАВА: ВИЛИЦА
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Что если мы пойдём туда глубокой ночью? — предложила Нарцисс, — пока все драконы, скорее всего, спят, оставим сокровища там, напротив парадного входа в дворец с запиской: «МЫ ДИКО ИЗВИНЯЕМСЯ ЗА ЭТО! ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕСТАНЬТЕ ПОЕДАТЬ НАС!», а затем, по-быстрому свалим домой. rtut450 12.05.20 в 12:20 |
|
|
Вилица откинулась на ветку и посмотрела в небо. Чистое и голубое, обрамленное золотом, где солнце медленно поднималась над скалами. Солнечный свет, проникающий сквозь листья, стрекот птиц и белок, запах зеленеющей растительности — всё это было куда лучше, чем грязные стены и холодный камень. Она была настолько рада, наконец, выйти на поверхность. rtut450 12.05.20 в 12:19 |
||
|
Целая вечность ушла на то, чтобы отец послабил свои правила. Она так и не поняла причины, почему он это сделал — вероятнее всего, потому что его дела пошли вверх: мама помогла решить проблемы с садами, подземные Крылостражи зафиксировали один из обваливающихся тоннелей, так что жители Доблести перестали ворчать. Также, больше не приходили сообщения от лорда Неразрушимого Города. Ко всему прочему, родилось четверо милых малышей, и все обсуждали их вместо того чтобы жаловаться, что не могло не радовать Драконоборца. rtut450 12.05.20 в 12:19 |
||
|
А когда Драконоборец был счастлив, Вилице и её друзьям разрешили вернуться к своим обязанностям. По крайней мере, к небесному дозору, чему она была очень рада. rtut450 12.05.20 в 12:18 |
||
|
Наперстянка тоже находилась снаружи, наблюдая за парой работников, маскирующих один из входов. rtut450 12.05.20 в 12:18 |
||
|
— Нарцисс, — терпеливо сказала Фиалка, хотя Вилица знала её «терпеливый» голос на самом деле был «выведи Нарцисс из себя» голосом. — Во-первых, драконы будут охранять дворец даже глубокой ночью. Во-вторых, нам придётся покинуть Доблесть с сокровищами и тремя лошадьми, при этом не быть замеченными. И наконец, ДРАКОНЫ НЕ МОГУТ ЧИТАТЬ. rtut450 12.05.20 в 12:18 |
||
|
— Тогда вот тебе выбор: вариант «а» — оставляем им записку; вариант «б» — мы объясняем им это сами, — спорила Нарцисс. — А я не разговариваю с драконами! Это ещё хуже, чем мой план! rtut450 12.05.20 в 12:18 |
||
|
— Никто не просит тебя говорить с драконами, — сказала Фиалка. — Даже Вилица, которая любят их так, как люди любят сокровища, семью или сыр, не настолько поехавшая, чтобы общаться с драконом. rtut450 12.05.20 в 12:17 |
||
|
«Вот бы мы могли, — мечтательно подумала Вилица. — Что бы они нам сказали? О чем думают драконы? О чем они рассказывают истории? Они знают хоть что-то знают про нас?» rtut450 12.05.20 в 12:17 |
||
|
— Вилица, — сердито проговорила Фиалка. — Только не говори, что ты сейчас о разговорах с драконами думаешь. rtut450 12.05.20 в 12:17 |
||
|
— Я просто… представляю, что они бы нам сказали, — отметила Вилица. rtut450 12.05.20 в 12:16 |
||
|
Нарцисс рассмеялась, а Фиалка издала разочарованный вздох. rtut450 12.05.20 в 12:16 |
||
|
— Морской дракон рассказал бы нам, что находится на дне океана, — говорила Вилица. — Ледяной поведал о том, какого вкуса полярный медведь! И все они могли бы сказать нам, как это — летать. rtut450 12.05.20 в 12:16 |
||
|
