Wings of Fire Legends #2: Dragonslayer / Драконья Сага Легенды #2: Драконоборец: ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ ГЛАВА: ЛИСТ

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Вот что мы сделаем, — начала Вилица. — Украдем лошадей, поскачем в пустыню и спасем тетю Розу. Приедем назад и отведем её в Доблесть. Все узнают, что она все ещё жива. Все будут праздновать! Все будут в шоке! Папа будет так рад, что его сестра вовсе не мертва, что сразу же придёт в себя. Я ему скажу: «Эй, пап, ты же, на самом деле, не хочешь быть лордом Доблести, не так ли?». А он будет в таком хорошем настроении, что ответит: «да, ты права, давай освободим Крылостражей и позволим им выбрать нового вождя. А потом, мы все будем жить счастливее, чем когда-либо. Отличный план!

rtut450 09.06.20 в 21:12

0

— Звучит, как один из моих планов, — возразила Нарцисс. — Тот, над которым Фиалка от души посмеялась бы.

rtut450 09.06.20 в 21:11

0

Лист не хотел разочаровывать Вилицу — её лицо загорелось впервые после того, как она увидела того золотого дракона, и она была полна надежд. Однако, он представить не мог, как сработает хотя бы одна часть этого плана.

rtut450 09.06.20 в 21:10

0

— Вилица, — сказал Камень, наливая горячий чай в чашку. — Я знаю это чувство, поверь мне. Мне она тоже снилась, помнишь? Я тогда отправился в долгий бесполезный поход за ней. Но это не может быть правдой. Она на самом деле мертва.

rtut450 09.06.20 в 21:09

0

— Это не было сном! — сказала Вилица. — Это магия! Смотри, в твоём сне она ещё была подростком, помнишь?

rtut450 09.06.20 в 21:08

0

— Да, — медленно проговорил он.

rtut450 09.06.20 в 21:08

0

— В моём видении она была на двадцать лет старше. Такой, как она сейчас должна быть! И она была с золотым драконом! В пустыне! Думаю, драконы держат её там!

rtut450 09.06.20 в 21:07

0

Камень вручил ей чай и взял в руки сапфир, изучая его с таким лицом, словно держал в руках ядовитую ягоду.

rtut450 09.06.20 в 21:07

0

— Если она с драконами, — говорил он, — почему они её не съели?

rtut450 09.06.20 в 21:07

0

— Не знаю, — сказала Вилица. — Она сидела на драконьем плече так, словно ездила на нем все время. Может, они держат её как… как папа попугая в первое время, помните? Или как Нарцисс кролика, в качестве питомца. Может, драконы думают, что она милая.

rtut450 09.06.20 в 21:06

0

— Драконы не заводят питомцев, — спорил Камень. — Люди — единственные, кто так делают.

rtut450 09.06.20 в 21:06

0

Лист попытался вспомнить, видел ли он питомцев в горном дворце. Он мог представить, что тот маленький красный дракон может завести подобного, но явно не те огромные и страшные, которые сгребали овец своими когтями.

rtut450 09.06.20 в 21:05

0

— Мы должны пойти и узнать, — умоляла Вилица. — Если есть хоть какой-то шанс, что она в том дворце и жива, разве мы не должны проверить его?

rtut450 09.06.20 в 21:05

0

— Аааааааааа! — прокричал Камень, закрывая голову руками. — Да.

rtut450 09.06.20 в 21:05

0

— Что? — крикнула Нарцисс. — Я думала, ты отговариваешь её от всего этого безумия! Я бы начала отговаривать, зная, что она убедит тебя! Вилица, что если драконы не посчитают тебя милой и съедят тебя? В смысле, ты и так слишком милая, чтобы тебя есть, но драконы могут этого не понять!

rtut450 09.06.20 в 21:04

0

— Также есть другие недостатки твоего плана, — сказал Лист. — «А» — идти обратно в Доблесть, чтобы украсть лошадей, «б» — пытаться пробраться в драконий дворец, «в» — возвращаться после всего этого в Доблесть, надеясь, что Драконоборец будет рад видеть нас… все это кажется невозможным, Вилица.

