Vardaesia by Lynette Noni / Лайнетт Нони - Вардаэсия: Глава 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 24 maryiv1205 22.02.23 в 09:03 |
|
|
Алекс, должно быть, заснула на балконе, потому что следующее, что она помнила, это то, что она проснулась от легкого прикосновения пальцев, скользящих по линии ее волос и вниз по щеке. maryiv1205 22.02.23 в 09:03 |
||
|
Она медленно приходила в сознание, чувствуя тепло и уют в своей постели, но больше от осознания того, что Кайден, должно быть, отнес ее туда после того, как она заснула в его объятиях. Это, однако, не объясняло, почему сейчас он сидел на краю рядом с ней, одетый и готовый к предстоящему дню, глядя на нее сверху вниз с нежным выражением. maryiv1205 22.02.23 в 09:03 |
||
|
Хриплым со сна голосом Алекс прищурилась на него и сказала: maryiv1205 22.02.23 в 09:03 |
||
|
Тихий смех вырвался у него, прежде чем он заверил: maryiv1205 22.02.23 в 09:23 |
||
|
Глаза Алекс недоверчиво сузились. maryiv1205 22.02.23 в 09:23 |
||
|
Он ухмыльнулся и провел большим пальцем по ее щеке. maryiv1205 22.02.23 в 09:23 |
||
|
Смягчившись, Алекс сказала: maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Странный свет ударил в глаза Кайдена, и его рот дернулся, когда он сказал: maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Алекс не была уверена, к чему он клонит, но ее желудок сжался, когда она увидела выражение его лица. maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Он убрал большой палец с ее щеки, пока не коснулся ее губ. maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Чувствуя покалывание после его прикосновения, Алекс прошептала, его большой палец все еще скользил по ее губам, когда они складывали слова: maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Его глаза переместились с наблюдения за ее ртом на удерживание ее взгляда, и было невозможно не заметить искру восторга в них. maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Алекс замерла. Джордан однажды сказал нечто подобное, но это не уменьшило ее страха. maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Выражение лица Кайдена заставило ее пожалеть, что она спрашивала. maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
- Ничего такого, чего бы я уже не знал, - тихо сказал он, его большой палец скользнул по ее щеке в последний раз, прежде чем он убрал руку. - Но все равно было приятно это слышать. maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Застонав, Алекс закрыла глаза рукой, как будто не видеть мир означало, что он больше не существует. maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Глубокий, теплый смешок вырвался у Кайдена. maryiv1205 22.02.23 в 09:24 |
||
|
Не давая ей шанса утонуть в своем унижении, он обвил ее руками и поднял на ноги, практически вынудив покинуть комнату и присоединиться к остальным, которые уже собрались и начали есть. maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
Смущенная, Алекс забыла, что полностью избегала своих друзей накануне после эпизода у Врат. Но теперь встреча была неизбежна, потому что все они сделали паузу в том, что делали - в некоторых случаях еда была наполовину поднята - в тот момент, когда Кайден притащил ее напряженную, одетую в пижаму фигуру к столу. maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
Стоя перед ними в неловком положении, Алекс понятия не имела, что сказать. Должна ли она просить у них прощения? Должна ли она попытаться объяснить? Должна ли она вести себя так, как будто ничего не случилось? maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
Когда Кайден намеренно переплел свои пальцы с ее и наклонился, чтобы поцеловать ее в висок, Алекс обнаружила, что ей не нужно было ничего делать, потому что Джордан начал первым говорить. maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
Переводя взгляд с Алекс на Кайдена, их соединенные руки и став свидетелем сладкого поцелуя, он сухо сказал: maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
Его формулировка не могла быть более жестокой, как непочтительное название, так и убийственное замечание, которое было извращенно уместным. Но из-за этого его заявление сняло напряжение, окружавшее их, и все как один разразились испуганным смехом. maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
Что касается Алекс, то первый вздох, вырвавшийся из ее губ, был шокированным взрывом юмора, но второй вышел сдавленным, облегчение от беззаботного комментария Джордана сжало ее грудь и заставило глаза гореть. maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
Чувствуя, что она изо всех сил пытается сдержать эмоции, Кайден притянул ее ближе, но он был не единственным. Потому что затем Джордан поднялся, его руки обвили их обоих. Биар тоже встал, чтобы присоединиться к объятиям. Д.К. и Деклан были прямо за ними, пока все пятеро друзей Алекс не прижали ее к себе… или так близко, как только могут быть групповые объятия, учитывая все руки, которые никто не знал, куда втиснуть. maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