— Иногда у меня возникает такое чувство, что до тебя не доходит основная сущность драконов, — сказала Фиалка. — Мне напомнить тебе о гигантских зубах? И об огненном дыхании? Когтях? Но больше всего о зубах. rtut450 12.05.20 в 12:16 |
||
|
— Да знаю я, знаю, — буркнула Вилица. — Поднимусь немного выше. rtut450 12.05.20 в 12:15 |
||
|
Она услышала, что Нарцисс и Фиалка карабкаются следом за ней. Вот что еще было снаружи, по чему она скучала — в Доблести не так-то много мест, где можно полазить. Согласно рассказам Камня, Роза тоже была прирождённой альпинисткой. Вилица любила думать об этом… хотя она не была такой храброй и озорной как Роза, тем не менее у них обеих имелось что-то общее, а именно рисование и лазание. rtut450 12.05.20 в 12:14 |
||
|
Она карабкалась, пока не нашла высокий участок веток, довольно хорошо спрятанный зеленью, и прислонилась к стволу. Нарцисс выпнула Фиалку на другую ветку и издала небольшой смешок. Фиалка уселась прямо под ним задрав нос так, словно собирались оставаться там долгое время. rtut450 12.05.20 в 12:14 |
||
|
— Может оставим их в пустыне, — размышляла вслух Вилица, — прямо за лесом — возле старой деревни — нарисуем больше стрелочки на песке, указывающие на них, чтобы их можно было увидеть с воздуха? rtut450 12.05.20 в 12:13 |
||
|
— Кто-то будет идти мимо и украдёт их перед тем, как драконы найдут что-то, — указала Фиалка. rtut450 12.05.20 в 12:13 |
||
|
— В том числе и не те драконы, — согласилась Нарцисс. — В смысле, я предполагаю, что есть драконы, которые не должны их получить, верно? Например, сокровища принадлежат песчаным драконам, и вернуть, соответственно, нужно им. Если их заберут горные драконы, то будет плохо, да? rtut450 12.05.20 в 12:13 |
||
|
— Если песчаные не начнут атаковать горных вместо нас, — сказала Фиалка, поправляя зелёную накидку на своей голове. rtut450 12.05.20 в 12:12 |
||
|
— Они могут не понять, что это горные украли сокровища, — сказала Вилица. — Ну хорошо, нет так нет. — она раздвинула листья перед собой. — Ой, смотрите! — крикнула она и тут же перешла на шёпот, хотя драконы были за несколько миль от неё. rtut450 12.05.20 в 12:12 |
||
|
Три великолепных дракона взмыли с самых высоких вершин, переливаясь малиновыми и оранжевыми оттенками, словно живое пламя, и пронеслись по голубому небу. Солнце осветило их громадные крылья, когда троица поднялась высоко над облаками, а затем опустилась над лесом. rtut450 12.05.20 в 12:12 |
||
|
— Я вдруг почувствовала себе немного заметнее здесь, — прошептала Нарцисс. rtut450 12.05.20 в 12:11 |
||
|
— Все в порядке, — отозвалась Вилица. — Не шевелитесь. rtut450 12.05.20 в 12:11 |
||
|
Вилица наблюдала как драконы лениво подлетали все ближе и ближе. Их взгляды были прикованы к земле. rtut450 12.05.20 в 12:11 |
||
|
Внезапно, один из них развернулся и нырнул в деревья. Моментом позже он так зарычал, словно все стены её поселения разом обвалились. Он вырвался из дерева, размахивая хвостом, и Вилица увидела, что его когти пусты. С очередным рыком он вырвал дерево из земли и запустил над лесом. После чего нырнул снова. rtut450 12.05.20 в 12:10 |
||
|
«Что он там нашёл? — размышляла Вилица. — Оленя? Медведя? Он бы так усердно не старался, будь это что-то размером с кролика, правильно?» rtut450 12.05.20 в 12:09 |
||
|
Она подалась вперёд через ветки и различила мальчика, мечущегося между деревьями. rtut450 12.05.20 в 12:09 |
