The Last Aether by Tessa Hale / Тесса Хейл - Последний Эфир: Глава 33

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	-33- maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Я посмотрела налево, когда внедорожник с Фениксом за рулем свернул на проселочную дорогу. Ривен не произнес ни слова с тех пор, как мы выехали из коттеджа, и я его не винила. Мы все чувствовали, как от Джанин волнами исходит ненависть. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Я понимала ее гнев и сопереживала ему. Но мое сердце болело за Ривена. Несмотря на то, что я была зла на него, я никогда не винила его в том, что случилось с моими родителями и со мной. Нельзя винить ребенка за действия его отца. Но было очевидно, что Джанин не могла отделить одно от другого в своем сознании. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Ривен уставился в окно, на его лице отразилась агония. Я не могла этого вынести. Не задумываясь, я вложила свою руку в его, переплетая наши пальцы. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Его взгляд метнулся к нашим соединенным ладоням. Он уставился на них, не отводя взгляда. - Я пытался вам помочь. Дать вам денег, найти жилье получше. Джанин ничего из этого не хотела. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Я была уверена, что ее формулировка была не совсем дипломатичной. Джанин могла вспылить, когда у нее было твердое мнение. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	- Это не твоя вина. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Рука Ривена непроизвольно дернулась в моей. - Я ненавижу, что ты так сопротивлялась и выживала. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Слова были тихими, едва слышными. И все же они рикошетом разлетелись по машине, причиняя каждому из нас боль, которую содержали. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Я крепко сжала руку, привлекая его внимание к себе. - Мы все страдали. - Я подняла взгляд, встречаясь взглядом с каждым из парней по очереди. - Мы все привносим в эти отношения свой собственный багаж. Потребуется время, чтобы разобраться во всем и найти свой ритм. Потребуется время, чтобы обрести доверие. Но мы должны попытаться. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	- Сообщение получено, - проворчал Феникс. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	- Я все еще хочу двинуть Риву под дых, - проворчал Кай. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	- Я бы предпочел пулю в живот гораздо больше, чем это нытье и жалобы, - парировал Ривен. maryiv1205 24.08.24 в 16:02 0
	Атлас уткнулся носом мне в шею с другой стороны. - Мне нравится твой план. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Ривен провел рукой по моим волосам, притягивая мое лицо к своему. Он наклонился, прижавшись губами к моему лбу. - Спасибо, Аура. Я не упущу этот шанс. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Возбуждение, охватившее меня при этом прикосновении, было больше похоже на адское пламя. И это заставило меня погрузиться в воспоминания. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Я вытерла слезы под глазами, пока шла по улице. Мне хотелось надрать себе задницу за то, что я тратила слезы на такого придурка, но, похоже, я не могла их остановить. На самом деле слезы были не из-за Кэла. Они были из-за того, что я чувствовала себя такой ненормальной. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Большинство моих одноклассников беспокоились о приглашении на выпускной бал, или о том, чтобы не завалить экзамены по тригонометрии. Я просто пыталась держать голову над водой. Совмещала работу, присматривала за Чарли и старалась, чтобы мои оценки были достаточно хорошими для получения стипендии. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Кэл был единственной маленькой роскошью, которую я себе позволила. Это был шанс на нормальную жизнь, о которой я мечтала. Флирт за обедом превратился в свидания в тот единственный свободный вечер в неделю, когда у меня был выходной, и поцелуи украдкой между уроками. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Я даже не заметила, когда его внимание ослабло, потому что все это время чертовски усердно работала. Не заметила, пока не стало слишком поздно. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Кто-то налетел на меня, когда я шла в противоположном направлении, чуть не отбросив в сторону. Чьи-то большие руки подхватили меня, чтобы поддержать. - Черт. Мне так жаль. Я не смотрел, куда иду. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	- Все в порядке. Я тоже. - Я подняла глаза и застыла под взглядом самых красивых глаз, которые я когда-либо видела. Глаза-Ледники. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Светлые брови сошлись на переносице. - Ты в порядке? maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Я еще раз быстро протерла область под глазами. - Просто паршивый денек. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Он склонил голову набок, будто проверял достоверность моих слов. На мгновение его взгляд переместился в сторону, прежде чем вернуться ко мне. - Купить тебе молочный коктейль, чтобы загладить вину? За столкновение с тобой. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Мы столкнулись перед моим любимым кафе-мороженым. Тем самым, в котором я угощала Чарли и себя раз в месяц по особым случаям. Я покачала головой, чувствуя себя потерянной из-за своего падения. - Мне нужно идти на работу, но все равно спасибо. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Парень изучал меня еще мгновение. - Кто бы ни вызвал эти слезы... они тебя не заслуживают. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	А затем он исчез. Я моргнула ему вслед, когда он исчез в переулке. И я изо всех сил пожалела, что не согласилась на тот молочный коктейль. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Я несколько раз моргнула, пытаясь прогнать воспоминания, когда лицо Ривена всплыло в памяти. - Ты предложил угостить меня молочным коктейлем после того, как Кэл довел меня до слез. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Он застенчиво улыбнулся и покраснел. - Я видел, как этот придурок бросил тебя возле школы. Я хотел сделать что-нибудь, чтобы подбодрить тебя. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Кай заерзал на сиденье, в его сине-зеленых глазах вспыхнул гнев. - Кто тебя бросил? maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Я слегка улыбнулась Ривену. - Кто-то, кто никогда меня не заслуживал. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	- Чертовски верно, - процедил Феникс с водительского сиденья. maryiv1205 24.08.24 в 16:03 0
	Атлас усмехнулся, запустив пальцы в мои волосы. - Мне нравится, что они готовы разорвать на части того, кого даже не знают. maryiv1205 24.08.24 в 16:04 0
	Феникс выгнул бровь, глядя в зеркало заднего вида. - Будто ты хоть немного лучше. Что бы ты сделал, если бы увидел какого-нибудь мудака, который довел Ауру до слез? maryiv1205 24.08.24 в 16:04 0
	Веселье исчезло с лица Атласа, когда он подумал о моих слезах. - Раздавил его. maryiv1205 24.08.24 в 16:04 0
	Ривен рассмеялся, и от этого звука по моей коже пробежали приятные мурашки. - Давайте посмотрим правде в глаза. Мы все ради нее сожжем весь мир дотла. maryiv1205 24.08.24 в 16:04 0
	Я уставилась на Ривена, чувствуя искренность его слов. Теперь я знала, почему меня всегда тянуло к нему. Это было не из-за притяжения эфира. Это было потому, что я любила его в промежутках между воспоминаниями. Те мгновения, которые запечатлелись в моей памяти, но стерлись в последующие секунды. maryiv1205 24.08.24 в 16:04 0
	Но если я позволю себе упасть, а его не будет рядом, чтобы подхватить меня? Я не думала, что когда-нибудь оправлюсь. maryiv1205 24.08.24 в 16:04 0