Draekora by Lynette Noni / Драэкора: Глава 36
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
36 maryiv1205 31.07.22 в 15:42 |
|
|
Прерывисто вздохнув, Алекс поняла, что ей нужно двигаться, прежде чем Эйвен догонит ее. Вероятно, он был в ярости, потеряв свой единственный шанс заполучить дракона, если, конечно, он не знал другую Тиа Ауранс, желающую быть схваченной, чтобы убедиться, что путешествие Алекс в прошлое привело к событиям их текущего времени. Как бы она ни была раздражена на Леди Тайн за то, что та не предупредила о катастрофических последствиях, за которые она будет нести ответственность, Алекс все еще надеялась, что древняя женщина сможет избежать гнева Эйвена невредимой. Все, что она могла сделать, это поверить в веру Ксираксуса в то, что Айз Даега способна справиться сама. maryiv1205 31.07.22 в 16:02 |
||
|
Треск в кустах достиг обостренного слуха Алекс, звук все еще был далеко, но достаточно громкий, чтобы напомнить ей, что она не должна медлить. Она вызвала Валиспас, но обнаружила, что не может призвать его. Подумав, что, возможно, недостаточно сосредоточилась, она попробовала еще раз, но безрезультатно. Когда ее третья попытка провалилась, Алекс с ужасом осознала, что теперь, благодаря лишению Эйвена наследства, его кровь была аннулирована - кровь в ее венах - и теперь ни один из них не мог получить доступ к невидимым американским горкам. maryiv1205 31.07.22 в 16:02 |
||
|
Придумав очень неприятное слово, которое ужаснуло бы ее мать, Алекс прошлась по краю обрыва, задаваясь вопросом, хватит ли у нее сил совершить изнурительный спуск по обледенелой скале. По опыту она знала, что летом это было достаточно сложно, но теперь, когда ее пронзили пылающим мечом, это было бы еще сложнее - невозможно. Это оставляло ей только один вариант, если она хотела вернуться в город самостоятельно. maryiv1205 31.07.22 в 16:02 |
||
|
Схватив подол своего окровавленного платья, которое определенно знавало лучшие дни, Алекс заставила себя бежать, тяжело дыша от ледяного воздуха, обжигающего легкие, и от тряски все еще заживающей раны. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Она остановилась на вершине ближайшего водопада, зная, что прыжок через край будет самым быстрым и безопасным погружением в долину. Но она также понимала, что погружение в ледяную воду с ее и без того ослабленным, лишенным крови телом, вполне возможно, приведет ее в почти кататоническое состояние гипотермии. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Беспокойно расхаживая по краю, она быстро приняла решение и убежала в лес, схватив пригоршню лэндры, когда услышала звук приближающихся шагов Эйвена. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Воткнув Аэнару в один из цветков, Алекс проглотила глоток липкого нектара, с облегчением обнаружив, что, несмотря на то, сколько его уже было в ее крови, целебное растение все равно дало ей мгновенный толчок и согрело изнутри. Обхватив пальцами оставшиеся стебли, она развернулась на каблуках, побежала обратно к краю утеса и, прежде чем смогла отговорить себя от этого, прыгнула с водопада. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Погружаясь в ледяную воду, Алекс где-то в глубине души осознавала, насколько ей невероятно холодно. Но благодаря тому, что лэндра стреляла по ее нервным окончаниям, температура была не такой изнурительной, как она предполагала. И когда, наконец, больно - о, так больно - врезалась в поверхность реки, Алекс смогла доплыть до берега и вытащить быстро немеющее тело на лед. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Руки тряслись так сильно, что она изо всех сил пыталась снова призвать Аэнару; Алекс пришлось проглотить один из цветов большими кусками, прежде чем смогла успокоить пальцы настолько, чтобы разрезать еще один и проглотить жидкость внутри. Потребовалось целых три часа, прежде чем Алекс смогла подняться на ноги, тряся головой от двоения в глазах и удивляясь в каком-то шоковом тумане, как ей удалось сохранить свои изящные каблуки, несмотря на все, через что она прошла в последние несколько часов. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Переходя шаг за шагом во все более быстрый бег, от которого кровь циркулировала вокруг ее почти замерзших конечностей, Алекс пробиралась по заснеженным улицам города, пробегая мимо потрясенных меяринов, которые наблюдали за ее состоянием смятения. Она знала, что, должно быть, выглядит ужасно, промокшая насквозь в потрясающем платье с зияющей дырой посередине, запятнанной кровью смертных. А потом появился золотистый блеск ее ваэлианской кожи. Учитывая все это, она не очень удивилась, когда они испуганно закричали и обошли ее стороной. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Задыхаясь от напряжения, вызванного бегом, и только с помощью подпитывающей ее лэндры, Алекс двигалась вперед, не обращая внимания на боль, не обращая внимания на холод, не обращая внимания на растущее ухудшение уровня ее энергии. Шаг за шагом она летела по городу, пока не добралась до здания, которое до этого посещала только однажды глубокой ночью. Ворвавшись в темный вестибюль, Алекс резко остановилась, высматривая признаки кого-нибудь, кто мог бы ее остановить. Но там никого не было. Ни охраны, ничего; точно так же, как когда она в последний раз была там с Рока. Очевидно, Траеварг был достаточно непроницаем со своим фондом траесоса, чтобы не нуждаться обеспечении безопасности. Факт, за который Алекс была благодарна. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Сердце бешено колотилось в груди, она сбежала вниз по лестнице и по лабиринту коридоров, пока не остановилась перед невероятно толстой дверью камеры, которая, как она помнила, принадлежала Нийксу. Стоя перед ней, Алекс не знала, что думать и что чувствовать. Она понятия не имела, что собирается найти внутри, понятия не имела, какой меярин окажется за дверью… дерзкий, но заботливый Нийкс, которого она оставила в прошлом, или Нийкс, у которого были тысячелетия, чтобы горько гнить в тюрьме. Он напугал ее, Нийкс из будущего… но это было тогда, когда она его еще не знала. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Покачав головой, Алекс намеренно прогнала прочь свои страхи. Несмотря на все его недостатки, Нийкс был одним из самых сильных меяринов, которых она знала. И даже если он сошел с ума от времени, проведенного в изоляции в Таеварге, факт оставался фактом: он был заключен в тюрьму за преступление, которого никогда не совершал. Ему давно пора было стать свободным. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Зная, что поступает правильно, Алекс шагнула вперед, отчаянно надеясь, что часть Нийкса, которого она знала, осталась в нем. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Покосившись на замок, в который Рока вставил свой ключ с гравировкой Мирокса, чтобы открыть камеру, Алекс вспомнила, что единственной вещью, достаточно мощной, чтобы уничтожить траесос, была чистая световая энергия звезд. Алекс знала, что Аэнара может проникнуть даже сквозь самую чистую тьму, и это также было создано Тиа Ауранс - расой за пределами звезд. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
С самодовольной улыбкой - и осознанием того, что она уже видела, как клинок делал с узами, которые связывали ее с Ксираксусом через Пустоту, - Алекс призвала оружие, на этот раз уверенная, что что-то должно было пойти ей на пользу. Погрузив пылающее острие лезвия в замок, она нисколько не удивилась, когда синий огонь охватил всю дверь, растворяя ее до тех пор, пока по краям не остались только расплавленные осколки черного хрусталя. maryiv1205 31.07.22 в 16:03 |
||
|
Отослав Аэнару прочь, Алекс нерешительно шагнула через все еще тлеющие руины двери, пока не остановилась внутри камеры. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Вот он, стоит у дальней стены, выглядит так же, но в то же время так, так по-другому. Исчез его здоровый загар, гордая осанка, уверенная, непринужденная улыбка. Он также выглядел старше. Не сильно, но достаточно, чтобы было заметно. Но именно его аметистовые глаза заставили ее резко вздохнуть от беспокойства, когда он смотрел на нее без каких-либо заметных эмоций. Его лицо, его выражение, все в нем было совершенно, пугающе пустым. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
- Ты выглядишь по-другому, - сумела выдавить она. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Молчание между ними, казалось, длилось целую жизнь, пока он смотрел на ее окровавленное, изодранное тело. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
- Забавно, - наконец сказал он, проводя взглядом по ее обнаженной коже и явно отмечая мерцание ее связи с Ксираксусом, которым она, конечно, не щеголяла, когда в последний раз посещала его камеру. - Я собирался сказать, что ты выглядишь точно так же, как я помню. Время было благосклонно к тебе, Эйлия. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Алекс почувствовала, как что-то в ней расслабилось от слов Нийкса, еще больше, когда намек на улыбку коснулся его губ. Когда это произошло, она судорожно выдохнула и полетела вперед, бросаясь в его объятия. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Он издал болезненный хрюкающий звук, поймав ее на лету, сказав: maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Смех вырвался из Алекс, когда она отстранилась от него, проводя под своими глазами, вытирая слезы, когда ослабила хватку и отступила назад. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Он приподнял бровь. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Она послала ему взгляд «серьезно?» и сказала: maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Он махнул рукой. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
Алекс прищурилась. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
На мгновение он казался озадаченным, прежде чем выражение его лица прояснилось. maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
- Значит, она все еще на месте? - спросила Алекс, зная, что он имеет в виду, но нуждаясь в подтверждении, хотя он уже упоминал о своем больном животе. - Связь? maryiv1205 31.07.22 в 16:04 |
||
|
- Поскольку я чувствую, что у меня обморожение ползет вверх по конечностям, я собираюсь сказать «да», - сухо сказал Нийкс в ее сознании. maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