rtut450 09.06.20 в 21:04

0

— Пойду достану лошадей, — сказал Камень вставая. — Он кивнул на Вилицу, когда та начала подниматься следом. — Один.

rtut450 09.06.20 в 21:03

0

— Но ты не пойдёшь в драконий дворец без меня, — сказала Вилица. — Я с тобой. Обещай, что не пойдёшь без меня.

rtut450 09.06.20 в 21:02

0

— Или меня, — присоединился Лист. — Я единственный из вас, кто был в драконьем дворце и сбежал оттуда. Я могу быть полезным.

rtut450 09.06.20 в 21:02

0

— И меня тоже! — сказала Нарцисс. — Не скажу, что могу быть полезной, но я не хочу сидеть здесь и думать, что вы все мертвы.

rtut450 09.06.20 в 21:01

0

Камень махнул на всех рукой.
— Достану столько, сколько смогу, — проворчал он и растворился в лесу.

rtut450 09.06.20 в 21:01

0

— Что насчёт сокровищ? — спросила Вилица. — Возьмём с собой? Может, мы сможем обменять их на Розу!

rtut450 09.06.20 в 21:00

0

— Не думаю, что сейчас их можно безопасно взять, Вилица, — заметила Нарцисс.

rtut450 09.06.20 в 21:00

0

Вероятнее всего, это было правдой. Они спорили ещё какое-то время, но Вилице все-так пришлось признать этот план слишком рискованным.
— По крайней мере отдадим им сапфир, — сказала она. — Вдруг этого будет достаточно.

rtut450 09.06.20 в 20:59

0

К вечеру, Камень так и не вернулся и Вилица, в ожидании, чуть ли не вырыла канаву возле храма, ходя вокруг него.— Мы можем пойти во дворец! — крикнула она. — Кому нужны эти лошади? Я не должна была отпускать его. Поход во дворец займёт два дня, верно?

rtut450 09.06.20 в 20:58

0

— Через обжигающего горячую пустыню, — заметила Нарцисс. Она лежала на одеяле, прикрыв глаза руками. — Без воды. Верный способ умереть.

rtut450 09.06.20 в 20:58

0

— Давайте вернёмся к руинам, — предложил Лист. — Вдруг ваш друг Лес вернулся или же мы встретим Камня там.

rtut450 09.06.20 в 20:57

0

— Да пожалуйста! — отозвалась Нарцисс. — Вы, ребят, идите. Когда Вилица меня так утомляет, что-то в этом мире обязательно идёт не по плану.

rtut450 09.06.20 в 20:57

0

Лист зажёг небольшой фонарь, который им дал Лапник, когда уходил, и, вместе с Вилицей, направился к руинам.

rtut450 09.06.20 в 20:57

0

— Что ты думаешь о походе в пустынный дворец? — спросила Вилица.

rtut450 09.06.20 в 20:56

0

— Давай позволим Камню вернуться с теми лошадьми, — предложил он. — Всё-таки, как по мне, там очень жарко.

rtut450 09.06.20 в 20:56

0

— Я просто чувствую себя бесполезной, — проговорила Вилица в бессилии взмахнув руками. Не знаю, как остановить папу, не знаю, как добыть сокровища для драконов. Да вообще, понятия не имею, как заставить всех перестать злиться друг на друга. Мне кажется, что единственный выход из этой ситуации — это спасти Тётю Розу. Думаешь, это что-то исправит?

rtut450 09.06.20 в 20:55

0

«Мне она нравится, — внезапно вмешалась воображаемая Королек, спустя несколько дней молчания. — Она такая смешная и мне это нравится. Я тебе разрешаю импонировать ей тоже.»

rtut450 09.06.20 в 20:55

0

«Я не СПРАШИВАЛ твоего разрешения,» — указал он.
Вилица провела его через деревню и села на остатки ступеней, которые едва держались. Лист присел рядом, поставив фонарь под ноги.

rtut450 09.06.20 в 20:54

0

— Если Тётя Роза была бы здесь, отцу бы это не понравилось, — сказала Вилица. — Она бы просто не позволила ему быть плохим. Может, она бы справилась с этим лучше меня, как думаешь?

