Wings of Fire Legends #2: Dragonslayer / Драконья Сага Легенды #2: Драконоборец: ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ГЛАВА: ВИЛИЦА
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Драконий дворец оказался больше всего того, что когда-либо видела Вилица: больше всей той области, укрытой руинами старой деревни, больше всех комнат и тоннелей Доблести вместе взятых. rtut450 13.06.20 в 13:29 |
|
|
Он угрожающе ВОЗВЫШАЛСЯ. Нарцисс постоянно находила это слово забавным, однако, именно его можно было применить к этому дворцу. ВОЗВЫШАЛСЯ над бесконечными песчаными дюнами, в свете луны, словно планируя задавить любого мелкого человечка своими гигантскими когтями. rtut450 13.06.20 в 13:29 |
||
|
— А он изменился, — заметил Камень. rtut450 13.06.20 в 13:28 |
||
|
Кроме того, лошади дальше идти отказывались. Даже Вилица чувствовала гарь и резкий металлический запах крови, витающий в воздухе. Все это заставляло лошадей метаться и нервно стучать копытами. Вилица спрыгнула и помогла своему дяде привязать их к многорукому кактусу. rtut450 13.06.20 в 13:28 |
||
|
— Изменился? Как? — задал вопрос Лист. rtut450 13.06.20 в 13:27 |
||
|
— С последнего раза, когда я был здесь, — он кивнул в сторону дворца. — Ещё одна стена появилась. Больше и выше. Думаю, они специально её построили — чтобы пресечь наши дальнейшие попытки проникнуть туда. rtut450 13.06.20 в 13:27 |
||
|
— Справедливо, мне кажется, — сообщила Вилица. — Мы строим укрепления покрепче. Да и ты убил их королеву. rtut450 13.06.20 в 13:27 |
||
|
"Ты, а не мой отец". Это все ещё казалось странным, словно её мозг отказывался называть Драконоборцем кого-то ещё. rtut450 13.06.20 в 13:26 |
||
|
Как бы она хотела, чтобы у них было сокровище. План состоял в том, чтобы проникнуть в дворец, но в случае, если их схватят, она могла бы предложить что-нибудь в обмен на их жизни. То, что могло отвлечь драконов от такой чудесной идеи, как съесть их всех. rtut450 13.06.20 в 13:24 |
||
|
— Так что, каким образом мы проникнем внутрь? — спросил Лист. Он смотрел на Вилицу, но ответил ему Камень. rtut450 13.06.20 в 13:24 |
||
|
— Я пойду один, — сказал он, вытаскивая из кармана серебристо-черную цепочку. — С этим вот. — Он накинул цепочку на шею и растворился в тот же момент. rtut450 13.06.20 в 13:23 |
||
|
— Нет, ты не пойдёшь, — сказала Вилица, ринувшись в то место, где он стоял секунду назад. Она врезалась во что-то тяжёлое и тёплое, издавшее едва слышное оханье, и опрокинула его. rtut450 13.06.20 в 13:23 |
||
|
— Вилица, УЙДИ, — прорычал Камень. Soul_of_Immortal 09.06.20 в 20:16 |
||
|
— Сначала сними это, — потребовала она. — Чтобы мы смогли убедить тебя никуда не убегать. rtut450 13.06.20 в 13:22 |
||
|
— Хорошо, хорошо. — Камень появился вновь, держа ожерелье в руке. Вилица встала, но осталась рядом с ним. rtut450 13.06.20 в 13:22 |
||
|
— Ты не можешь пойти туда один, — сказала она. rtut450 13.06.20 в 13:22 |
||
|
— Это ещё почему? — удивился он. rtut450 13.06.20 в 13:21 |
||
|
— Потому что мы хотим пойти с тобой! — ответила Вилица. Она не собиралась оставаться здесь, так близко к логову драконов, и не зайти внутрь. rtut450 13.06.20 в 13:21 |
||
|
— И потому что мы можем помочь, — присоединился Лист. rtut450 13.06.20 в 13:21 |
||
|
И это тоже. rtut450 13.06.20 в 13:21 |
||
|
— Я могу обрыскать огромный драконий дворец с таким же успехом, что и вы, — сказал Камень. — Может ещё и лучше, потому что я один, я тихий, в отличие от вас, и я невидимый. rtut450 13.06.20 в 13:20 |
||
|