Алекс не могла в это поверить. Она не могла поверить ни чему из этого. Внезапно охваченная волной эмоций, она посмотрела на него и прошептала: maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
Его реакция была мгновенной. maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
- Все, что произошло - Эйвен убил тех людей - он сделал это, потому что был зол на меня. Он был изгнан из-за меня. Он ненавидит смертных из-за меня. Кто он сегодня - это все моя вина. - Она запустила пальцы в волосы, сильно потянув за них. - Никто не вспомнит, Нийкс. Они подумают, что это был просто какой-то... просто какой-то случайный, безликий, безымянный смертный. Никто из них понятия не имеет, что я виновата в самой большой угрозе этому городу. Этому миру. maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
- И ты не можешь им сказать. maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
Алекс резко подняла голову. maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
- Как ты думаешь, что с тобой будет, если они узнают, Эйлия? - спросил он, прочитав ее взгляд. - Как ты думаешь, что произойдет, если Эйвен узнает? Что произойдет, если он поймет, что смертная, которую он винит в том, что потерял все, жива, спустя тысячи лет после того, как нанес ей смертельный удар? maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
- Это было бы нехорошо, - пробормотала Алекс, опуская взгляд. maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
Нийкс горько рассмеялся. maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
Алекс ненавидела слышать его слова, ненавидела их давление. maryiv1205 31.07.22 в 16:05 |
||
|
- Я не понимал этого много лет назад, - сказал Нийкс. - Даже после того, как ты ушла, я не понимал, почему ты, одна смертная среди стольких, утверждала, что ты единственный человек, у которого есть шанс победить его. Для меня это не имело смысла, даже с твоей ваэлианой и твоей связью с Аэнарой. Почему не Рока? Заин? Кия? Звезды, даже я? Я не хочу тебя обидеть, но, несмотря на кровь, текущую в твоих жилах, ты не меярин, Эйлия. Все тренировки в мире этого не изменят. Так почему же ты должна нести бремя завоевания Эйвена? maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
||
|
Алекс открыла рот, чтобы ответить своим искренним согласием, но он продолжил, прежде чем она успела вымолвить хоть слово. maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
||
|
- Но теперь я понимаю. Возможно, я был заперт здесь на протяжении многих лет, но я знаю больше, чем ты можешь себе представить. - Он прервал зрительный контакт, рассеянно глядя поверх ее плеча. - Эйвен могущественен сверх всякой меры, даже сверх того, во что может поверить Рока. Я не буду лгать тебе, котенок. Я бы хотел, чтобы мне не приходилось этого говорить, но я не уверен… Я не уверен, что ты сможешь одолеть его. maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
||
|
Алекс проглотила свой страх, ненавидя осознание того, что он не сказал бы ничего подобного, если бы не имел это в виду. maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
||
|
- Но я также знаю, что если ты не сможешь, то никто не сможет, - мягко продолжил Нийкс, снова встречаясь с ней взглядом. - То, что Эйвен сделал за эти годы, количество существ, на которых он претендовал, это превратило его во что-то другое. То, чем ни один мужчина или женщина, смертный или бессмертный, никогда не должны становиться. - Его взгляд снова расфокусировался, когда он добавил: - Я слышал слухи… Ужасные, невыразимые слухи о том, на что он сейчас способен. Если это правда, то в этом мире нет никого, кто мог бы противостоять ему… никого, кроме тебя. maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
||
|
- Но почему, Нийкс? - прошептала Алекс. - Почему именно я? maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
||
|
- Из-за твоего дара, Александра Дженнингс, - сказал он, впервые используя ее настоящее имя и показывая, что он действительно знал намного больше, чем следовало, учитывая его тюремное заключение. - Сила твоей воли - это то, на что ты можешь рассчитывать, чтобы защитить себя от него; надеюсь, чтобы защитить нас всех от него. Людей, меярин, драэкоран; жизненные силы, текущие внутри тебя, составляют летучий коктейль, Эйлия. Даже будучи смертной, ты сумела освободиться от его Заявления благодаря чистой силе воли. Представь, насколько сильнее теперь этот твой дар, дополненный не одной, а двумя бессмертными узами. Сама по себе, независимо от обстоятельств, твоя воля безраздельно властвует над его волей. maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
||
|
Прежде чем он успел сказать что-то еще - или она смогла ответить - тихий писк раздался от предмета, спрятанного в рваном одеяле на тюфяке Нийкса. Его глаза блуждали по нему, пока он слушал, и когда гудки закончились, он сжал челюсти, а все остальное тело напряглось от напряжения. maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
||
|
Он снова повернулся к Алекс, и черты его лица смягчились. maryiv1205 31.07.22 в 16:13 |
