Newsradio / Новостное радио: 4x20 4-20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Билл, ты же не...
Ты же не записал звонок Лизе

TayaBazh 17.03.24 в 20:45

0

Расслабься, Дэйв. Она не <i>знала</i>,
что я записываю.

TayaBazh 17.03.24 в 20:45

0

Даже не догадывалась!
Просто послушай.

TayaBazh 17.03.24 в 20:45

0

Так на чем мы остановились?

TayaBazh 17.03.24 в 20:46

0

В смысле "На чем мы остановились"?
Ты мне только что сам позвонил.

TayaBazh 17.03.24 в 20:46

0

Точно. Я про то... О чем мы говорили.

TayaBazh 17.03.24 в 20:47

0

О чем? Я подняла трубку,
сказала "Алло".

TayaBazh 17.03.24 в 20:47

0

Ты сказал "Это Билл". Я сказала "Привет, Билл".
А ты сказал "На чем мы остановились?"

TayaBazh 17.03.24 в 20:48

0

– Давай перемотаю.
– Ты уверен? Это ужас какой-то.

TayaBazh 17.03.24 в 20:48

0

Ты мне не доверяешь?

TayaBazh 17.03.24 в 20:49

0

Если бы ты просто сказал мне, зачем позвонил.

TayaBazh 17.03.24 в 20:49

0

Лиза, по-моему, именно <i>ты мне позвонила.</i>

antz 04.06.24 в 05:57

0

Билл, ты же сейчас полностью одет?

antz 04.06.24 в 05:58

0

– Да.
– До свидания.

antz 04.06.24 в 05:58

0

Ты же был, да?

antz 04.06.24 в 05:58

0

– В смысле – был?
– Полностью одет?

antz 04.06.24 в 05:59

0

Ты оспариваешь мое конституционное
право совершать телефонные звонки голышом?

antz 04.06.24 в 05:59

0

- Привет.
- Привет.

antz 06.07.24 в 16:05

0

Ну что, Уолт уже пригласил
тебя на весенний бал?

antz 06.07.24 в 16:06

0

Знаешь, мог бы позволить мне повеселиться
немного, Дэйв. Это всего лишь влюбленность.

antz 06.07.24 в 16:08

0

– Знаю. По-моему, это мило.
– Это правда мило.

antz 06.07.24 в 16:08

0

Он тебе еще подарки дарил?

antz 06.07.24 в 16:09

0

- Да.
- И?

antz 06.07.24 в 16:09

0

– Утром он подарил мне компакт-диск.
– А, компакт-диск. И что там?

antz 06.07.24 в 16:09

0

Ричи Хэйвенс.

antz 06.07.24 в 16:10

0

– Ричи Хэйвенс?
– Да.

antz 06.07.24 в 16:10

0

Он сказал, что прочитал где-то, что музыка
протеста была очень важна для людей моего поколения.

antz 06.07.24 в 16:11

0

– И из-за этого ты не чувствуешь себя... очень старой?
– Нет.

antz 06.07.24 в 16:11

0

– Нет, из-за этого я чувствую, что он... молод.
– Ага.

antz 06.07.24 в 16:11

0

И, может быть, не очень умен.
И из-за этого все становится еще милее.

antz 06.07.24 в 16:14

0

Да уж.

antz 06.07.24 в 16:14

0

Заходи, Мэттью.

antz 06.07.24 в 16:14

0

Да, привет, Дэйв.

antz 06.07.24 в 16:15

0

Я тут просматривал статью,
которую ты для меня отредактировал,

antz 06.07.24 в 16:36

0

и, должен сказать, я немного расстроен.

antz 06.07.24 в 16:36

0

– Что такое?
– Так, о чем ты хотел поговорить?

antz 06.07.24 в 16:37

0

Думаю, нам с тобой нужно
поработать как минимум час и...

antz 06.07.24 в 16:37

0

– Что ты говоришь?
– Мэттью!

antz 06.07.24 в 16:38

0

– Да?
– Переходи к делу уже, хорошо?

antz 06.07.24 в 16:38

0

Ну, дело в том, что...

antz 06.07.24 в 16:38

0

Нет, я... Вообще, наверно, нам стоит
поговорить об этом потом.

antz 06.07.24 в 16:39

0

– Хорошо, я буду здесь, когда понадоблюсь.
– Порядок.

antz 06.07.24 в 16:39

0

– Что это было?
– Ну, опытным путем я узнал...

antz 06.07.24 в 16:40

0

что иногда единственный способ избавиться
от Мэттью – это вести себя как полный псих.

antz 06.07.24 в 16:40

0

Это работает?

antz 06.07.24 в 16:40

0

Ну, я...

antz 06.07.24 в 16:40

0

Мэттью, ты точно хочешь пройти
через все это сегодня?

antz 06.07.24 в 16:41

0

Я думаю, вопрос в том - хочешь ли <i>ты</i>
пройти через все это сегодня?

antz 06.07.24 в 16:42

0

Нет, не хочу. По правде говоря, меня
до смерти пугает то, что я могу с тобой сделать.

antz 06.07.24 в 16:42

0

Как я себя чувствую, по-твоему, Джозеф?

Oxania 28.12.21 в 07:20

0

А мне, по-твоему, каково, Джозеф?

antz 06.07.24 в 16:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →