Vardaesia by Lynette Noni / Лайнетт Нони - Вардаэсия: Глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 9 maryiv1205 17.02.23 в 19:26 |
|
|
Следующее утро выдалось ярким и ясным, с почти точным повторением предыдущего дня, включая не слишком вежливое пробуждение Зайлин, неестественную усталость Алекс и групповой завтрак в общей комнате. Но на этот раз, помимо нервного ожидания того, какие испытания могут принести вторые Врата, ребята настороженно наблюдали за Алекс, не зная, что сказать или как с ней обращаться. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
Она была удивлена. Девушка была полностью готова к расспросам, когда выходила из своей комнаты после ванны, но никто из не сказал ничего, кроме, как она спала. Ребята осторожно обходили вчерашнее событие, и Алекс не могла их винить, учитывая, что прошлой ночью она заперлась. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
Когда неловкое молчание за столом стало невыносимым, Алекс откашлялась и сказала: maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
Сразу же три пары глаз устремились прямо на нее, в то время как Кайден намеренно продолжал есть, чтобы предложить ей немного нормальности, и Деклан тоже, поскольку, хотя ему, должно быть, тоже было любопытно, он не так отчаянно нуждался в информации, как остальные. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
- У меня сейчас нет времени вдаваться во все подробности, - сказала Алекс, зная, что вся история займет гораздо больше времени, чем те минуты, которые у них были до следующего выхода. - Но тот меярин, которого вы видели вчера - Нийкс Рэдон - он был не тем, за кого вы его принимаете. Вы многого не знаете, я многого не могла рассказать по целому ряду причин. Но пока у меня не будет возможности вдаваться в подробности, все, что вам нужно знать, это то, что Нийкс был одним из лучших людей, которых я когда-либо знала. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
Она подтолкнула еду в своей полупустой тарелке и заставила себя продолжить, ее голос был едва слышен. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
Алекс видела, что ее друзья не понимают. Что они умирали от желания задать вопросы, узнать, как она могла так стойко защищать того, кого они все считали самым преданным другом Эйвена. Но она не ошиблась насчет их ограниченного времени… даже сейчас Зайлин нетерпеливо жестикулировала, чтобы она вернулась в свою комнату и приготовилась к следующему заданию. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
- Мы поговорим об этом позже, - пообещала Алекс, поднимаясь на ноги. – Но… просто не выносите суждений, пока не услышите все. Он этого не заслуживает. И я тоже. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
С кивками согласия - некоторые нерешительно, некоторые более уверенно - Алекс послала небольшую улыбку всем за столом и последовала за Зайлин. И снова процесс подготовки был точной копией предыдущего дня, вплоть до такого же нелепого наряда амазонской воительницы, который она должна была надеть. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
- Что случилось с брюками? - проворчала Алекс Зайлин, дергая ее за юбку. - Завтра я голосую за то, чтобы мы попробовали снова. maryiv1205 17.02.23 в 20:06 |
||
|
Помощница проигнорировала ее, слишком занятая тем, что грубо заплетала ей волосы, как будто Алекс была неспособна сама одеваться и ухаживать за собой, а затем быстро вытолкала за дверь. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- А теперь хорошего тебе дня! - пропела Алекс сладким голосом как раз перед тем, как она мгновенно перенеслась прочь, и взгляд на лице Зайлин сказал Алекс, что ее тона было достаточно, чтобы донести сообщение. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
Подавив смешок, Алекс подошла к друзьям, которые уже ждали. Буквально через секунду их окружило сияние, перенесшее прямо в центр золотого стадиона. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
«Наверное, сегодня я немного переборщила», - подумала Алекс, понимая, почему Зайлин была так нетерпелива тем утром. Или, возможно, нет, поскольку это, по-видимому, было обычным поведением помощницы. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- Ну вот, мы снова начинаем, - пробормотал Биар, когда свет залил их, и трибуны заполнились аудиторией Тиа Аурас. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
Алекс не могла смириться с тем, сколько потусторонних существ присутствовало на мероприятии. Во всяком случае, сегодня их было еще больше, как будто распространился слух о людях, проходящих Ту'э Саэрон эсс Телари. Но это было не все, что изменилось на стадионе. В отличие от вчерашнего прибытия Алекс, три огненные арки не парили над ними; вместо этого они все еще парили в затянутом облаками промежутке рядом с помостом. Игнорируя тот факт, что Врата были безосновательны и должны были быть конструктивно неспособны поддерживать свое вертикальное положение, все трое выглядели почти невинно, не предлагая никаких указаний на предстоящие проблемы. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
Ее внимание переключилось с арок обратно на аудиторию, когда прибыли Саэфии и ее советники. Сегодня именно Каливер появился на возвышении, чтобы раздать золотые манжеты, и как только он убедился, что все они подогнаны должным образом, перешел к Саэфии. Только тогда императрица подняла руки, чтобы утихомирить толпу. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- Люди вчера продемонстрировали свою силу тела и разума, - крикнула Саэфии, используя общий язык, чтобы Алекс и ее друзья могли понять. - Сегодня они столкнутся со своим вторым испытанием. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
На этот раз, когда Саэфии указала на Врата, они не сразу начали вращаться, а медленно поднялись в воздух, пока снова не оказались высоко над помостом. Только когда они вернулись в свои первоначальные плавающие позиции, Врата начали кружить, круг за кругом, их огненное сияние усиливалось, пока они внезапно не остановились, снова показав три светящихся слова - ворса, хаван и ла'нора. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
С сияющей улыбкой Саэфии провозгласила: maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
Аплодисменты зрителей были почти оглушительными, когда арки снова начали вращаться, стирая все свидетельства того, какое описание вело к каким Вратам. Еще раз они медленно опустились, пока не оказались в облачном промежутке рядом с помостом, где стояли Алекс и ее друзья. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- Теперь решение за вами, люди, - сказала Саэфии, садясь на свой трон. Как и вчера, она пожелала им удачи своим причудливым благословением: - И пусть свет будет вашим проводником. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
В зале воцарилась тишина, и Тиа Аурас с нетерпением ждали, какое ужасное испытание они увидят, не выходя из своих кресел. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- Секреты, страхи и сны, - размышлял Джордан. - Все еще не так плохо, как смерть, чума и трагедия. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- Однако я не очень-то горю желанием пробовать вариант со страхами, - сказал Биар, протирая глаза. Он выглядел так, словно не спал неделями… неудивительно, учитывая его потерю. - Давайте избежим этого, если сможем. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
Алекс угукнула в знак согласия, зная, что, хотя его комментарий был адресован группе, именно ее они заставят снова выбрать Врата. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- У нас есть один шанс из трех приземлиться в снах, - сказал Кайден. - Это звучит как лучший вариант. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- Сны - это хорошо, - сказала Д.К., выразительно кивая. Даже если Лена Морроу все еще сводила на нет ее дар, мечты определенно были ее сильной стороной. – Со снами мы справимся. Даже абстрактными, странными, которые не имеют смысла. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- До тех пор, пока эти Врата не включают кошмары, - отметил Деклан. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
Поскольку Врата предназначались для того, чтобы проверить их, у Алекс было ощущение, что не имеет значения, через какой вариант они пройдут - уровень сложности, вероятно, останется прежним. maryiv1205 17.02.23 в 20:07 |
||
|
- Эти, - сказала Алекс, целеустремленно двигаясь вперед, желая покончить с этим. - Увидимся со всеми вами на другой стороне. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Одним прыжком она спрыгнула с помоста и прошла через светящуюся арку. И когда это сделала, слово «Ла'нора» промелькнуло в голове, и выйдя с другой стороны, почувствовала, как в животе зародился ужас от знакомого окружения. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Точно так же, как и на втором этапе испытания на прочность, она вернулась на золотой стадион, снова пустой. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Ее друзья прибыли прежде, чем она успела подумать о том, какой ужас может представиться, и каждый из них попросил перевести это слово. Но прежде чем она или Кайден смогли ответить, голос Саэфии эхом разнесся по всему пространству. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
- Вы вошли во Врата Тайн, - сказала императрица. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
- Не сны, но, по крайней мере, мы избежали страхов, - прошептала Д.К., и остальные пробормотали свое согласие. Все, кроме Алекс, которая была неподвижна, как статуя, по ее спине стекали капли пота по мере того, как ее беспокойство росло. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
- Со вчерашнего дня действуют те же правила, - сказала им Саэфии. - Ничего не делай, и ты пройдешь. Крикни, чтобы это прекратилось, и мгновенно освободишься от вызова, но также потерпишь неудачу. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Все понимающе кивнули… кроме Алекс, которая все еще не могла заставить себя пошевелиться. Зная, что тесты были разработаны специально для нее, она ломала голову над тем, какой секрет станет самым сложным. Но кроме ее дружбы с Нийксом или обучения у Аторы, она не могла придумать ничего другого, чего остальные еще не знали. Поскольку они уже были свидетелями сцены смерти на вершине горы Педрис, у Алекс не было скрытых воспоминаний, ничего, что можно было бы считать секретом. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
- Ваши наручники предложат любые необходимые языковые переводы, которые могут потребоваться, чтобы вы - и мы - все могли понять, что будет дальше, - сказала Саэфии, заставив страх Алекс возрасти. Это чувство только усилилось, когда императрица пожелала им всего наилучшего и сцена вокруг смягчилась, потому что именно тогда она поняла, что то, что они собирались испытать, было ее секретом ... но это не было ее воспоминанием. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Во второй раз за двадцать четыре часа она в ужасе прошептала: «Нет». И это было потому, что, когда декорации успокоились, они стояли в центре тронного зала меярин. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Глаза Алекс лихорадочно метались по лицам ее друзей, читая их настороженные, но в основном безразличные взгляды, никто из них не понимал так, как она. И они бы и не поняли. Потому что это никогда не было ее секретом, которым она могла бы поделиться. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
- Полагаю, это воспоминание снова принадлежит тебе, да, Алекс? - сказал Джордан несколько сухо, заметив меярин в комнате. - Осталось рассказать нам еще несколько секретов, хм? maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Алекс не могла ответить; она была слишком занята, пытаясь успокоить свое сердце, оглядываясь вокруг и ожидая - ожидая - того, что, как она предполагала, должно было произойти. Она не могла быть уверена… Но поскольку это была худшая возможность, о которой девушка могла подумать, следовательно, именно она имела наибольший смысл. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
В комнате находилось восемь меярин. Король и королева были там, Ниида величественно восседала на своем троне, а Астоф расхаживал взад и вперед перед ней. За происходящим наблюдали шесть членов совета Верховного Двора Меяринов - Гайэль, Риза, Роатус, Сайкор, Саэлин и еще одна женщина, которую Алекс не узнала, но предположила, что это представитель Дома Куорис - преемница Яанраки. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
- Это нелепо, - сказал Гайэль на меаринском, его кошачье лицо превратилось в маску ярости. - Ваш сын напрасно тратит свое время, потворствуя простому человеку. Тебе должно быть стыдно, Астоф. Смертный, вступающий в варрунгард… это оскорбление для всех нас. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Дрожь шока пробежала по спине Алекс от осознания того, что Гаэль говорил о ней. Но затем лед застыл в ее венах при этом подтверждении того, что она видела… когда она видела. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
- Мне нравится эта девушка, - предложил Роатус. На сморщенном лице меярина было задумчивое выражение. - Я вижу хорошие вещи. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
- Жаль, что меня не было там, чтобы встретиться с ней, - сказал Сайкор, имея в виду обед, на котором Алекс впервые столкнулся с Гайэлем, Ризой и Роатусом. С ухмылкой он добавил: - Для одного жалкого смертного эта девушка, безусловно, подняла шум при дворе. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
||
|
Во время этого воспоминания отец Нийкса еще не был представлен Алекс… по крайней мере, не как ее смертной сущности. В прошлом он знал ее как Эйлию, но он также потерял эти воспоминания благодаря Леди Тайн… воспоминания, которые он и все другие меярины, которых она встретила тысячи лет назад, теперь будут помнить после ухода древней женщины. maryiv1205 17.02.23 в 20:08 |