От их неопровержимой демонстрации поддержки, так же быстро, как юмор Алекс начал разрушаться, он снова превратился в восторг. Если бы она не была раздавлена в беспорядке рук, ног и наклоненных голов, она бы рухнула на землю, ее колени ослабли от их принятия, от их любви. maryiv1205 23.02.23 в 08:31 |
||
|
Когда лед был окончательно растоплен, они оторвались друг от друга и заняли свои места за столом. За завтраком Алекс ответила на все вопросы о том, что произошло с Эйвеном в прошлом, рассказав гораздо короче, чем рассказала Кайдену прошлой ночью, но все же достаточно, чтобы они узнали о его безответной любви и последующем чувстве предательства. Когда она закончила, как и обещали Кайден и Ксира, никто не винил ее… ни в малейшей степени. Хотя они были разочарованы тем, что она не чувствовала, что может разделить свое бремя, они также понимали, что за ночь у них было время рассмотреть все с ее точки зрения и признать давление, под которым она находилась, особенно зная потенциальное будущее, с которым они все могут столкнуться. maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
Их поддержка заставила Алекс заморгать от вновь вспыхнувшего жжения в глазах, но ей удалось подавить это чувство и улыбнуться им всем, выражая свою благодарность, на что они просто отмахнулись от нее и напомнили, что они семья… и для этого семья и существует. maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
Когда Зайлин прибыла и жестом велела Алекс вернуться в комнату и подготовиться к предстоящему дню, она сделала это с облегчением, практически плывя вслед за Тиа Аурас. maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
- Я так понимаю, все прошло хорошо? - спросила Зайлин, протягивая Алекс чистую одежду, снова кожаные штаны и топ, а наряд принцессы Амазонки исчез после первых двух дней. Оглядываясь назад, Алекс думала, насколько это было просто из-за того, что Зайлин была жестока в выборе одежды. maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
Пока Алекс одевалась, она рассказала, как прошла ее ночь, и призналась, что не сталкивалась с друзьями до того утра. Удивительно, но Зайлин не осудила ее за трусость, а просто кивнула в знак согласия. maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
- Ты кажешься рассеянной, - прокомментировала Алекс, ожидая более язвительного замечания. - Все в порядке? maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
Зайлин, казалось, была удивлена заботой Алекс. Сначала казалось, что она не собирается отвечать, но затем, тяжело выдохнув, женщина ответила: maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
Нервы скрутились в животе Алекс при этом напоминании, но когда Тиа Аурас больше ничего не сказала, она подсказала: maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
- И, - сказала Зайлин, - так или иначе, сегодня ты - и я - узнаем, должны ли мои люди присоединиться к вам в битве. maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
Не в силах выдержать взгляд ее серебристых глаз, Алекс опустила глаза и сказала: maryiv1205 23.02.23 в 08:32 |
||
|
- Я боюсь того, что произойдет, если не получится, - тихо призналась Зайлин. Но затем, еще тише, она добавила: - Я также боюсь того, что произойдет, если получится. maryiv1205 23.02.23 в 08:33 |
||
|
Алекс резко подняла глаза, но Зайлин продолжила: maryiv1205 23.02.23 в 08:33 |
||
|
Она замолчала, не нуждаясь в том, чтобы заканчивать. maryiv1205 23.02.23 в 08:33 |
||
|
Алекс не знал, что сказать. Она пришла к Тиа Аурас, чтобы обратиться за помощью к бессмертным в надежде, что они исполнят слова пророчества, и все, что она до сих пор делала, было попыткой доказать, что она достойна их помощи. Но это не означало, что она не разделяла беспокойства Зайлин. maryiv1205 23.02.23 в 08:58 |
||
|
- Сегодняшний день решит за нас, - мягко сказала Алекс. - Если мы пройдем последние Врата, ты сама сказала, что Саэфии выполнит наше соглашение. maryiv1205 23.02.23 в 08:58 |
||
|
Глаза Зайлин вспыхнули нечитаемым светом, и Алекс сделала паузу, чтобы посмотреть, скажет ли она что-нибудь. Но Тиа Аурас хранила молчание, поэтому Алекс продолжила: maryiv1205 23.02.23 в 08:58 |
||
|
«И весь мой мир будет обречен», добавила Алекс про себя. maryiv1205 23.02.23 в 08:58 |
||
|
Не позволяя этой мысли укорениться, она закончила: maryiv1205 23.02.23 в 08:58 |
||
|
Зайлин долго смотрела Алекс в глаза, прежде чем, наконец, кивнула. maryiv1205 23.02.23 в 08:58 |
||
|
Деловитыми шагами Тиа Аурас подошла к прикроватному столику и открыла ящик, достав письмо Нийкса, передала его Алекс. maryiv1205 23.02.23 в 08:58 |
||
|
- На счастье, - сказала Зайлин. maryiv1205 23.02.23 в 08:58 |
||
|
Воодушевленная ее вниманием, Алекс засунула его за тугой пояс своих кожаных штанов. maryiv1205 23.02.23 в 08:59 |
||
|
- Полагаю, это тоже твое, - сказала Зайлин, вытаскивая ожерелье Мирокса из своей черной мантии, очевидно, забрав его у императрицы. maryiv1205 23.02.23 в 08:59 |
