Wings of Fire Legends #2: Dragonslayer / Драконья Сага Легенды #2: Драконоборец: СЕДЬМАЯ ГЛАВА: КОРОЛЁК

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Недалеко от Неразрушимого Города, Королёк и Небо нашли защищённую долину, которая была полна укрытий и являлась достаточно труднодоступной. Королёк была почти уверена, что они некоторое время будут там в безопасности.

rtut450 19.03.20 в 13:43

1

Или, выражаясь точнее, что Небо будет в безопасности, прячась там, пока она будет в городе.

rtut450 19.03.20 в 13:44

1

—Нет!— вскрикнул Небо, когда она объяснила этот план. —Не оставляй меня!
Он бросился ей на колени и выглядел таким жалким, каким мог казаться маленький дракон со множеством острых зубов.

rtut450 19.03.20 в 13:45

1

- Я и не хочу! Но это очень опасно для тебя, - настояла она. - Никаких драконов в городе.
Она мало что знала о других деревнях. Только о собственной. Однако, Королёк была более чем уверена, что ни в одной из них не встретят с распростёртыми руками девочку, гуляющую вместе с хищником-людоедом. Там даже не дадут ей шанса объяснить, что этот самый хищник - приятный вегетарианец. Особенно в Неразрушимом Городе, единственном месте в мире, где боролись с драконами.

rtut450 19.03.20 в 13:48

1

- Одному ещё опаснее! - крикнул он и грустно фыркнул: - Бедный Небо, очень-очень-очень бедный Небо.

rtut450 19.03.20 в 13:49

1

– Я быстро, – сказала она на собственном языке, надеясь, что дракон поймёт. — Поверь мне, я не хочу разговаривать с людьми или делать с ними что-то ещё. Но мне нечем защищаться и нужно одеть что-то новое. — В тот день, полтора года назад, голубое платье было большим на неё. Но сейчас оно было мучительно узким, коротким в руках и рваным по краям. Она много знала о том, как добыть еду и убежище в лесу, развести огонь и прятаться от драконов. Но она ничего не знала об изготовлении новой одежды, особенно без стада овец под рукой. — Также нужна карта, если я её найду, и, возможно, что-нибудь почитать.

rtut450 19.03.20 в 13:50

0

Его ответ был искажён сопением, однако из слов, что она выловила, она угадала вопрос: «А что если ты не вернёшься?»

rtut450 19.03.20 в 13:50

1

— Я всегда найду дорогу к тебе, — произнесла Королёк так свирепо, как только могла. Получилось довольно убедительно, учитывая, что язык Дракона был рычащим и шелестящим. — Что бы ни случилось с нами. И смотри, пока меня нет, ты можешь научиться летать. Она подняла руку над луговыми цветами, разбрасывая семена одуванчика в воздух.

rtut450 19.03.20 в 13:51

1

Её немного беспокоило, что Небо все ещё не мог летать. Одно дело не иметь огня, но у него определённо были крылья, и она понятия не имела, как научить его использоваться ими. Это казалось работой родителей дракона, которую она не могла выполнить.

rtut450 19.03.20 в 13:51

1

Время от времени он хлопал крыльями, особенно когда он видел птиц над головой или волновался. Но как только он понял, что Королёк не может летать, он перестал даже пытаться. Он казался совершенно счастливым, идя рядом с ней – или, если он мог очаровать её этим. Что он действительно предпочитал, так это чтобы Королёк носила его. Однако это было невозможно, как бы она его не любила. Казалось, он становился заметно больше каждый раз, когда они засыпали; к тому времени как они достигли долины, его плечи были на уровне талии Королёк, а размах крыльев был шире её вытянутых рук.

Небо ворчал, бормотал и носился по долине в течение двух дней. Наконец, Королёк убедила его, что он не может последовать за ней в Неразрушимый Город. Ему, видимо, никогда не приходило в голову, что большинство драконов едят людей, и поэтому большая часть людей находят драконов ужасающими. Очевидно, он думал, что Королёк всегда прятала его от взрослых драконов в небе, чтобы те его не искали, а не из-за того, что те находили Королёк вкусной закуской. Он был полностью возмущён идеей, чтобы кто-то съел его Королёк.

rtut450 19.03.20 в 13:52

0

Небо ворчал, бормотал и носился по долине в течение двух дней. Наконец, Королёк убедила его, что он не может последовать за ней в Неразрушимый Город. Ему, видимо, никогда не приходило в голову, что большинство драконов едят людей, и поэтому большая часть людей находят драконов ужасающими. Очевидно, он думал, что Королёк всегда прятала его от взрослых драконов в небе, чтобы те его не искали, а не из-за того, что те находили Королёк вкусной закуской. Он был полностью возмущён идеей, чтобы кто-то съел его Королёк.

rtut450 19.03.20 в 16:42

0

— Я бы их ПОКУСАЛ! — кричал он. — Я бы на них ЗАРЫЧАЛ!

