Draekora by Lynette Noni / Драэкора: Глава 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
25 maryiv1205 30.07.22 в 10:06 |
|
|
Несколько часов спустя Алекс снова была в библиотеке одна. Верный слову Эйвен, после непринужденного и, по общему признанию, веселого обеда с ним и Нийксом принц вернул Алекс во дворец и провел вторую половину дня, отвечая на ее вопросы. По большей части, ей было любопытно, наконец, узнать что-нибудь об упоминании, которое она слышала только вскользь - Тиа Аурас. maryiv1205 30.07.22 в 10:10 |
||
|
К сожалению, несмотря на обширные познания Эйвена по истории, он не смог ей сильно помочь, потому что сам очень мало знал о мире, из которого произошел его народ. maryiv1205 30.07.22 в 10:10 |
||
|
Сначала Алекс с трудом в это поверила, принц был уверен, что у меярин есть длинная история о том, как они прибыли в Медору… и почему. Но разочарование Эйвена стало очевидным, когда он признался, что хотел бы знать больше. По-видимому, все записи, относящиеся к тому времени, когда его раса была изгнана из Тиа Аурас, передавались только из уст в уста и хранились как тщательно охраняемые секреты, известные только самым древним из меярин. maryiv1205 30.07.22 в 10:17 |
||
|
Одновременно очарованная и разочарованная, Алекс все же сумела научиться хотя бы нескольким вещам у Эйвена. Например, как меярины ссылались на «звезды» и «свет» как на словесные восклицания, потому что, хотя они и не придерживались высшей религиозной веры как таковой, они признавали высшую силу света и его способность пробиваться сквозь тьму. Даже после объяснения Эйвена Алекс не была до конца уверена, говорил ли он фигурально или нет. maryiv1205 30.07.22 в 10:17 |
||
|
Она также была удивлена, узнав, что Библиотека - Сорайя де ла Торра - была построена Тиа Ауранс. Или, возможно, как и меярины, она была родом из Тиа Аурас. Эйвен был немного скептичен в отношении того, какая версия была правдой, снова утверждая, что его потусторонняя история ограничена. Но в любом случае, Библиотека Легенд была также известна под вторым именем на лирическом языке Тиа Ауранс: Tu'eh L'randae ess Relana. Эйвен перевел это как «Каскад света», но благодаря Ксираксусу, который, по-видимому, свободно говорил на Тиа Ауранс, Алекс внутренне исправила название, чтобы оно на самом деле означало «Фонтан жизни». Независимо от того, что было более точным, ни то, ни другое не имело смысла для Алекс, поскольку Библиотека не была текущим источником воды, света или жизни. Даже первое название Тиа Ауранс для нее – «Свет миров» - не подходило. Но, эй, кто она такая, чтобы судить? До тех пор, пока Библиотека продолжала оставаться библиотекой и внезапно не превратилась в реку, она была в порядке, называя ее так, как они хотели. maryiv1205 30.07.22 в 10:34 |
||
|
Последнее, о чем Эйвен смог предоставить какую-либо информацию, был клинок Аэнара. Опять же, его знания были досадно ограничены, рассказывая ей почти то же самое, что и Рока; что клинок был изготовлен Тиа Ауранс и известен под многими разными названиями. Он также предположил, что, когда тот исчез из поля зрения, меч, скорее всего, исчез в абрассе, выжидая своего часа, пока его не призовут обратно из Пустоты. Чего принц не мог ей сказать, так это как он на самом деле работает, или почему меч был связан с ней с самого начала. Он также не смог объяснить, как меч может изменять размер по желанию. maryiv1205 30.07.22 в 10:34 |
||
|
Что касается его нового огненного развития, Эйвен предположил, как и Рока, что это было связано с ее ваэлианой с Ксираксусом. Когда принц попросил подержать Аэнару, чтобы проверить, прав ли он, Алекс чуть не разразилась крапивницей, но она не могла точно сказать: «Ни за что, Хосе!» и в бешенстве выбежать из комнаты. Поэтому она осторожно передала ему рукоять за кончики пальцев, стараясь, чтобы пламя не обожгло его. В тот момент, когда он взял его в руки, огонь исчез... но Аэнара этого не сделал. Нервничая по целому ряду причин, Алекс сочинила какую-то шутливую речь о том, что он украл конфету у ребенка, и со смехом попросила вернуть ее «красивый меч». Он просто ухмыльнулся ей и сделал, как она просила, заставив ее вздрогнуть от облегчения в тот момент, когда клинок снова оказался в ее руках и снова был выпущен в Пустоту. maryiv1205 30.07.22 в 10:34 |
||
|
У нее все еще оставалось много вопросов об Аэнаре и Тиа Ауранс, но ей оставалось только надеяться, что будущее сможет дать ей больше ответов. Возможно, если бы Кайден уже узнал что-то об оружии, она смогла бы проследить информацию до создателей Аэнары, и почему они изгнали меярин. maryiv1205 30.07.22 в 10:34 |
