Newsradio / Новостное радио: 4x09 The Secret of Management

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	– Никто их не писал. – Ну, вот здесь ты не права. Verity58 27.03.21 в 13:18 0
	Потому что... Verity58 27.03.21 в 13:18 0
	Я их написал. Verity58 27.03.21 в 13:18 0
	Так. Так. Значит, вы имеете в виду, что вы... Verity58 27.03.21 в 13:20 0
	в ответе за все эти футболки и наклейки на бамперы и... Verity58 27.03.21 в 13:21 0
	Нет, нет. Лиза, Verity58 27.03.21 в 13:21 0
	ты сидишь в доме, который построила наклейка "Посигналь, если озабочен". Verity58 27.03.21 в 13:22 0
	Слушай, Лиза, я знаю, что по отдельности это куча тупых клише, Verity58 27.03.21 в 13:24 0
	но если ты их все вместе выстраиваешь в цепочку, то появляется единая, Verity58 27.03.21 в 13:26 0
	объединяющая нить, и секрет проявится. Verity58 27.03.21 в 13:28 0
	– Значит, это как пазл. – Точно. Verity58 27.03.21 в 13:29 0
	Хорошо. Значит, ты разобралась? Verity58 27.03.21 в 13:49 0
	Знаешь ли ты, каков Секрет Управления? Verity58 27.03.21 в 13:52 0
	Всегда прислушивайся к советам, Verity58 27.03.21 в 13:53 0
	но следуй своим инстинктам. Verity58 27.03.21 в 13:53 0
	Так. Давай продолжим. Verity58 27.03.21 в 13:54 0
	Секрет 437, "Гусь свинье не товарищ." Verity58 27.03.21 в 15:32 0
	Секрет 4... Verity58 27.03.21 в 15:32 0
	– Привет, Билл. Где твой мужской мужчина? – Это "джентльмен для джентльмена." Verity58 27.03.21 в 15:35 0
	Кедбери ушел. Verity58 27.03.21 в 15:36 0
	– На его месте я бы давно уволился. – О, нет, он не уволился. Verity58 27.03.21 в 15:37 0
	– Что? Ты его уволил? – Нет, он проснулся рано утром... Verity58 27.03.21 в 15:38 0
	украл мой бумажник, кредитные карты, мой телевизор, музыкальный центр, Verity58 27.03.21 в 15:40 0
	мой холодильник и большую часть мебели. Verity58 27.03.21 в 15:40 0
	– Ты звонил в полицию? – О, да, и объяснил им все. Verity58 27.03.21 в 15:41 0
	- Что они сказали? - Их конкретные слова были: Verity58 27.03.21 в 15:43 0
	Какой придурок нанимает дворецкого со скидкой... Verity58 27.03.21 в 15:44 0
	по объявлению в местной газете "Сбереги Копейку"? Verity58 27.03.21 в 15:45 0
	Потом я начал нелитературно выражаться и они повесили трубку. Verity58 27.03.21 в 15:46 0
	<i>Разгоняюсь от нуля до СТЕРВЫ всего за шесть секунд</i> antz 06.01.25 в 07:15 0
	– Я говорил, тебе не надо это знать. – Ох, это было ужасно. Verity58 27.03.21 в 15:48 0
	Мы не спали до 7 утра... Verity58 27.03.21 в 15:49 0
	– и он пересказал мне примерно 500 тупых поговорок. – Пять сотен? Verity58 27.03.21 в 15:51 0
	Ты, стало быть, прошла одну шестую пути. Verity58 27.03.21 в 15:52 0
	Нет. Verity58 27.03.21 в 15:53 0
	О, Лиза. Рад, что поймал тебя. Verity58 27.03.21 в 15:54 0
	– У меня нет номера твоего домашнего телефона. – Я вам напишу, сэр. Verity58 27.03.21 в 15:55 0
	– Хорошо. А пейджер у тебя есть? – Нет. Verity58 27.03.21 в 15:56 0
	Теперь есть. Теперь мне нужно поговорить с тобой в кабинете с глазу на глаз. Verity58 27.03.21 в 15:58 0
	– Можно сходить в туалет? – Нет. Verity58 27.03.21 в 15:58 0
	Секрет 597, Verity58 27.03.21 в 15:59 0
	"Бум! Вот и оно!" Verity58 27.03.21 в 15:59 0

← Предыдущая страница