Vardaesia by Lynette Noni / Лайнетт Нони - Вардаэсия: Глава 30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 30 maryiv1205 25.02.23 в 10:26 |
|
|
Реакция на ее заявление была именно такой, какой она себе представляла: яростные крики, за которыми последовало ожесточенное сопротивление. Даже Кайден и Охотник отказались от ее идеи, ни один из них не понимал, как убийство законного короля Мейи и передача Эйвену трона на блюдечке с голубой каемочкой кому-либо помогут. maryiv1205 25.02.23 в 11:21 |
||
|
- В гипотетическом мире, где твое предложение рассматривалось как что-то иное, чем безумие, - сказал Заин, его тело напряглось, - не только ты могла бы снова использовать Валиспас…. Эйвен также восстановил бы доступ. Нам не нужно давать еще одно оружие в его арсенал. maryiv1205 25.02.23 в 11:21 |
||
|
- Но он бы сразу узнал? - поспорила Алекс. - Как бы он понял, что Рока умер, и его наследство вернулось, если бы он сам не увидел смерть своего брата или кто-то другой не сказал ему, что это произошло? - Она посмотрела на занавеску и обратно. - Эйвен каким-то образом почувствовал бы это? maryiv1205 25.02.23 в 11:21 |
||
|
Лицо Кии стало белым, и она выглядела опасно близкой к тому, чтобы подбежать и запрыгнуть на Рока, чтобы защитить его своим телом, но все же она ответила: maryiv1205 25.02.23 в 11:21 |
||
|
- Тогда нам просто нужно убедиться, что все здесь либо готовы сражаться, либо, что предпочтительнее, желают эвакуироваться и присоединиться к остальным смертным, - сказала Алекс, уже рассмотрев такую возможность. - Кто-нибудь из вас выходил отсюда с тех пор, как меня не было? maryiv1205 25.02.23 в 11:21 |
||
|
- Мы помогали твоим людям в их битвах всякий раз, когда Эйвен присутствовал, поскольку риск того, что он ударит нас здесь в то же время, был минимальным, - ответил Заин, его руки сжались в кулаки вокруг оружия, а глаза следили за каждым движением Алекс, как будто она была змеей, готовой нанести удар. - Однако это было сложно, поскольку смертным было трудно отличить друга от врага, особенно с их вооруженной кровью сарнафа… хорошая идея, я должен признать. maryiv1205 25.02.23 в 11:21 |
||
|
Друга от врага. Это была головоломка, которую им предстояло решить… но позже. Прямо сейчас ей нужно было добраться до Мейи, к ее друзьям и родителям. Но на ее пути все еще стояли два очень расстроенных меярина. maryiv1205 25.02.23 в 11:21 |
||
|
- Алекс, - тихо сказала Кия, - о чем бы ты ни думала, ты должна знать, мы ни за что не позволим тебе навредить Рока. - Выражение ее лица было пораженным, но тон непоколебимым. - Мы ни за что не позволим тебе убить его. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
- Полагаю, именно здесь я должен вмешаться. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Флетчер выбрал самое подходящее время, когда они с Майрой вошли в палатку. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
- Хотя, возможно, было бы неплохо немного предупредить, - многозначительно сказал доктор Алекс, останавливаясь рядом с ней. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
- Ты был занят, - ответила она. Затем, тише: - Как Сорайя? maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
- Стабильно. Варин присматривает за ней, пока меня не будет, но я уверен, что она полностью поправится. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Услышав подтверждение, Алекс глубоко вздохнула с облегчением. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
- Ты можешь поблагодарить меня, посвятив в свой план, - ответил он. – Мэгги, эм, Майра, я имею в виду, приводила меня сюда несколько раз, чтобы проверить жизненные показатели Рока, так что я знаком с его текущим состоянием, но я в недоумении относительно того, что ты предлагаешь с ним сделать. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Вытирая потные руки о свои кожаные доспехи, Алекс снова посмотрела на занавеску и спросила: maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Заин и Кия одновременно затаили дыхание. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
- То, о чем ты просишь, - медленно произнес Флетчер, - это не то, что я бы посоветовал. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Это также было не то, о чем Алекс когда-либо подумала при обычных обстоятельствах. Но их обстоятельства были какими угодно, только не нормальными. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
- Отчаянные времена, Флетчер, - прошептала она. - Ему нужно быть мертвым всего секунду, чтобы кровь Эйвена снова стала королевской. - Она посмотрела на Заина и Кию в поисках подтверждения, получив краткие кивки согласия, прежде чем снова повернулась к доктору и спросила: - Это можно сделать? maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Ему потребовалось мгновение, чтобы ответить, и когда он это сделал, это было с явным колебанием. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Быстро обдумав это, в голове Алекс начал формироваться новый план. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Флетчер вопросительно склонил голову набок. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
- Как... - Алекс растерялась, но потом ей в голову пришла идея. - Ты знаешь, что такое искусственное дыхание? maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Выражение лица Флетчера было бы комичным в любом другом случае. maryiv1205 25.02.23 в 11:22 |
||
|