||
|
Это был рискованный шаг, но в прошлом у нее явно не было ответов, во всяком случае, ни один из них не дался ей легко. Конечно, она могла бы найти древнего меярина, который помнил Тиа Ауранс, но она боялась привлекать к себе слишком много внимания и решила, что лучше не допускать дальнейшего нежелательного изучения. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Независимо от ее решения прекратить исследование Тиа Ауранс, после того, как она последовала за Эйвеном на ужин, где они тихо поужинали наедине с Астофом и Ниидой, Алекс снова вернулась в библиотеку, решив, что не помешает воспользоваться всеми этими знаниями, пока может. Эйвен извинился, сказав, что ему нужно быть в другом месте, и она поняла по его многозначительному взгляду, что он отправился на встречу с другим гарсетом. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Алекс была глубоко погружена в чтение о прошлых зарегистрированных случаях известных связей с драконами - ни один из которых не происходил более тысячи лет, ни один не был заключен с кем-либо, кроме бессмертного, и ни один из них не был жив сегодня - когда, как раз когда она переворачивала страницу, рука опустилась на ее плече. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Испуганно взвизгнув, Алекс инстинктивно отреагировала и отлетела назад со стула, зашипев от боли, когда ее пальцы скользнули по краю страницы, когда она вскочила на ноги. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Прости, Эйлия, - сказал Рока, смеясь и поднимая руки в извинении. - Я и не подозревал, что ты настолько не в себе. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Боже, Рока! - сказала Алекс, ее адреналин подскочил. - В следующий раз пошуми! maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Она потрясла в воздухе своей травмированной рукой, и, заметив ее реакцию, он спросил: maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Это просто порез от бумаги, - ответила она, отвлекаясь на попытки убедить свои нервы успокоиться после испуга. - Это звучит неубедительно, но иногда они причиняют боль хуже, чем колотые раны. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Я действительно не хотел напугать тебя, - сказал Рока, полный раскаяния. - Дай мне посмотреть на порез. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- На самом деле, я просто веду себя как слабачка, - сказала она, поворачивая палец. - Видишь? Это всего лишь царапина. Просто чертовски больно. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Это было признаком того, насколько сильно она не подумала, что даже когда Рока нахмурился, она все еще не осознавала катастрофической чудовищности того, что только что сделала. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Прежде чем Алекс смогла предложить больше утешения внезапно пораженному меярину, его рука метнулась вперед, чтобы схватить ее за запястье, удерживая руку на месте. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Рока, что... - Она замолчала, когда его взгляд переместился с ее пальца на ее лицо, и она прочла там эмоции: Замешательство. Страх. Гнев. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Алекс снова посмотрела на свою руку и громко ахнула, когда запоздалое понимание нахлынуло на нее. Она яростно выдернула руку из его хватки и крепко сжала пальцы, скрывая крошечную каплю красной - очень красной - крови от посторонних глаз. Но было слишком поздно; ущерб был нанесен. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Рока, - прошептала она, чувствуя, как бледнеет ее лицо. - Рока, пожалуйста. Я могу... я могу объяснить. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Его взгляд стал диким. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Просто... просто дай мне секунду и выслушай меня, - молила Алекс. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
Рока начал пятиться от нее, но она быстро последовала за ним. maryiv1205 30.07.22 в 10:35 |
||
|
- Это неправильно, - сказал он тихим, испуганным голосом. – Я… Ты… - Он перестал отступать и сделал прерывистый вдох. – Ты – меярин… я сражался с тобой как меярином! Ты связана узами с драконом и можешь призвать Валиспас, и все же... твоя кровь… Как это может быть? maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
- Рока, пожалуйста, - настойчиво повторила Алекс. - Просто послушай, я... maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Лицо принца потемнело, когда взгляд остановился на ее все еще сжатой в кулак руке, предательство отразилось в его глазах. maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
