Newsradio / Новостное радио: 4x04 Super Karate Monkey Death Car

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если никто не хочет добавить...

hvblack 01.09.20 в 13:09

0

Эй, в чём дело?

hvblack 01.09.20 в 13:09

0

Извини.
Нам нужно время, чтобы привыкнуть.

hvblack 01.09.20 в 13:09

0

В каком смысле?

hvblack 01.09.20 в 13:08

0

Просто Мэттью -
человек, которого вы уволили...

hvblack 02.09.20 в 12:08

0

обычно в этот момент собрания
говорил что-нибудь...

hvblack 02.09.20 в 12:09

0

- Идиотское.
- Я хотела сказать "отвлечённое".

hvblack 02.09.20 в 12:15

0

Но я первым сказал "идиотское".

hvblack 02.09.20 в 12:15

0

Сложно выдержать собрание
без его милого щебетания.

hvblack 02.09.20 в 12:26

0

Ладно.
В интересах рабочей атмосферы

hvblack 02.09.20 в 12:26

0

до конца собрания
я отыграю роль Мэттью.

hvblack 02.09.20 в 12:26

0

- Билл, это необязательно.
- Нет, Дейв, по-моему

hvblack 02.09.20 в 12:27

0

небольшая ролевая игра
поможет нам лучше узнать себя.

hvblack 02.09.20 в 12:47

0

Ладно.
Конечно, я смотрел "Zoom" поменьше тебя, но...

hvblack 02.09.20 в 12:47

0

- А кто сыграет Билла?
- Я. Всё равно потеряла суть встречи.

hvblack 02.09.20 в 12:47

0

- Я стану Бет.
- Отлично.

hvblack 02.09.20 в 12:48

0

Итак, если никто не хочет добавить...

hvblack 02.09.20 в 12:50

0

Моей кошке удалят матку.

hvblack 02.09.20 в 12:50

0

Тогда собрание можно...

hvblack 02.09.20 в 12:50

0

Очнитесь, народ!

hvblack 02.09.20 в 12:50

0

Бла, бла, бла.
Это возмутительно.

hvblack 02.09.20 в 12:51

0

А хотите пройти небольшой тест?

hvblack 02.09.20 в 12:51

0

- Какой тест?
- Очень весёлый.

hvblack 02.09.20 в 12:51

0

Он позволит узнать вас получше,
а также ваши обязанности и уровень.

Oxania 02.09.20 в 19:06

0

Прямо очень весёлый тест.

hvblack 02.09.20 в 12:54

0

Да!
Отличный настрой.

hvblack 02.09.20 в 12:54

0

Ладушки.

hvblack 02.09.20 в 12:54

0

- Лиза, так о чём тест?
- А мне откуда знать?

hvblack 02.09.20 в 12:54

0

Ты и Андреа - хорошие подружки.

hvblack 02.09.20 в 12:55

0

Мы не подружки.

hvblack 02.09.20 в 12:55

0

Она хочет со мной подружиться
и это очень меня нервирует.

hvblack 02.09.20 в 12:56

0

Не стоит.
Если люди, которые тебе не нравятся,
хотят с тобой дружить...

hvblack 02.09.20 в 12:56

0

это идеальный вариант,
ведь ими можно манипулировать.

hvblack 02.09.20 в 12:56

0

Вот что нам стоит сделать...

hvblack 02.09.20 в 12:57

0

Билл, отлично получилось.
Ты вылитый Мэттью, но...

hvblack 02.09.20 в 12:57

0

Кажется, кресло сломалось.

hvblack 02.09.20 в 12:57

0

Именно так сказал бы Мэттью,
но лучше закончить эту затею.

hvblack 02.09.20 в 13:02

0

Нет, правда, я всего лишь откинулся...

hvblack 02.09.20 в 13:02

0

- Я не хочу проходить тест, Дейв.
- Бет, никто не хочет.

hvblack 02.09.20 в 13:03

0

Но у меня плохо с тестами,
а стандартизованные тесты
изначально расистские.

Oxania 02.09.20 в 19:08

0

Бет, лучше обсудить это с родителями, но...

Oxania 02.09.20 в 19:09

0

Я знаю, что белая, Дейв.
Но не такая белая, как ты.

Oxania 02.09.20 в 19:09

0

- Здравствуйте, мистер Джеймс.
- Привет, Дейв.

Oxania 02.09.20 в 19:10

0

Дейв, а куда делся портрет твоей матери?

Oxania 02.09.20 в 19:10

0

Вы поверите, что его украли?

Oxania 02.09.20 в 19:11

0

Ну да.

Oxania 02.09.20 в 19:11

0

- Что случилось?
- Опять ваш эксперт по эффективности

Oxania 02.09.20 в 19:34

0

вывел работу в офисе
на пик неэффективности.

Oxania 02.09.20 в 19:34

0

Будь у лекарств был приятный вкус,
я бы облил блины сиропом от кашля.

Oxania 02.09.20 в 19:35

0

Уже видел хорошие новости?

Oxania 02.09.20 в 19:35

0
Минутку...

Следующая страница →