rtut450 09.06.20 в 20:54

0

«Интересно, как ты заставишь людей перестать быть ужасными, если они хотят таковыми быть? — думал Лист. — Вдруг все, что остаётся тебе делать — это быть противоположностью ужасного, и делать это настолько усердно, насколько ты можешь. Чтобы сбалансировать их.»

rtut450 09.06.20 в 20:53

0

— Я также думаю насчёт Королек, — сказал он. — Изменился бы Талисман, будь она живой? Рассказала бы она всем секреты драконоведов? Быть может, она смогла бы им противостоять и сбросить их.

rtut450 09.06.20 в 20:53

0

— Ррарр ррарр рравр, — прорычал дракон, выйдя из тени перед ними.

rtut450 09.06.20 в 20:52

0

Лист и Вилица оба и вскрикнули и спрыгнула со ступеней. Сработали все инстинкты Листа и он принялся бежать — однако, когда он обернулся, то увидел, что дракон двинулся к Вилице.

rtut450 09.06.20 в 20:52

0

— РРАРР, рраар, РРАРР! — рычал дракон. — РРАРААР! ГРАФФ!
Вилица попыталась отскочить, однако ящер дёрнул хвостом и перекрыл ей путь отхода. — ХХХХРРРАФ РРААРР РРАВР. — Дракон подпрыгнул и поймал Вилицу между когтей, словно кот схватил мелкую мышь.

rtut450 09.06.20 в 20:52

0

Лист развернулся к ним, сгреб фонарь и запустил его в дракона настолько сильно, насколько мог.
— Отвали от неё! — прокричал он.

rtut450 09.06.20 в 20:50

0

Лампа отскочила от дракона и тот зарычал снова, на этот раз, голос его звучал куда более злобно. У Листа внезапно отнялись ноги, он рухнул на спину. Дракон схватил Вилицу и отступил назад. Он зарычал сначала на Листа, затем на девочку, отчаянно бьющуюся в его когтях.

rtut450 09.06.20 в 20:50

0

«Я не позволю этому случиться. Я могу сразиться с этим драконом. Я не позволю ему или ей сожрать Вилицу!» — Лист обратно вскочил на ноги, пытаясь совладать с дыханием.

rtut450 09.06.20 в 20:42

0

Дракон издал очень сварливый звук, подошёл к высокой толстой стене и водрузил на неё Вилицу. Лист же просто продолжал подбирать камни и швырять их, когда ящер схватил и его тоже. Парень почувствовал, как воздух засвистел в его ушах, наступило лёгкое головокружение, после чего он внезапно обнаружил себя на стене, возле Вилицы.

rtut450 09.06.20 в 20:42

0

Стена была слишком высокой, чтобы просто взять и спрыгнуть, не сломав себе чего-нибудь и не стать лёгкой добычей для дракона. Лист подвинулся к Вилице и обнял её.

rtut450 09.06.20 в 20:41

0

Это оказалось намного страшнее, чем я рассчитывала! — сказала Вилица, прижавшись к нему. — Каждая частица моего тела кричала: «ТРЕВОГА! СМЕРТЬ С НЕБА», и заставляла бежать несмотря на то, что крошечная часть мозга все-таки говорила: «о, круто, это же дракон!». Но я поддалась испугу. До сих пор поддаюсь. Почему он посадил нас сюда?

rtut450 09.06.20 в 20:40

0

— Охрр рафл рафри гроврл, - сказал дракон неожиданно приятным, как для него, голосом. — Раррбл графф?

rtut450 09.06.20 в 20:40

0

Вилица посмотрела на Листа, затем обратно на дракона.
— Звучало как вопрос, так ведь? — прошептала она ему.

rtut450 09.06.20 в 20:39

0

— Может быть, он просто хочет с нами поговорить, — предположил Лист, чувствуя БОЛЬШОЙ наплыв оптимизма.

rtut450 09.06.20 в 20:38

0

Дракон подобрал ветку, поджёг её одним выдохом и воткнул в землю, словно гигантский факел.

rtut450 09.06.20 в 20:38

0
Минутку...

Следующая страница →