— Если ты пойдешь туда один и невидимый, — говорила Вилица, — мы последуем за тобой. Вместе и видимые. rtut450 13.06.20 в 13:20 |
||
|
Челюсть Камня, некоторое время, шевелилась в безмолвии. rtut450 13.06.20 в 13:19 |
||
|
— Подожди, нет, — проговорила она. — Я не это имела ввиду. Оставь её у себя. rtut450 13.06.20 в 13:18 |
||
|
— Если настаиваешь на своей участи, — твердил он, — тогда тебе придётся носить это. Ради меня, Вилица. Я не собираюсь терять ещё одного члена семьи в этом месте. rtut450 13.06.20 в 13:18 |
||
|
Она со вздохом опустила цепь. Ей было знакомо это упрямство. Они могли стоять здесь и спорить ночь напролёт или же прийти к общему консенсусу и продолжить выполнение задуманного. rtut450 13.06.20 в 13:18 |
||
|
— Хорошо, тогда я пойду вперёд, — сообщила она, обернув цепь вокруг своих плеч ещё несколько раз. — Подберёмся насколько можно ближе и проверим ворота. rtut450 13.06.20 в 13:17 |
||
|
Они с лёгкостью сбежали вниз по дюнам и направились к подозрительно тихому дворцу. Вилица испугалась, когда, взглянув наверх, обнаружила дюжину драконов, уставившихся на них. Когда её сердце пропустила один удар, девочка поняла, что они не живые. Это были головы поверженных, враждующих с песчаными, драконов, насаженные на шипы вдоль верхушки стены. rtut450 13.06.20 в 13:17 |
||
|
«Запомни это для Нарцисс, — подумала Вилица. — Она любит такие вот ужасы» rtut450 13.06.20 в 13:17 |
||
|
Ей захотелось, чтобы здесь оказалась Фиалка — уж она бы точно придумала, как им проникнуть внутрь. rtut450 13.06.20 в 13:16 |
||
|
Камень и Лист остановились за несколько метров от стены и залегли за песчаным гребнем. Вилица подбежала к воротам, которые оказались таким же высокими и толстыми, как и сама стена. По бокам стояли две огромные статуи рычащих драконов. Пара стражников стояла снаружи ворот, переминаясь с лапы на лапу, и постоянно осматриваясь назад , словно больше боялись появления кого-либо со стороны дворца, чем с пустыни. rtut450 13.06.20 в 13:15 |
||
|
Вилица подползла к одной из статуй и внимательно осмотрела охранников. Стало заметно, что их крылья были напряжены и приподняты. Вообще, если бы у неё спросили, она бы сказала, что охранники вот-вот передерутся друг с другом, по крайней мере, оба выглядели обозленно. У них были все признаки, которые она замечала в своём отце или когда у Фиалки или Нарцисс возникал ожесточённый спор — суженные глаза у первого, дрожащий свернутый хвост у другого, то как первый сгорбил плечи, отстраняясь от второго и дрожал от ярости, когда кашлял. rtut450 13.06.20 в 13:15 |
||
|
Может она сможет этим воспользоваться? Использовать свои «миротворческие навыки» и разъединить их? rtut450 13.06.20 в 13:14 |
||
|
Как можно тише она потянулась вниз, чтобы загрести песок и гальку в карманы своего плаща. Затем, она забралась настолько высоко, насколько могла и запустила горсть песка в морду дракона на противоположной стороне. rtut450 13.06.20 в 13:14 |
||
|
— РРАРГХ! — огрызнулся дракон, чихая и тряся головой. Он что-то злобно прорычал на второго охранника, который огрызнулся в ответ. Они отвернулись друг от друга и уставились на пустыню. rtut450 13.06.20 в 13:13 |
||
|
Вилица взяла ещё одну горсть песка и кинула уже в ближайшего дракона. Когда тот обернулся к своему напарнику, чтобы нарычать на него, она бросила камень во второго, настолько сильно насколько могла. rtut450 13.06.20 в 13:13 |
||
|
Стражи начали яростно рычать друг на друга. Каждый раз один из них оборачивался, когда Вилица бросала камень, подначивая обоих. Вскоре драконы стояли лицом к лицу, шипя и щелкая хвостами. Один из них прорычал что-то, развернулся к воротам, открыл их и шагнул внутрь. rtut450 13.06.20 в 13:12 |