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 15:49

0

— Я и не сомневаюсь в твоих способностях, — почесывая дракончика за ушками, ответила Королёк. — Я вот бы тоже покусала каждого и зарычала на всех тех, кто тебя только тронуть посмеет. Но, знаешь, в бою против целого Неразрушимого Города я определенно не выйду победительницей.

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 15:53

0

— Ла-а-а-а-а-а-а-адно, — проворчал Небо так, словно это была драконья версия старших сестёр Королёк, от этого она разразилась хихиканьем, что ещё больше обидело его.

rtut450 19.03.20 в 16:43

0

Следующим утром Королёк убедилась, что Небо знает все лучшие укрытия в долине, и обняла его на прощание. Она поднялась по скрытому проходу и начала спуск с гор.

rtut450 19.03.20 в 16:43

0

Среди деревьев она мельком увидела сверкающую внизу реку – не ту реку, возле которой она нашла Небо. Листья обвивались вокруг её босых ног и она обнаружила, что птицы пели на полную, когда дракон не сопровождал её.

rtut450 19.03.20 в 16:44

0

Было ужасно непривычно без Небо. С того дня как нашла его, Королёк не отходила от него далеко. Она сразу же соскучилась за драконокьим ворчанием, за ощущением той тяжести, прислонённой к её бедру, его лёгкими радостными возгласами при виде животного.

rtut450 19.03.20 в 16:45

0

Девочка хотела добраться до города, взять то, что нужно и вернуться в долину за один день. Однако оставалось такое чувство, что всё будет куда сложнее, чем она надеялась. Может ли девяти-(десяти?)-летняя девочка в рваном платье просто войти прямо в Неразрушимый Город?

rtut450 19.03.20 в 16:45

0

"Ужасна ли эта идея?"

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 15:56

0

"Людям доверять нельзя. А если они опять меня попытаются скормить драконам?"

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 15:55

0

"Возможно, только в моей деревне ошиваются такие чудовища."

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 15:55

0

"А, может, это место еще хуже."

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 15:56

0

Она нахмурилась, потянув за один из рукавов. "Нужно сначала посмотреть. Я не буду туда идти, если мне это покажется опасным."

rtut450 19.03.20 в 16:46

0

Королёк слышала, что Неразрушимый Город был построен на полпути к утесу с видом на лес, однако, она все равно была поражена, когда добралась до границы деревьев и увидела его, возвышающегося над головой, город, словно построенный на одной из Лун.

rtut450 19.03.20 в 16:46

0

Она не знала, что утёс будет настолько высоким или настолько крутым. Она даже не догадывалась, как трудно будет добраться до города или как невозможно будет пробраться внутрь.

rtut450 19.03.20 в 16:47

0

На первый взгляд, единственный способ войти в город – это взбираться по бесконечно длинным ступеням, которые были выдолблены прямо в скале, вздымались назад и вперёд по тропинке, уходящей в небо. А теперь по ним носились тысячи гладких скользких ног, поднимаясь и опускаясь. Там не было на что опереться, не за что держаться и ничто не могло удержать тебя от резкого падения вниз со скалы и последующей смерти.

rtut450 19.03.20 в 16:47

0

Солдаты охраняли нижнюю часть лестницы и ворота на вершине, насколько она могла разглядеть. Несколько людей взбирались по ступеням, но куда большее количество было собрано у подножия утеса, в поле зрения солдат. Королёк видела повозки, палатки и ковры, раскиданные по земле; она видела, как семьи спали в тесных кучах далеко позади, так же она наблюдала, как другие размешивали что-то в котлах над костром. Некоторые из путешественников выглядели так, будто они пробыли там довольно долгое время ... как будто они разбили лагерь и были готовы ждать столько, сколько необходимо, чтобы рвануть по лестнице навстречу безопасному городу.

rtut450 19.03.20 в 16:48

0

Она залезла на дерево и некоторое время принялась наблюдать за лесом, чтобы высмотреть другие пути в Неразрушимый Город. Она увидела водопад, летящий с верхушки утеса, недалеко от стен города. Также, Королек различила некое устройство, построенное вдоль внешней стены для сбора падающей воды.

rtut450 20.03.20 в 10:06

0

Рядом с водяным колесом на нескольких шкивах висела большая платформа с высокими плетеными боками. Королёк изучала механизм в течение половины утра, прежде чем тот, наконец, пришёл в движение, и с медленным скрипом опустился до самого дна утеса. Там троица охотников в шкурах животных загружали платформу живой козой и кучами оленьих туш. «Ага, - поняла Королёк. - Это для вещей, которые были слишком тяжелыми или громоздкими, чтобы поднимать их по лестнице.»

rtut450 20.03.20 в 10:06

0

Пока она смотрела, группа путешественников подошла к охотникам и заговорила с ними. Королек не слышала разговора, однако те каждый раз взмахивали руками и на что-то указывали. Наконец путешественники передали корзину – Королек догадалась, что внутри была еда или травы, но за что они платят?

rtut450 20.03.20 в 10:07

0

Затем одна из ходоков вышла вперёд, поддерживая сгорбленного и хромого дедка. Она помогла ему перелезть через борт на платформу с козой и мёртвым оленем, после чего дедок неловко уселся на пол.