Алекс не стала тратить время на объяснения, что медицина Медоры настолько продвинутая, что она не была уверена, существует ли сердечно-легочная реанимация за пределами Фрейи. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Тогда ты можешь поддерживать его сердцебиение, пока нас не будет? maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
Он осторожно кивнул. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Как долго? - спросила Алекс. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Риск необратимого повреждения возрастает по мере того, как дольше проводится искусственное дыхание, - предупредил Флетчер. - Но... учитывая его более быстрое бессмертное исцеление, предполагая, что мы сможем вручную поддерживать постоянную работу его сердца и легких, насыщающих кровь кислородом, у тебя будет время, необходимое для того, чтобы войти в Мейю и выйти из нее. За исключением каких-либо непредвиденных обстоятельств, конечно. Но без Гримма… maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
Твердым голосом Алекс сказала: maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
Молчание встретило ее заявление. Пока Охотник не заговорил. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Добавь его в постоянно растущий список, - сказал учитель вполголоса, явно не будучи поклонником все более усложняющегося плана, но также понимая, почему одаренный человек должен был быть среди возвращающихся. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Сколько человек может поместиться на Валиспасе одновременно? - Кайден спросил меяринов в комнате, о чем Алекс не подумала. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Валиспас построен не по размеру, это зависит от концентрации призывателя, - сказала Кия. Ее взгляд метнулся к Алекс, к Флетчеру, к занавесу, затем снова к Кайдену, когда она закончила: - Пока тот, кто командует им, способен оставаться сосредоточенным на тех, кто путешествует, предела нет. Однако я никогда не знала никого, кто мог бы перевозить более дюжины человек одновременно. Это даже с натяжкой. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
Охотник тихо подсчитал. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Десять, - ответила она, не желая признавать, что она когда-либо вызывала путь только для того, чтобы переносить до двух других людей одновременно. - Есть еще кое-кто, кто тоже должен пойти с нами. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
Алекс не забыла идею Астофа о рычагах воздействия. И хотя спасение было приоритетом, это мог быть единственный шанс, который у нее был, чтобы добраться до Нииды. Однако, когда она поделилась своим объяснением с остальными, они были почти так же недоверчивы, как когда она объявила, что им нужно убить Рока. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Ты похищаешь королеву? - спросила Кия, и Алекс запоздало поняла, что Ниида была будущей свекровью Кии. - Думаю, пребывание в Тиа Аурас повредило тебе голову. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
Кия не могла быть более права. Но это не означало, что Алекс передумала. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Она не пойдет добровольно, - сказала Алекс, - но пока я не решу, собираюсь ли я делать то, что сказал мне Астоф, мне нужен способ вернуть ее без борьбы. - Она оглядела палатку, сосредоточив внимание на небольшой площадке, уставленной различными лекарственными средствами. - В ту ночь, когда Гайэль похитил меня и отвез в Таэварг, он дунул мне в лицо каким-то черным порошком, и это мгновенно вырубило меня. Есть шанс, что ты знаешь, что это было? maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
Брови Заина поползли вверх, но он подошел к столу и порылся в беспорядке, прежде чем вернуться и вручить ей маленький стеклянный контейнер, в котором оставалось немного порошка. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
- Это называется серос, - сказал он. - Он более редкий, чем майрас, которого сейчас почти нет. - Он указал на порошок и добавил: - Это последнее из наших запасов, и поскольку я лично стащил его с Мейи после нашего побега, могу подтвердить, что это последний из чьих-либо запасов. maryiv1205 25.02.23 в 11:23 |
||
|
Алекс прищурилась, глядя в стекло. maryiv1205 25.02.23 в 11:24 |
||
|
- Хватит на две дозы. - Затем он проинструктировал: - Высыпь половину того, что там есть, на ладонь, а затем выдуй в лицо жертве, точно так же, как Гайэль сделал с тобой. maryiv1205 25.02.23 в 11:24 |
||
|
- Отлично, - сказала Алекс, убирая стакан в карман и делая мысленную заметку, чтобы случайно не вдохнуть порошок. Это было бы неловко. maryiv1205 25.02.23 в 11:24 |
+1 | |
|
Имея под рукой две дозы, они могли бы уложить Гримма так же, как и Нииду… надеясь, нокаутировав Заявленного человека до того, как Эйвен поймет их действия через свою связь. Более простым решением для Алекс было освободить Гримма, все еще находясь в городе, и позволить ему свободно уйти с ними, но для них было разумнее отступить как можно быстрее. Благополучно вернувшись в Драэкору, Алекс смогла проникнуть в разум Гримма, сразиться с волей Эйвена и разорвать их связь, тем самым позволив одаренному человеку затем добровольно пробудить Рока. maryiv1205 25.02.23 в 11:24 |
||
|
«Просто, не так ли?» она не могла удержаться от саркастической мысли. maryiv1205 25.02.23 в 11:24 |
||
|
Позволив мыслям блуждать по всему, с чем им предстояло столкнуться, с мельчайшими фрагментами видения пыток, нахлынувшими на ее разум, прежде чем она быстро заблокировала его снова, она указала на стол с припасами и спросила: maryiv1205 25.02.23 в 11:24 |
