Newsradio / Новостное радио: 4x15 Big Brother

Мэттью, можно одолжить твой степлер, чтобы...

messenger_kette 04.04.21 в 17:41

– Нет, пожалуйста, пожалуйста.
– Зачем ты это делаешь?

messenger_kette 04.04.21 в 17:44

О, прости.

messenger_kette 04.04.21 в 17:45

Видишь ли, сегодня ко мне сюда
придёт кое-кто особенный,

messenger_kette 04.04.21 в 17:47

и я просто хочу убедиться,
что всё выглядит идеально.

messenger_kette 04.04.21 в 17:48

– Кто это? Это девушка?
– Нет. С точностью до наоборот, вообще-то.

messenger_kette 04.04.21 в 17:51

Понимаете, пару месяцев назад я оказался
в организации типа Старшего... Старшего Брата.

Verity58 14.04.21 в 05:36

– Они позволили тебе сделать это?
– Что?

messenger_kette 04.04.21 в 17:55

Она имеет в виду, что это замечательно.
Рада за тебя.

messenger_kette 04.04.21 в 17:57

Да, это отлично. Да. Дэнни – очень милый.

messenger_kette 04.04.21 в 18:00

Весь прошлый месяц мы виделись
каждый день, и мы вроде... Мы по-настоящему сблизились

messenger_kette 04.04.21 в 18:04

– Привет, Мэттью!
– Дэнни!

messenger_kette 04.04.21 в 18:05

Вау, это место даже круче,
чем ты мне рассказывал.

messenger_kette 04.04.21 в 18:06

И я не единственный, кто так думает.

messenger_kette 04.04.21 в 18:07

О, клёво.

messenger_kette 04.04.21 в 18:08

Ещё один плюшевый мишка. Ух ты.

messenger_kette 04.04.21 в 18:09

Могли бы, по крайней мере, прикрепить ко мне такого
Старшего Брата, кто знает, что я староват для детских игрушек.

Verity58 14.04.21 в 05:39

Держи, Дэйв.

messenger_kette 04.04.21 в 18:11

В честь твоего возвращения
в качестве директора новостей,

messenger_kette 04.04.21 в 18:15

Я заставил всех скинуться
на небольшой подарок.

messenger_kette 04.04.21 в 18:19

О, что ж, спасибо, Билл.
Это очень приятно.

messenger_kette 04.04.21 в 18:20

Это... Блок сигарет

messenger_kette 04.04.21 в 18:22

Да. Эти по сотке,

Verity58 14.04.21 в 05:41

что значит, там вот настолько
больше удовольствия для курильщика.

Verity58 14.04.21 в 05:44

Я...Я не курю.

messenger_kette 04.04.21 в 18:25

Когда ты бросил?

messenger_kette 04.04.21 в 18:25

Я не бросал. Я никогда не курил.
Я никогда...

messenger_kette 04.04.21 в 18:28

За всю свою жизнь я ни разу
не выкурил ни одной сигареты.

messenger_kette 04.04.21 в 18:30

Что ж, тогда я... Я, пожалуй,
оставлю это себе.

messenger_kette 04.04.21 в 18:34

Что ж, мои поздравления, босс. Вот тебе
первая история Мэттью для редактирования.

messenger_kette 04.04.21 в 18:38

А, это же не очередная история
про отважного кота, не так ли?

messenger_kette 04.04.21 в 18:41

Нет, это рецензия на книгу "Хоббит".

messenger_kette 04.04.21 в 18:43

– Положительная, я полагаю.
– Восторженная!

messenger_kette 04.04.21 в 18:45

Хотя... с некоторыми моральными оговорками
насчёт негативного изображения друидов.

messenger_kette 04.04.21 в 18:50

О, и, Лиза, подожди. Кажется, это твоё трико.

messenger_kette 04.04.21 в 18:52

– А, да.
– Ага.

Verity58 14.04.21 в 05:47

Когда... когда... когда ты начала носить трико?

Verity58 14.04.21 в 05:48

Я начала заниматься йогой.

Verity58 14.04.21 в 05:49

– У неё новый парень.
– Что?

Verity58 14.04.21 в 05:50

Я тоже не могу поверить,
но ты слышал то же, что и я.

Verity58 14.04.21 в 05:50

– Йога... в трико.
– Да о чём ты говоришь?

Verity58 14.04.21 в 05:53

Это происходит вот так.

Verity58 14.04.21 в 05:54

Лиза жестоко бросает своего парня – тебя – и отправляется
дальше охотиться за мужским мясом.

Verity58 14.04.21 в 05:56

Ну, Билл, технически говоря,

Verity58 14.04.21 в 05:57

это я её бросил.

Verity58 14.04.21 в 05:57

Итак, она встречает парня
в какой-то грязной дыре.

Verity58 14.04.21 в 05:59

Парень говорит: "Какие у тебя увлечения?"
Она паникует и говорит: "Йога."

Verity58 14.04.21 в 06:01

А затем, когда у них всё происходит несколько раз,
ей приходится купить трико, чтобы прикрыть ложь.

Verity58 14.04.21 в 06:03

Так всё время бывает.

Verity58 14.04.21 в 06:03

То есть на самом деле ты рассказываешь,
что такое случилось с тобой, да?

Verity58 14.04.21 в 06:06