Draekora by Lynette Noni / Драэкора: Глава 34

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

34

maryiv1205 31.07.22 в 12:06

1

Сначала Алекс услышала крик, меяринский слух уловили звук задолго до того, как глаза увидели его причину. Разум отключился от безумных криков, заставив потерять контроль над Валиспасом, который бесцеремонно выбросил ее в нескольких улицах от дворца.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

1

Чувствуя себя так, словно она двигалась сквозь туман, Алекс поспешила пробраться сквозь толпу меярин, пока у основания дворца не открылось пространство, где группа вооруженных Зелторов пыталась успокоить тех, кто не мог убежать достаточно быстро. Казалось нереальным думать, что всего несколько минут назад они все смеялись и танцевали. И теперь они кричали.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

0

В отличие от пораженных меярин, пытавшихся убежать, Алекс пробилась вперед, не сводя глаз с гризли, стоявшего перед ней.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

0

Они все были там. Все шестеро. Бенси Хейз и ее собратья-люди. Алекс не могла вспомнить имена остальных, но она узнала их лица. Эйвен нашел их и пригласил на фестиваль… в качестве подарка для Алекс.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

0

Подарка, который он и его гарсет убили в приступе слепой ярости.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

1

На онемевших ногах Алекс подошла и присела на корточки, и подняла берет Бенси, брызги крови на нем, она крепко прижала берет к груди, не обращая внимания на пятно, которое он оставил на ее платье.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

1

Она услышала скулящий звук и огляделась только для того, чтобы понять, что шум исходит от нее. Она сжала дрожащие губы, но звук продолжал звучать в ее голове, как пронзительный звон в ушах.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

0

- Эйлия, что… что здесь произошло? - прошептал Нийкс, очевидно, последовавший за ней со скал.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

0

Она повернулась, чтобы увидеть его побелевшее лицо, его разинутый рот, выражение ужаса, когда он смотрел на бессмысленную, жестокую бойню перед ними.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

0

Именно тогда она все поняла.

maryiv1205 31.07.22 в 13:18

0

Он не имел к этому никакого отношения.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

Она уставилась на него, когда пришло осознание. Нийкс, возможно, был лучшим другом Эйвена, возможно, он поддерживал Эйвена, ходил на собрания гарсета, постоянно был рядом с Эйвеном… Но он не имел никакого отношения к смерти людей. Он даже не верил в борьбу со смертными, если его предыдущие слова были правдой.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

1

Нийкс был… Он был невиновен.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

И все же, в ее будущем, он был заключен в тюрьму на тысячи лет.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

- Мне жаль, Нийкс, - шепотом сказала ему Алекс. - Но я должна нарушить свое обещание.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

Он был слишком ошеломлен ужасной сценой, представшей перед ними, чтобы обратить внимание на ее слова, даже отвернуться от вида багрового цвета, разливающегося по освещенной Мироксом городской улице.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

1

Вокруг них меярины в масках все еще кричали и бегали, плакали и кричали, но Алекс игнорировала их всех, чтобы сосредоточиться на том, что нужно было сделать.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

Учитывая его близость к Эйвену, Нийкс в конечном итоге окажется в тюрьме за преступление, которого он не совершал, но она сделает все, что в ее силах, чтобы дать ему фору, прежде чем Зелтора начнет выслеживать известных сообщников Эйвена. Это было наименьшее, что она могла сделать после всего, что он сделал, чтобы помочь ей. Он не был ее врагом… ни сейчас, ни в будущем. Теперь она это знала.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

- Мне жаль, Нийкс, - снова прошептала она. Жаль за такое многое, столько всего.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

- Что здесь произошло? - снова спросил он, наконец, поднимая на нее глаза.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

Зная, что секретность больше не имеет значения, Алекс ответила одним словом:
- Эйвен.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

Нийкс отшатнулся в неверящем шоке. Алекс наблюдала, как его лицо исказилось болезненной смесью эмоций: опустошение, гнев, печаль; одновременно удивление и, как ни странно, не удивление тем, на что был способен его друг, когда его толкали. Затем, с фиолетовыми глазами, ярко выделяющимися на фоне черной маски, он прошептал:
- Меярин в твоем будущем. Твой враг… тот, кто претендовал на тебя, кто хочет уничтожить мир...

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

Алекс кивнула, правда, как тиски, сдавила ее грудь.
- Да, это Эйвен. Вот с кем ты учил меня сражаться. Вот кого мне нужно победить, чтобы это видение не сбылось.

maryiv1205 31.07.22 в 13:19

0

Нийкс выглядел так, будто его мир только что рухнул.
- Как он мог... Почему он... Как он мог...

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

- Мне жаль, Нийкс, - сказала Алекс в третий раз. - Но для того, что произойдет дальше, ты не должен быть где-то близко. Ты должен убраться как можно дальше и как можно быстрее. Поверь мне в этом. Это не будет... - У нее перехватило дыхание, но она сдержала рыдание, прежде чем оно успело вырваться. - Это не будет иметь большого значения, но может иметь хоть какое-то значение.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

- Эйлия...

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

- Не следуй за мной, Нийкс. - Несмотря на то, что она говорила шепотом, ее голос был твердым, поскольку она нарушила свое обещание не отдавать ему приказы против его воли. Она почувствовала напряжение между ними, и слезы навернулись на ее глаза от его страдальческого, понимающего взгляда.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

- Эйлия, что...