- Рока… maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
- Ответь мне! maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Услышав его рев, Алекс испуганно подпрыгнула, ее пальцы автоматически разжались, позволяя его взгляду переместить я на маленькое красное пятне на кончике ее указательного пальца. maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Ярость, пылающая в его глазах, заставила Алекс задрожать, когда по ее нервным окончаниям пробежали электрические разряды, настолько острым было ее чувство страха. Она не знала, что делать; она не знала, как реагировать перед лицом его гнева, перед лицом своего обмана. Она произнесла его имя одними губами, не в силах произнести ни звука, чтобы сформировать ответ, и что-то в нем щелкнуло, заставив его отшатнуться от нее. Она протянула руку, чтобы остановить его, но было слишком поздно. Он активировал Валиспас и исчез, ни разу не оглянувшись. maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Сильно дрожа, Алекс отреагировала инстинктивно. Она знала, что была слишком расстроена, чтобы даже думать о том, чтобы быть достаточно спокойной, чтобы настроиться на свои способности меярина и вызвать Валиспас, поэтому она сделала единственное, что могла. Она убежала. maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Пробегая по дворцу, проносясь мимо испуганных меярин, идущих по своим делам, Алекс была слепа ко всему, поскольку бежала так быстро, как только могли нести ее ноги. maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
«Алекс! Что случилось?» maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Ее шаги замедлились, когда Ксираксус закричал в ее сознании, его голос был полон беспокойства, когда он заметил ее страх. Едва удерживаясь от того, чтобы не споткнуться о собственные ноги, она продолжила свой безумный бег по коридорам и винтовым лестницам, отвечая ему, когда летела по дворцу. maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
«Ксира, я была такой глупой! - плакала она. - Мне нужно убираться отсюда!» maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
«Где ты?» maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
С колотящимся сердцем и тяжело дыша от страха, она ответила: maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
«Я уже в пути». maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Это было все, что он сказал. Он шел за ней, без вопросов, без колебаний. maryiv1205 30.07.22 в 10:36 |
||
|
Почти теряя голову от вихря эмоций, Алекс мчалась по коридорам, проклиная громадность дворца меярин и свою ограниченную человеческую скорость. Не имея возможности воспользоваться Валиспасом, добраться куда-либо в спешке было непросто, но Алекс все равно добралась до своей комнаты в рекордно короткие сроки, распахнув дверь и захлопнув ее за собой. Она резко остановилась и застыла на месте, настолько напуганная, что не могла собраться с мыслями о том, что делать дальше. maryiv1205 30.07.22 в 10:37 |
||
|
Массивная тень заслонила сияние города в лунном свете, за которым быстро последовал глухой удар, когда Ксираксус резко приземлился на край балкона, его массивное туловище едва смогло удержаться на ногах. Увидев дракона, с черной чешуей, тающей в ночи, и его встревоженными глазами, ярко сияющими в темноте, Алекс не колебалась. Она бросилась прямо к нему, сделав прыжок с разбега, чтобы вскарабкаться на него. maryiv1205 30.07.22 в 10:37 |
||
|
В тот момент, когда она оказалась в безопасности, крепко вцепившись руками в основание его шеи, она закричала: maryiv1205 30.07.22 в 10:37 |
||
|
Ему не нужно было больше никакого поощрения, чтобы оторвать свое тело от спиральной башни, свободно падая, пока его крылья не поймали поток ветра и не подняли их обратно в воздухе. maryiv1205 30.07.22 в 10:37 |
||
|
Только когда сияющий город оказался далеко внизу, Алекс начала немного успокаиваться, дрожь, пробегавшая по ее телу, ослабевала по мере того, как расстояние между ней и Рока увеличивалось. maryiv1205 30.07.22 в 10:37 |
||
|
«Покажи мне, Алекс», - мягко сказал Ксираксус, поднимая их все выше и выше в ночное небо. maryiv1205 30.07.22 в 10:37 |
||
|
Каким-то образом он, должно быть, знал, что невозможно выразить словами, поэтому она сделала, как он просил, и отправила ему свое воспоминание с Рока, все еще не веря в свою беспечность. В течение десяти дней ей удавалось избегать спарринга с ним, чтобы не дать ему случайно пролить ее кровь… и вот так все закончилось. Она не могла поверить, что из всех вещей, выдавших ее смертность, виноват был крошечный порез бумагой. maryiv1205 30.07.22 в 10:37 |
