Newsradio / Новостное радио: 4x08 Stupid Holiday Charity Talent Show

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Уйди, Билл. Прошу, уйди. rioter_blast 22.03.21 в 19:01 0
	– Знаю, это личное. Извини. – Мелочи. rioter_blast 22.03.21 в 19:04 0
	– По крайней мере, я не сказала ему что это. – Не в этом дело. rioter_blast 22.03.21 в 19:05 0
	– Так ты сделаешь это? – Нет. rioter_blast 22.03.21 в 19:05 0
	– Прекрати, Дэйв. Никто не будет смеяться над тобой. – Будут. rioter_blast 22.03.21 в 19:05 0
	Также как и смеются над всем тем, чем я когда-то гордился. rioter_blast 22.03.21 в 19:06 0
	– Например? – Тем, что я могу танцевать чечетку на почти профессиональном уровне. rioter_blast 22.03.21 в 19:07 0
	– Ну, хорошо. – Или тем, что три года подряд я получал золотую медаль rioter_blast 22.03.21 в 19:09 0
	за лучшую консервацию продуктов в клубе 4-H. rioter_blast 22.03.21 в 19:11 0	+1
	Или тем, что я сыграл Дэнни Зуко в школьной постановке "Бриолина". rioter_blast 22.03.21 в 19:13 0
	– Сыграл? – Нет. rioter_blast 22.03.21 в 19:13 0
	Если бы сыграл, то это из разряда того, над чем здесь насмехаются. rioter_blast 22.03.21 в 19:14 0
	Поэтому, спасибо Господи, я не играл. rioter_blast 22.03.21 в 19:14 0
	– Чувак, подержи. – Что? rioter_blast 22.03.21 в 19:15 0
	– Это твой талант? – Да. rioter_blast 22.03.21 в 19:15 0
	– Не знал, что ты знаешь каратэ. – Я и не знаю. Карате для слабаков. rioter_blast 22.03.21 в 19:16 0
	Это чистейшей воды Гаррелли. rioter_blast 22.03.21 в 19:17 0
	– Хочешь еще раз попробовать? – Нет. Это все. rioter_blast 22.03.21 в 19:18 0
	– Но ты же ее не сломал. – Она и не должна была сломаться. rioter_blast 22.03.21 в 19:18 0
	Мой талант заключается в том, что я могу бить все и не поранить руку. rioter_blast 22.03.21 в 19:19 0
	Это впечатляюще, но не очень-то зрелищно. Verity58 23.03.21 в 19:46 0
	Это очень больно слышать, особенно от изготовителя варенья, танцующего чечетку... Verity58 23.03.21 в 19:50 0
	который возможно был или не был актером в средней школе. Verity58 23.03.21 в 19:52 0
	Ну, давай еще попробуем, хорошо? Verity58 23.03.21 в 19:52 0
	Давай. Verity58 23.03.21 в 19:53 0
	Нет, нет. Просто спой это красиво. Вот так. Verity58 23.03.21 в 19:54 0
	А теперь ты. Verity58 23.03.21 в 19:55 0
	Нет! Verity58 23.03.21 в 19:55 0
	Красиво! Verity58 23.03.21 в 19:55 0
	Кра-си-во! Как я! Verity58 23.03.21 в 19:56 0
	Без обид, Билл, но, думаю, что я пою гораздо красивее тебя. Verity58 23.03.21 в 19:57 0
	Ах, так вот, вот, да? Verity58 23.03.21 в 19:57 0
	Ну, давай получим мнение непредвзятого наблюдателя. Мэттью? Verity58 23.03.21 в 20:00 0
	Билл поет красивее. Verity58 23.03.21 в 20:00 0
	– Правда что ли? – Ага. Verity58 23.03.21 в 20:01 0
	Это как слушать прелестный горный ручеек... Verity58 23.03.21 в 20:01 0
	наполненный чудными рыбками и единорогами. Verity58 23.03.21 в 20:03 0
	– А как звучит Бэт? – Скрипуче. Verity58 23.03.21 в 20:03 0
	Думаю, у нее полипы в горле или что-то вроде того. Verity58 23.03.21 в 20:04 0
	Я бы чувствовала себя лучше, если бы могла просто... Verity58 23.03.21 в 20:05 0
	Если ты не можешь разобраться, как петь лучше, то у меня есть талант, который я могу проявить. Verity58 23.03.21 в 20:08 0
	Бэт? Verity58 23.03.21 в 20:08 0
	Хм. Хорошо. Но, эм... Извини. Verity58 23.03.21 в 20:09 0
	Я же нормально пела, так ведь? Verity58 23.03.21 в 20:10 0
	Нет. Но я буду тебя формировать. Verity58 23.03.21 в 20:12 0
	Мама мне всегда говорила, что у меня красивый певческий голос. Verity58 23.03.21 в 20:13 0
	А моя мама заставляла меня носить платье до девяти лет. Они ошибаются, знаешь ли. Verity58 23.03.21 в 20:14 0
	Забудь уже. Ладно. Начали. Бэт! Бэт! Verity58 23.03.21 в 20:15 0
	Ну, что с ней не так? Verity58 23.03.21 в 20:16 0
	Нервы. Не думаю, что она соберется к сегодняшнему вечеру. Verity58 23.03.21 в 20:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →