Draekora by Lynette Noni / Драэкора: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
6 maryiv1205 17.07.22 в 09:56 |
|
|
- Позвольте мне прояснить, - сказала Алекс, пытаясь успокоить свои взвинченные нервы, глядя на трех меярин, бездельничающих в комнате Рока. - Вы планируете оставить меня в лесу без каких-либо припасов или чего-либо... чего-нибудь... и ожидать, что я найду дорогу сюда самостоятельно? И я должна делать это всю ночь? maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
Когда они кивнули, она закричала: maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
- Мы не позволим этому случиться, Алекс, - успокаивающе сказала Кия. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
- Ты сказала, вы не будете вмешиваться, - ответила Алекс. - Спасение моей жизни - это вмешательство. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
- Я сказала, что мы будем соблюдать правила, данные тем, кто следит за любым, кто хочет стать Зелторой, - поправила Кайя. - Правила, которые гласят, что, хотя мы не можем помочь тебе достичь цели, если что-то будет угрожать твоей жизни, мы вмешаемся. Ты нас не увидишь, но мы будем внимательно следить за твоими успехами. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
Это, по крайней мере, давало Алекс иллюзию безопасности, даже если она все еще не хотела, чтобы ее высадили посреди заснеженного леса и оставили на произвол судьбы. В последний раз, когда она оказалась в лесу, ей разорвал спину хироя, и ей пришлось наблюдать, как Эйвен убивает зверя и крадет его кровь… кровь, которая позже чуть не убила Заина. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
- Что это за штука с Зелторой, о которой ты все время упоминаешь? - спросила Алекс, отмахиваясь от образов рычащего зверя. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
- Это то, что мы называем элитной охраной Мейи, - ответил Рока. - Заин здесь - это... какое слово ты бы использовал? Капитан? Генерал? - Принц кивнул сам себе. - Да, Заин - генерал Зелторы. У него самый высокий ранг из всех его товарищей-охранников. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
Впечатленная, но не удивленная, Алекс повернулась, чтобы посмотреть на Заина. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
Он не соизволил ответить, но его молчание говорило о многом. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
- Те, кто хочет пройти обучение в качестве Зелторы, должны пройти испытание - варрунгард - для тестирования, - объяснил Рока. - Но это не так сложно, как кажется, Алекс. Мы бы не отправляли наших детей одних, если бы что-то угрожало их жизни. Постарайся не волноваться. maryiv1205 17.07.22 в 10:08 |
||
|
- Но я не хочу быть частью вашей Зелторы, - сказала Алекс. Затем повернулась к Заину и быстро добавила: - Без обид. Уверена, что это бочка смеха, когда ты в качестве генерала. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
Заин поджал губы, и Алекс запоздало поняла, что ей, вероятно, не следует настраивать против себя одного из трех меярин, которым она действительно нравилась… четырех, включая короля, но она не была с ним дружна, так что он не в счет. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
- Мы не используем варрунгард для твоей вербовки в гвардию, Алекс, - терпеливо сказал Рока. - Прежде всего, это тест на профпригодность. Это позволит нам оценить твой характер и понаблюдать, какие навыки ты проявляешь от природы, такие как сила, выносливость, ловкость, критическое мышление и способность быстро соображать под давлением. Это дает нам представление о том, над чем нам нужно больше всего поработать с твоим обучением, и как лучше всего научить тебя. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
- Ты должна помнить, мы никогда раньше не обучали такого смертного, как ты, - сказал Заин. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
В этот момент Алекс показалось, что она увидела, как в глазах принца промелькнуло расфокусированное замешательство, как будто она застала его во сне, но затем она моргнула, и он снова пристально посмотрел на нее. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
- Испытав ваши Боевые занятия в академии, я, например, знаю, что ты должна многому научиться, прежде чем будешь готова снова скрестить клинки с Эйвеном, - продолжил Заин. - Не последнее из которых - позволить себе поддаться своим меяринским инстинктам. И без колебаний. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
Алекс едва удалось подавить дрожь при напоминании о том, насколько ненормальной она теперь была благодаря крови психопата, изгнанного принца, текущей в ее венах. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
Размышляя вслух, она сказала: maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
Рока обменялся неуверенным взглядом с Заином и сказал: maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