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

Прежде чем он смог закончить свой неуместный вопрос, она потянулась вперед и обхватила его руками, притягивая к себе для крепкого, отчаянного объятия.
- Мне так жаль, Нийкс, - прошептала она в последний раз ему на ухо… прости за все, через что ему пришлось пройти, прости за все, от чего она не смогла его защитить. - Но это, по крайней мере, одно обещание, которое я могу сдержать.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

Когда он напрягся в ее руках, она молча призвала Аэнару за его спиной, полоснув лезвием по шраму на ладони. Она была настолько онемевшей, что едва почувствовала боль, когда отстранилась и, быстро, как вспышка, потянулась к руке Нийкса, ее клинок вспорол его плоть. Его глаза расширились от понимания, и он попытался вырваться, но было слишком поздно. Алекс уже соединил их окровавленные руки - красную и серебряную.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

"Трей Гаверран сае" , прошептала она в его разум, сила слов текла между ними. Со слезами извинения, сожаления и страха в глазах она тоже отдала ему свой последний приказ вслух.
- Я отпускаю тебя, Нийкс.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

Как будто линия, натянутая между ними, внезапно оборвалась, Алекс почувствовала, что связь, которая связывала их, начала разматываться с Освобождением ее Заявления на него.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

1

Выражение его лица было опустошенным, когда он посмотрел на нее сверху вниз.
- Эйлия...

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

Она не позволяла себе ждать, чтобы услышать то, что он собирался сказать. Она знала, что эти слова убьют ее, так же как она знала, что ей нужно попасть во дворец, чтобы найти Рока. История рассказывала ей, что Эйвен и его гарсет сбежали после резни, прежде чем зрители смогли их поймать, но она знала, что его скоро найдут и приведут к королю, и когда это произойдет, она должна быть готова.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

1

...Потому что после того, как он принес притворные извинения за свои действия, он затем попытался бы убить своего отца и брата.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

Д.К. сказала, что их смертей удалось избежать только благодаря прибытию охранников, но, глядя на хаос на улицах, Алекс предположила, что это может быть неточным пересказом. Она была единственной, кто понимал угрозу, которую Эйвен представлял для своей семьи. Она была единственной, кто знал, как остановить его, прежде чем он сможет причинить больше вреда.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

1

- Не ходи за мной, - снова прошептала она Нийксу. Хотя он больше не был обязан выполнять какие-либо новые команды, эта была дана до того, как она освободила его, и останется в силе, надеясь, что это даст ему шанс отсрочить свое неизбежное заключение как можно дольше.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

1

Бросив последний взгляд на его измученное лицо, она развернулась на каблуках и убежала во дворец.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

0

Алекс неслась вверх по спиральным башням, по пути обходя раненных меяринов. Она не замедлилась, даже когда проплыла мимо Кии, которая обнимала бесчувственную Нииду, и обе посмотрели вверх как раз вовремя, чтобы заметить размытое пятно пробегающей мимо Алекс. Печальные золотистые глаза королевы сказали Алекс, что она знает, что Эйвен виноват… что ее худший кошмар стал явью. Но именно изумрудный взгляд Кии чуть не заставил Алекс споткнуться в ее почти летящих шагах, потому что внимание меярины было приковано к крови из царапины на лице Алекс. Слишком запаниковав, чтобы больше не заботиться о том, чтобы скрывать свою смертность, Алекс не остановилась, игнорируя Кию, когда та шокированное вскрикнула.

maryiv1205 31.07.22 в 13:20

1

«Алекс! Поговори со мной! Что там происходит?»

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

0

Пробегая по дворцу, Алекс поняла, что была настолько поглощена собственным страхом, что не слышала, как Ксираксус кричал, требуя ее внимания, с тех пор, как она покинула Золотой утес. Теперь, поднимаясь по парадной лестнице к тронному залу, она крикнула в ответ: «Эйвен только что убил людей, Ксира! Они мертвы! И это все моя вина!»

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

1

Ошеломленная тишина настигла ее, прежде чем он ответил:
«Я почти в городе, Алекс. Мы не можем ждать завтрашнего дня… нам нужно вернуть тебя в твое время сейчас, пока с тобой ничего не случилось.»

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

0

«Сначала я должна спасти Рока и Астофа», - сказала она, приближаясь к тронному залу. «Мне пришлось…»

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

0

Она замолчала, когда до ее ушей донеслись звуки борьбы, а также крики:
- Я не с ним, вы, крегоны! Я тот, кто поймал его… я привел его к вам! Принц Рока только что сказал тебе отпустить меня… так отпустите меня!

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

0

- Не имеет значения, что ты не предатель гарсет; ты все еще разыскиваемый преступник, - последовал ворчливый ответ, в то время как звуки борьбы продолжались. - Мы запрем тебя в Таэварге и разберемся с тобой, как только ситуация с принцем будет под контролем.

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

1

Когда Алекс завернула за угол и достигла коридора, ведущего в тронный зал, она резко остановилась при виде Заина, сражающегося не с одним, не с двумя, а с шестью Зелторами, пытаясь освободиться от их захвата.

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

1

- Эйлия! Что...

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

0

Алекс резко обернулась на голос Кии, женщина-меярин погналась за ней. Но у нее не было времени разбираться с Кией прямо сейчас, и у нее не было времени разбираться с Заином… и это потому, что она услышала его выкрикнутые слова:
- Я тот, кто поймал его — я привел его к вам!

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

1

Эйвен уже был с королем. И Рока тоже, судя по другому восклицанию Заина. Если Алекс не поторопится…

maryiv1205 31.07.22 в 13:21

1
Минутку...

Следующая страница →