||
|
«Чтобы поменяться с другим драконом,» — догадалась Вилица. rtut450 13.06.20 в 13:12 |
||
|
Она спрыгнула со статуи и вернулась к Камню и Листу. rtut450 13.06.20 в 13:09 |
||
|
Схватившись за руки, они понеслись к воротам. Створки были все ещё открыты, однако из-за двора за ними, можно было расслышать чьи-то вздохи и бормотание. Новый драконий страж скоро будет на месте. rtut450 13.06.20 в 13:09 |
||
|
Вилица вытолкнула Листа вперёд себя через ворота, и они нырнули в широкое пространство. Солдат уже направлялся в их сторону, так что им нужно было поднажать. Вилица благодарила всех, кого можно за то, что дракон оказался слишком сонным и ворчливым, чтобы заметить следы на песке. rtut450 13.06.20 в 13:08 |
||
|
Она захотела остановиться на мгновение и осмотреть двор, а именно — обелиск в его центре. Однако Камень вышел вперед них, как можно быстрее уходя от дверей дворца. Из-за цепи, связующей их вместе, ей и Листу пришлось поспешить за ним. rtut450 13.06.20 в 13:08 |
||
|
Они ступили на мраморный пол старого дворца, между вздымающимися белыми шторами, и Вилица взглянула вверх, на купол над головой. Мозаика из драгоценных камней слепила ей глаза, отражая свечение лун и горящих факелов. В пустынной комнате Камень остановился и перекинул цепь только на Вилицу. rtut450 13.06.20 в 13:06 |
||
|
Они пробрались через залы, где драконы спали возле перевернутых столов с недоеденными антилопами и разбросанными вокруг флаконами с остатками нектара агавы. Они избегали небольших комнатушек, откуда можно было слышать парочку или троицу особей, играющих с небольшими косточками или шепчущих друг другу секреты в темноте ночи. Люди взбирались по длинным лестничным пролётам, где, с вездесущих гобеленов, на них взирали драконьи глаза. Прокрадывались через тронный зал, где находился один-единственный сияющий дракон, возвышающийся над гигантской картой. rtut450 13.06.20 в 13:06 |
||
|
Дворец оказался таким большим, что Вилица начала думать, что им нужно найти место, чтобы спрятаться там на несколько дней: только так они смогут безопасно обыскать каждый уголок этого места. Можно было увидеть луны, проскальзывающие в небе каждый раз, как они проходили мимо окон. Скоро будет утро. rtut450 13.06.20 в 13:05 |
||
|
Они спустились в тоннель и внезапно обнаружили себя в большой кухне. Кастрюли и сковородки свисали с потолка, зловеще выглядящие банки ровным рядом стояли на полках по всей длине комнаты. Вилица увидела нечто, напоминавшее груши, рядом с чем-то ещё, что было похоже на глазные яблоки. rtut450 13.06.20 в 13:05 |
||
|
На первый взгляд, комната казалась пустой, так что они начали пересекать её, идя прямо к дальнему дверному проему — однако, казалась она такой только на первый взгляд. Дракониха сгорбилась над одним из прилавков, делая заметки в каком-то свитке. Она была настолько поглощена своей работой, что люди даже не заметили её, пока они не вышли на открытую местность и она не издала шипящий звук, подняв голову. rtut450 13.06.20 в 13:04 |
||
|
Вилица прыгнула вперёд и набросила остаток цепи на шею Листа. Он исчез, как только дракон бросился к ним, однако перед тем как она успела повторить тоже самое с Камнем, ящер схватил его своими когтями. rtut450 13.06.20 в 13:04 |
||
|
— О нет, — прошептала Вилица, схватив Листа за руку. rtut450 13.06.20 в 13:03 |
||
|
— ГРРРРААР! — взревела дракониха. Она встряхнула его, взмахнула крыльями и проревела ещё что-то. rtut450 13.06.20 в 13:03 |
