The Last Aether by Tessa Hale / Тесса Хейл - Последний Эфир: Глава 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-10- maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
|
|
Я ударилась об пол с такой силой, что у меня перехватило дыхание. Все замедлилось. Кровь застучала в ушах. Пульс бешено колотился на шее. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Затем кто-то перевернул меня. Чьи-то руки скользнули по моему телу. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
В голосе Ривена не было того хладнокровия, спокойствия и собранности, как обычно. В нем слышалась паника. Страх. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Это было настолько шокирующе, что я не могла подобрать нужных слов, чтобы заговорить. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
- Аура, - настаивал он. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
- Я... я в порядке. - Я застонала и села. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Снаружи послышались голоса, королевская стража обходила здание. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Атлас придвинулся ближе, обхватив мое лицо ладонями. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
- Просто немного больно. - Я оглядела комнату, мой взгляд остановился на разбитом окне, затем переместился на каждого из мужчин в комнате. - Вы в порядке? Никто не пострадал, верно? maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
- Мы в порядке, - заверил меня Феникс. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Но он ошибался. Я застыла, не сводя обеспокоенного взгляда с Кая. Я не могла отвести взгляд от его руки. Плечо его белой футболки пропиталось кровью. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
- Кай, - прохрипела я. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
- Мы все в порядке, Щеночек. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
- Ты нет. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Он посмотрел на себя, залитого кровью. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Я мгновенно вскочила на ноги и бросилась к нему. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Как можно мягче я подтолкнула его к лестнице. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Кай замер в коридоре, обернувшись. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Слезы жгли мне глаза. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Он прижался своим лбом к моему. maryiv1205 20.08.24 в 13:07 |
||
|
Я кивнула, торопя Кая подняться по лестнице. От меня не ускользнуло, как он вздрагивал, когда шел. Кровь стекала по его руке. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Рядом с нами появился Феникс со стопкой полотенец в руках. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
- А как насчет целителя? maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Феникс поморщился. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
- Мне наплевать. Ему нужна помощь. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Кай взял меня за руку и сжал. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Мое сердце бешено колотилось в груди, когда мы вошли в спальню Кая. Феникс расстелил полотенце на кровати, и я помогла Каю сесть. Он хмыкнул, откидываясь на спину. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Я так сильно прикусила щеку изнутри, что почувствовала вкус крови. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
- В аптечке есть ножницы, - сказал Атлас, врываясь в комнату вместе с Ривеном. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Ривен положил аптечку на кровать и достал ножницы. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
- Боже, мне так нравилась эта рубашка, - простонал Кай. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
- Думаю, кровь уже все испортила, - пробормотал Ривен. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Я бросила хмурый взгляд в его сторону, а затем принялась разрезать рубашку Кая. Я разрезала ее посередине, а затем очень аккуратно разрезала рукав. Там, в центре его плеча, было крошечное отверстие от пули. У меня перехватило горло. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
- Позволь мне. - Атлас подошел ко мне и положил руку на рану Кая, сосредоточенно сдвинув брови. - В ране нет металла. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Куинси вошел в комнату, держа в руках крошечный искореженный кусочек серебра. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
- Нам нужно промыть рану, чтобы не попала инфекция. И как мне помочь ему вылечиться? - Паника охватила меня и не отпускала. Слишком много крови. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Кай переплел свои пальцы с моими. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Я высвободила свою руку из его и, обойдя кровать с другой стороны, забралась на нее. Я обхватила Кая, стараясь не касаться его травмированного плеча. maryiv1205 20.08.24 в 13:08 |
||
|
Его губы дрогнули. maryiv1205 20.08.24 в 13:09 |
||
|
Ривен вылил прозрачную жидкость на рану Кая, и тот дернулся, разразившись потоком проклятий. maryiv1205 20.08.24 в 13:09 |
||
|
Ривен прижал марлевый тампон к ране. maryiv1205 20.08.24 в 13:09 |
||
|
Кай посмотрел на Ривена, отталкивая его руку. maryiv1205 20.08.24 в 13:09 |
||
|
- Прекратите! Вам обоим пора повзрослеть, - проворчала я, хватая бинт и прикладывая его к ране. maryiv1205 20.08.24 в 13:09 |
||
|
Кай поморщился от прикосновения. maryiv1205 20.08.24 в 13:09 |
||
|
- Прости, - прошептала я. - Мы должны остановить кровотечение. - Я не могла отвести взгляд от крови, пропитавшей салфетку. maryiv1205 20.08.24 в 13:10 |
||
|
Кай наклонился ко мне, прижавшись губами к моему лбу. maryiv1205 20.08.24 в 13:10 |
||
|
Но это было не так. Кай мог погибнуть. И это была бы полностью моя вина. maryiv1205 20.08.24 в 13:10 |
||
|
Все в комнате замерли. maryiv1205 20.08.24 в 13:10 |
||
|
- Аура... - начал Кай. maryiv1205 20.08.24 в 13:10 |
