Newsradio / Новостное радио: 4x12 Who's the Boss

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Билл, мне нужен текст сегодняшнего
выпуска "Крутой Сделки с Биллом Макнилом".

Ga3exus 01.04.21 в 07:15

0

Не волнуйся, всё здесь.

Ga3exus 01.04.21 в 07:16

0

Билл, нельзя выходить в прямой
эфир и импровизировать.

Ga3exus 01.04.21 в 07:17

0

Я каждый день говорю это себе

Ga3exus 01.04.21 в 07:17

0

и каждый день умудряюсь
достать из задницы что-нибудь новое.

Ga3exus 01.04.21 в 07:18

0

Билл, без обид, но обычно,

Ga3exus 01.04.21 в 07:18

0

когда ты импровизируешь, выпуск
превращается в бессвязные рассуждения

Ga3exus 01.04.21 в 07:19

0

о недостатках случайных предметов в студии.

Ga3exus 01.04.21 в 07:19

0

А мне кажется, что вчерашний выпуск

Ga3exus 01.04.21 в 07:20

0

"Микрофоны: Зачем ставить
их так близко к лицу"

Ga3exus 01.04.21 в 07:20

0

стал бомбой.

Ga3exus 01.04.21 в 07:20

0

– Лиза просит лишь...
– Дэйв. Я знаю, что я делаю.

Ga3exus 01.04.21 в 07:21

0

Спасибо. Билл, ко мне в кабинет, живо!

Ga3exus 01.04.21 в 07:21

0

Зачем ты всё усложняешь?

Ga3exus 01.04.21 в 07:21

0

Я хочу закалить нашу мини-леди.

Ga3exus 01.04.21 в 07:22

0

Билл, Лиза не мини-леди, ясно?

Ga3exus 01.04.21 в 07:22

0

– Билл, что ты делаешь? Я сказала, в кабинет.
– Извини.

Ga3exus 01.04.21 в 07:22

0

– Дэйв просто обращал мое внимание на твои проблемы с весом.
– Он совсем?

Ga3exus 01.04.21 в 07:23

0

Не "со всем," а "с весом". Я назвал тебя
мини-леди, а Дэйв мне возразил.

Ga3exus 01.04.21 в 07:25

0

По правде говоря, думаю,
он до сих пор тебя любит. И переживает.

Ga3exus 01.04.21 в 07:25

0

– Дэйв, в мой кабинет, живо!
– Что?

Ga3exus 01.04.21 в 07:25

0

Салют.

Ga3exus 01.04.21 в 07:28

0

Да, работайте дальше, парни.

Ga3exus 01.04.21 в 07:29

0

Если бы я мог работать.
Не могу пройти к столу.

Ga3exus 01.04.21 в 07:29

0

И почему это, Мэттью?

Ga3exus 01.04.21 в 07:29

0

Не хочу пересекать линию.

Ga3exus 01.04.21 в 07:30

0

– Линию. Какую линию?
– Линию пикета Джо.

Ga3exus 01.04.21 в 07:30

0

Брось, Джо. И ты туда же?

Ga3exus 01.04.21 в 07:31

0

Простите, Мистер Джеймс.

Ga3exus 01.04.21 в 07:31

0

Слушай, Мэттью хочет попасть на работу.

Ga3exus 01.04.21 в 07:31

0

– Дай ему пройти, пожалуйста.
– Я ему не мешаю.

Ga3exus 01.04.21 в 07:32

0

– Но безопасность не гарантирую.
– Да, ясно.

Ga3exus 01.04.21 в 07:32

0

Он назвал тебя мини-леди, и я его поправил.

Ga3exus 01.04.21 в 07:34

0

И всё. Не из-за "мини". Скорее, из-за "леди".

Ga3exus 01.04.21 в 07:35

0

Так я мужеподобная?

Ga3exus 01.04.21 в 07:35

0

Да, я считаю тебя жирным мужиком.

Ga3exus 01.04.21 в 07:35

0

– Подловила меня.
– Текст, который ты просила.

Ga3exus 01.04.21 в 07:35

0

Да что с тобой такое?

Ga3exus 01.04.21 в 07:36

0

"Его немедленно". Это ещё что значит?

Ga3exus 01.04.21 в 07:37

0

Она сказала, "Напиши его немедленно".
Я и написал, "Его немедленно".

Ga3exus 01.04.21 в 07:38

0

– Уйди.
– Вот.

Ga3exus 01.04.21 в 07:38

0

Номер моего друга, который специализируется
на тяжёлых формах ожирения.

Ga3exus 01.04.21 в 07:38

0

– Ты не одинока.
– Уйди!

Ga3exus 01.04.21 в 07:39

0

– Не стоит вестись на его провокации.
- Я знаю, что делаю.

Ga3exus 01.04.21 в 07:40

0

Ладно. Ясно. Почему ты вечно
считаешь меня врагом?

Ga3exus 01.04.21 в 07:40

0

Я только и делаю, что поддерживаю
тебя после повышения.

Ga3exus 01.04.21 в 07:41

0

Да, извини. Ты прав.

Ga3exus 01.04.21 в 07:41

0

Всё... эта должность. Должность!

Ga3exus 01.04.21 в 07:42

0

– Не знала, что она настолько...
– Билл-пряжённая?

Ga3exus 01.04.21 в 07:43

0

– Нет.
– Билл-центричная?

Ga3exus 01.04.21 в 07:43

0
Минутку...

Следующая страница →