rtut450 20.03.20 в 10:07

0

«Не очень-то и удобная поездка, — подумала Королёк, когда платформа взмыла в воздух. – Однако лучше, чем ступени для старика, я полагаю.»
Платформа, то и дело, ударялась о края утеса, пока поднималась, а Королёк представляла себя в окружении вонючих трупов. Она явно была уверена, что её выбросит через край платформы прямо на головы охотникам.

rtut450 20.03.20 в 10:08

0

Однако это был единственный альтернативный путь в город, который к тому же охранялся, и охранялся людьми, что потребуют плату за его использование. Это с ней не пройдёт. Ей придётся подниматься по ступеням вместе со всеми, если она хочет попасть внутрь.

rtut450 20.03.20 в 10:09

0

Хотела ли она туда попасть?

rtut450 20.03.20 в 10:10

0

Эти два способа, к тому же, являлись единственными выходами из города. Кроме прыжка со скалы. Это могло значить то, что, при нужде, быстро сбежать не получится. Королек все это не нравилось.

rtut450 20.03.20 в 10:10

0

Кроме того, люди, застрявшие на ступенях и медленно продвигающиеся к городу были лакомой добычей для пролетающих мимо голодных драконов. Королек задумалась, как же много таких вот людей съедали каждый день. Конечно же, драконы должны были знать о таком раздолье закусок.

rtut450 20.03.20 в 13:19

0

Погрузившись в размышления, Королёк качала ногами некоторое время. Ей действительно нужно было одеть что-то новое — она прорвала новую дыру в платье, взбираясь по веткам дерева. Но стоило ли это риска, связанного с разговором с людьми… и вероятностью застрять в Неразрушимом Городе?

rtut450 20.03.20 в 13:19

0

Она изучила ряд людей, ждущих возможности подняться по ступеням. Ближе к переднему краю была группа, которая, казалось, включала в себя пару семей и несколько детей; половина их пожитков была упакована так, словно они надеялись пройти сегодня. Возможно, она смогла бы просочиться в одну из них и избежать вопросов.

rtut450 20.03.20 в 13:20

0

Королёк спрыгнула с дерева и неуклюже побрела к основанию утёса. Никто не обращал на неё внимания, пока та шла через лагерь. В основном, большая часть людей нервно просматривала в небо или обменивались историями о ближайших побегах или где лучше всего спрятаться.

rtut450 20.03.20 в 13:20

0

Она добрались до большой семейной группы, когда те уже подошли к ступенькам, где, сморщившись, стояли двое широкоплечих мужчин. В руках у них было нечто вроде сланцевой доски, куда они заносили имена кандидатов. Оба были одеты в кожаные доспехи, покрытые острыми колючкообразными шипами. Королёк предположила, что в таком прикиде драконам будет сложно схватить их. Однако это выглядело неудобным и жарким, особенно при спуске или подъёме на утёс. «Ко всему прочему они выглядели как пара ворчливых дикобразов», — подумала она. Хотела бы она, чтобы Небо увидел их.

rtut450 20.03.20 в 13:21

0

— Цель? — крякнул один из мужчин.

rtut450 20.03.20 в 13:21

0

— Мы собираемся поселиться здесь, если сможем, — сказала высокая женщина с ребёнком на бедре. — Наша деревня уничтожена.

rtut450 20.03.20 в 13:21

0

— Для беженцев, на данный момент, места нет, — резко выпалил солдат. — Приказ нового лорда.

rtut450 20.03.20 в 13:22

0

— Разве нет никакого поручения? — спросила высокая женщина. — Мы слышали, что есть способ заработать на место в городе.

rtut450 20.03.20 в 13:22

0

— Не для вас всех, — сказал он, вскидывая бровь на двух маленьких мальчиков, которые продолжали толкать друг друга, несмотря на то, что их отец шипел на них. — Неуязвимый Владыка щедро примет одну семью, состоящую не более чем из шести человек, если они приведут к нему Драконоборца.

rtut450 20.03.20 в 13:22

0

"Драконоборец? — задумалась Королёк. — Человек... борющийся...с драконами?"
Она была со стороны Неба возмущена:
"Во дурак! Надеюсь, его кто-нибудь сожрёт".

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 15:59

0

— И чего же новый владыка от Драконоборца хочет? — спросила другая женщина из группы.

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 16:00

0

— Союза, разумеется, — сказал один из покрытых шипами солдат. Королёк не понравился блеск в его глазах. — Если Драконоборец и Неуязвимый Владыка объединят усилия, они раз и навсегда спасут нас от драконов. Они бы могли построить больше Неразрушимых городов. Мы могли бы вновь стать царями этого мира!

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 16:03

0

— Так молвит Неуязвимый Владыка, — влез другой. — Говорит он, этот мир для людей, не драконов.

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 16:04

0

Королёк тихонько фыркнула.

Soul_of_Immortal 19.03.20 в 16:05

0
Минутку...

Следующая страница →