- И ты обещаешь вмешаться, если мои пальцы на руках и ногах начнут отваливаться от обморожения? maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
- У тебя есть наше слово. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
Алекс глубоко вздохнула. maryiv1205 17.07.22 в 10:09 |
||
|
Зеленые глаза Кии сверкнули. maryiv1205 17.07.22 в 10:10 |
||
|
Смирившись, Алекс сказала: maryiv1205 17.07.22 в 10:13 |
||
|
Рока согласно угукнул и поднялся. maryiv1205 17.07.22 в 10:13 |
||
|
- Не могу дождаться, - сказала Алекс с явным сарказмом. maryiv1205 17.07.22 в 10:13 |
||
|
Не сумев скрыть улыбку, Кия взяла Алекс за руку и повела из покоев Рока обратно через дворец в ее комнату. Их путешествие ускорилось, когда меярина снова активировала Валиспас, перенося их сквозь стены и вверх, вокруг и вниз по этажам, пока они не достигли зала за пределами покоев Алекс. maryiv1205 17.07.22 в 10:13 |
||
|
- Спи спокойно, Алекс, - сказала Кия, оставляя ее у двери. - Увидимся утром. maryiv1205 17.07.22 в 10:13 |
||
|
Предоставленная самой себе, Алекс переоделась в ночную рубашку, которая была даже более удобной, чем платье, как бы это ни было невозможно. Идеально облегая фигуру, оно ниспадало чуть выше колен и ощущалось на коже как шелк. maryiv1205 17.07.22 в 10:13 |
||
|
- Я могла бы привыкнуть к этой одежде, - пробормотала она себе под нос, вертясь на месте, как маленькая девочка. maryiv1205 17.07.22 в 10:13 |
||
|
Зная, что выглядит нелепо, но в то же время не заботясь об этом, Алекс продолжала кружиться, пока у нее не закружилась голова, а затем села перед пламенем мираэс, позволив разноцветному пламени погрузить ее в расслабленный транс. Она вытащила свой ComTCD, чтобы связаться с друзьями, только чтобы заметить, что на ее экране светится уведомление о сообщении, поэтому она активировала ссылку и наблюдала, как появилась миниатюрная Д.К.. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
- Просто проверяю, Алекс, - сказала Д.К., ее голос был шепотом. - Ситуация здесь немного напряженная… думаю, Уильям знает, что это мы сегодня вломились в Химтех, но он ничего не сказал, так что мы с Биаром залегли на дно и сегодня вечером тусуемся с Джонни, Блэйком и Эви. Гэмми испекла яблочный пирог на десерт, что для тебя полный отстой, потому что мы знаем, как сильно ты его любишь. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Д.К. оглянулась через плечо, как будто убеждаясь, что там никого нет, затем снова повернулась к Алекс, ее голос был тише, чем раньше. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Ее прервал пронзительный смешок и крик маленькой девочки: maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
- Эви, иди приветствуй Алекс, - сказала Д.К., как только сестра Биара показалась в поле зрения. В настоящее время у нее не хватало двух передних молочных зубов, что делало ее еще более очаровательной, чем обычно, особенно когда она пыталась говорить, и все, что она могла сделать, это шепелявить. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
- Иикси! Поигаеф фо мной? - спросила Эви, ее розовые щеки и яркие глаза добавляли ей неотразимой привлекательности. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
- Это голосовое общение, малышка, - сказала Д.К. Эви, поднимая ее на руки. - Алекс придется поиграть с нами в другой раз. Но мы с тобой, маленькая мисси, собираемся пойти и надрать задницу какому-нибудь парню. Я права? maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Эви с энтузиазмом кивнула. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
- Помни, что я сказала, Алекс, - торжественно произнесла Д.К.. Затем она изобразила намек на улыбку и закончила: - А теперь иди и покажи этим меяринам, из чего ты сделана. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
С этими словами ее подруга отключила связь, и TCD Алекса снова потемнело. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Весело покачав головой, Алекс быстро отправила письменное сообщение, медоранский эквивалент SMS, в котором просто говорилось: maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Здесь все хорошо. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Увидимся в воскресенье вечером. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Постараюсь остаться в живых до тех пор. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Вернувшись в академию, я ничего не могу обещать. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
Картер + Финн + Охотник = Смерть. maryiv1205 17.07.22 в 10:34 |
||
|
A. Чмок-чмок maryiv1205 17.07.22 в 10:35 |
||
|
Зная, что у нее впереди ранний подъем и длинные выходные, Алекс позволила себе еще пять минут перед гипнотизирующим огнем, прежде чем потащиться в постель. Она быстро обнаружила, что это было, как и все в Мейе, за гранью роскоши. maryiv1205 17.07.22 в 10:35 |