||
|
«Человек! — поняла она с замиранием сердца. — Кто он?» rtut450 12.05.20 в 12:09 |
||
|
Он явно не из Доблести бежал. Охотился и отделился от группы? Однако, на нем так же не было коричневой формы учеников охотников или зелёной — Крылостражей. rtut450 12.05.20 в 12:09 |
||
|
Один из изгнанных? Она наклонилась ещё дальше, стараясь получше его разглядеть. rtut450 12.05.20 в 12:08 |
||
|
— Вилица! — шепнула Нарцисс. rtut450 12.05.20 в 12:08 |
||
|
— Видишь его? — прошептала в ответ Вилица. rtut450 12.05.20 в 12:08 |
||
|
Нарцисс слегка кивнула. Её взгляд был прикован к силуэту, бегущему через лес под ними. rtut450 12.05.20 в 12:08 |
||
|
Мальчик перескочил через поваленное бревно и зарылся в листьях с другой его стороны. rtut450 12.05.20 в 12:07 |
||
|
"Не сработает," — подумала Вилица. rtut450 12.05.20 в 12:07 |
||
|
Теперь она явно его рассмотрела — худой, но мускулистый, кожа его более коричневая, чем у неё, словно на солнце он пробыл намного больше времени. Его спутанные тёмные волосы были все в листьях, а на одежде имелись дыры и разрывы. Казалось, он был её ровесником или же чуть старше. Она точно была уверена, что раньше не видела этого мальчика. rtut450 12.05.20 в 12:07 |
||
|
«Он из других краёв, — подумала Вилица. Может быть, откуда-то издалека — вдруг он видел морских драконов!» rtut450 12.05.20 в 12:06 |
||
|
"И сейчас я собираюсь смотреть, как его будут есть," — подумала она, почувствовав, как её живот скрутило. rtut450 12.05.20 в 12:06 |
||
|
Дракон находился на земле, скользя между деревьями и неуверенно крутя головой, словно в поисках добычи. Его красно-золотые чешуйки блестели, словно крылья у стрекозы. Он все ближе подбирался к укрытию мальчика. rtut450 12.05.20 в 12:06 |
||
|
«Не рыпайся, — приказала голос Наперстянки у неё в голове. — НЕ покидай это дерево несмотря НИ НА ЧТО. Оставайся на месте, пока не вернёмся мы. Просто наблюдай. Всё, что тебе позволено делать.» rtut450 12.05.20 в 12:05 |
||
|
Но она не могла позволить, чтобы кто-то умер прямо на её глазах. rtut450 12.05.20 в 12:05 |
||
|
Она медленно, осторожно опустила руку в свою сумку и достала оттуда яблоко, бывшее обедом для всех троих. rtut450 12.05.20 в 12:04 |
||
|
Фиалка проследила за её действиями и слегка покачала головой. rtut450 12.05.20 в 12:04 |
||
|
Вилица попыталась изобразить на лице нечто вроде: «Спасать кого-то НЕ ГЛУПО, Фиалка,» но не была уверена, что её брови точно это передали. rtut450 12.05.20 в 12:04 |
||
|
Она подождала пока дракон отвернется от неё, а затем, запустила яблоко настолько сильно, насколько могла в лес, прочь от мальчика и входа в Доблесть. rtut450 12.05.20 в 12:03 |
||
|
Голова дракона резко поднялась, и он бросился за источником звука. rtut450 12.05.20 в 12:03 |
||
|
Вилица обернулась и съехала вниз по дереву, обжигая руки об кору и расцарапывая колени. Нарцисс тоже пришла в движение, перепрыгивая с ветки на ветку. Послышалось недовольное ворчание со стороны Фиалка и она последовала за всеми. rtut450 13.05.20 в 09:17 |
||
|
Мальчик вскочил на ноги, когда Вилица опустилась на землю. Он уставился на неё настороженными карими глазами. Дракон копошился в зарослях папоротника справа от них. Оставалось надеяться, что шум, исходящий от него, скроет их побег. rtut450 13.05.20 в 09:16 |
