Newsradio / Новостное радио: 4x19 Monster Rancher

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	– О, извини. – Знаешь, Бэт, Verity58 01.05.21 в 14:32 0
	с таким отношением Verity58 01.05.21 в 14:32 0
	ты в этом мире многого не добьешься. Verity58 01.05.21 в 14:33 0
	И-Извини. Verity58 01.05.21 в 14:33 0
	Наливаешь себе кофе, а? Verity58 01.05.21 в 14:34 0
	Ага. Подловил. Verity58 01.05.21 в 14:34 0
	Ого. Посмотри только на этот кофе. Verity58 01.05.21 в 14:35 0
	Да. Слушай, Мэттью. Verity58 01.05.21 в 14:36 0
	– Это... – Я тоже люблю кофе. Verity58 01.05.21 в 14:36 0
	Многие не знают этого обо мне, но это правда. Verity58 01.05.21 в 14:38 0
	– Правда, правда, правда. – Я не знала, что ты пьёшь кофе. Verity58 01.05.21 в 14:39 0
	Не пью. Но люблю быть рядом с ним. Verity58 01.05.21 в 14:39 0
	Не знаю почему. Verity58 01.05.21 в 14:40 0
	Я думаю, что понимаю. Я обожаю запах кофе. Verity58 01.05.21 в 14:41 0
	Запах мне не нравится. Verity58 01.05.21 в 14:41 0
	– На самом деле, я не совсем уверен... – Мэттью, хочешь пригласить меня на ужин сегодня? Verity58 01.05.21 в 14:43 0
	– Хорошо. – Эм, нет. Verity58 01.05.21 в 14:43 0
	Я не спрашивала. Я тебе показывала, как меня спросить. Verity58 01.05.21 в 14:44 0
	Ну, э, что если... Verity58 01.05.21 в 14:45 0
	что если... я делаю ударение на слове "если"... Verity58 01.05.21 в 14:46 0
	бы я пригласил тебя? Что бы ты сказала? Verity58 01.05.21 в 14:48 0
	Нет. Verity58 01.05.21 в 14:48 0
	Но это не полное нет. То есть, не так. Verity58 01.05.21 в 14:50 0
	У меня много причин. Я хочу объяснить их тебе. Verity58 01.05.21 в 14:51 0
	Что ж, я весь внимание. Verity58 01.05.21 в 14:51 0
	Я не могу сделать это сейчас, потому, что у меня много работы. Verity58 01.05.21 в 14:52 0
	– Тогда как насчёт после работы? – Конечно. Verity58 01.05.21 в 14:53 0
	– О, хорошо. Ладно. – Я зайду за тобой в восемь. Verity58 01.05.21 в 14:54 0
	Оденься нарядно, будь пунктуальна и ты не будешь разочарована. Verity58 01.05.21 в 14:56 0
	– Билл. – Йоу. Verity58 01.05.21 в 14:57 0
	– Что у тебя на лице? – Макияж. Verity58 01.05.21 в 14:57 0
	Почему? Verity58 01.05.21 в 14:57 0
	Если новый красавчик выкатывает большие орудия, Verity58 01.05.21 в 14:59 0
	я, по крайней мере, должен составить ему конкуренцию. Verity58 01.05.21 в 15:01 0
	– Дэйв. – Уолт, почему бы тебе не держаться ближе ко мне... Verity58 01.05.21 в 15:03 0
	остаток дня, а? Verity58 01.05.21 в 15:03 0
	– Правда? – Да. Verity58 01.05.21 в 15:03 0
	- Хочу сказать, почту это за честь. - Ну, спасибо, Уолт. Verity58 01.05.21 в 15:05 0
	Знаешь, это не будет беззаботной прогулкой. Я буду с тобой строг. Verity58 01.05.21 в 15:07 0
	Не до такой степени, чтобы вылить кофе с острым соусом тебе на голову. Verity58 01.05.21 в 15:08 0
	– Там был острый соус? – Нет. Verity58 01.05.21 в 15:09 0
	Я выдержу всё, что вы на меня навалите. Verity58 01.05.21 в 15:09 0
	Как вы сказали однажды: "Ни одному настоящему радио журналисту... Verity58 01.05.21 в 15:54 0
	ничего никогда не даётся на блюдечке с голубой каёмочкой." Verity58 01.05.21 в 15:55 0
	Да. Когда... Когда я это сказал? Verity58 01.05.21 в 15:56 0
	Это было в журнале "Современное Радио" за 16 апреля 1993 года. Verity58 01.05.21 в 15:57 0
	Так, откуда... откуда ты это узнал? Verity58 01.05.21 в 15:58 0
	Дэйв, мне нравится быть подготовленным. Verity58 01.05.21 в 15:59 0
	На самом деле, это напоминает тот раз, когда вы сказали в "Газете Мэдисона": Verity58 01.05.21 в 16:01 0
	"Девять десятых хорошего радио – это подготовка. Verity58 01.05.21 в 16:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →