The Last Aether by Tessa Hale / Тесса Хейл - Последний Эфир: Глава 49

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-49-

maryiv1205 27.08.24 в 17:49

0

- Хочешь еще немного? – с надеждой спросил Атлас.

maryiv1205 27.08.24 в 17:49

0

Я покрутила ложкой в тающем мороженом, чувствуя себя полной дурой. Они приложили столько усилий, чтобы поднять мне настроение после урока боя. Кай приготовил мне потрясающую ванну с самыми потрясающими маслами. Феникс массировала мне плечи, пока я отмокала. Атлас приготовил потрясающий ужин. А Ривен отослал охранников с невероятно длинным списком ингредиентов для мороженого на десерт. Но даже когда я была довольна и уютно устроилась в пижаме, мой испуг никуда не делся.

maryiv1205 27.08.24 в 17:49

0

Феникс приподнял мои ноги и положил их себе на колени.
- Причинять кому-то боль - тяжкий труд. Никому из нас не поможет притворяться, что это не так.

maryiv1205 27.08.24 в 17:49

0

Я посмотрела на него, и у меня болезненно сдавило грудь. Это помогло привлечь к себе внимание. И я знала, что Феникс понимает этот вес лучше, чем кто-либо другой. Я уронила ложку в миску.
- Как мне быть уверенной, что я не стану монстром во всем этом?

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Кай нахмурился, глядя на меня.
- Ты никогда не сможешь стать монстром.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

- Да, она сможет, - сказал Феникс.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Ривен пристально посмотрел на него.
- Не помогаешь.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

- Это правда помогает. Честность помогает. И если мы боимся превратиться в монстров, то этого не произойдет. Именно осознание и забота помогут нам оставаться на правильном пути.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Я теребила край пижамы.
- Мне нравится думать об этом в таком ключе. Это придает тревожности смысл.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Феникс кивнул.
- Ты просто не можешь позволить себе жить в таком состоянии постоянно. Тогда ты парализуешь себя. Тяжелое бремя - пытаться найти баланс между сочувствием и силой. И мы неизбежно ошибемся. Лучшее, что мы можем сделать, - это признать ошибки и сделать все возможное, чтобы исправить их.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Атлас бросил на меня суровый взгляд.
- Сегодня ты не ошиблась. Эйден не оставил тебе другого выбора. Если бы ты не закончила тренировку, все в том спортзале считали бы тебя слабой, мишенью.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

- Знаю. - Слова были тихими, почти шепотом. - Я просто ненавижу, что все дошло до этого.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

На щеке Феникса дрогнул мускул.
- Мне жаль, что он поставил тебя в такое положение.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

- Мы это уже обсуждали. Ты не несешь ответственности за его действия.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

- Знаю, но...

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

- Никаких «но», - оборвала я его.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Кай улыбнулся краем губ.
- Да ладно тебе, Щеночек. Мне нравится твоя задница.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Я подавилась смехом. Кай определенно был неравнодушен к моей заднице. Он показывал мне это, прикасаясь к ней руками при каждом удобном случае.
- Это единственная попка, которую я разрешаю трогать.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Он наклонился и накрыл мой рот своим.
- Спасибо, черт возьми.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Я со вздохом прислонилась к Каю.
- Мы можем переночевать сегодня в моей комнате? Все мы?

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Мы провели вместе всего одну ночь. Я поняла, что Ривен не хотел настаивать на большем, давая мне время прийти к нему, когда я буду готова.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Он взглянул на меня.
- Ты уверена?

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Я кивнула, улыбаясь ему.
- Мне нужны объятия и недельный сон.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Кай подхватил меня на руки.
- Я тебя прикрою.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Ривен свалил наши тарелки в раковину.
- Ты хочешь сказать, что прикроешь ее задницу?

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

- Круглосуточный наряд охраны.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Я фыркнула.
- Думаю, ты относишься к своим обязанностям слишком серьезно.

maryiv1205 27.08.24 в 17:50

0

Кай скользнул губами по моему уху.
- Никогда.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Мы поднялись по лестнице в комнату, от вида которой у меня до сих пор перехватывало дыхание. Она была экстравагантной, но уютной. А с моими вещами и фотографиями я начала чувствовать себя как дома.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Кай уложил меня на кровать, а затем направился в ванную. У меня не хватило духу почистить зубы сегодня вечером. Надеюсь, одна ночь без чистки не приведет к кариесу. Я зарылась под одеяло, наслаждаясь ощущениями.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Мгновение спустя Ривен устроился рядом со мной.
- Привет.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Я повернулась так, чтобы оказаться к нему лицом.
- Привет.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Ты как?

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Уже лучше. А ты?

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Он улыбнулся.
- Теперь я в порядке.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Я положила руку ему на сердце.
- Мне нужно с тобой кое о чем поговорить. - Его мышцы напряглись под моей ладонью. - Ничего плохого, обещаю.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Хорошо.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Тебе не обязательно вычеркивать Еву из своей жизни. Я никогда не просила тебя об этом. Я просто не хотела, чтобы ты притворялся ее парнем. Это слишком тяжело. И я ревновала.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Ривен уставился на меня сверху вниз.
- Я не хочу давать тебе повода сомневаться.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Знаю, но я была эгоисткой. Вы с Евой дружили с самого рождения. С моей стороны неправильно просить тебя просто прекратить это.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Он немного помолчал.
- Знаешь, думаю, вы бы поладили, если бы узнали друг друга получше.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Я поморщилась.
- Не уверена, что зашла бы так далеко. Мне кажется, у нее к тебе чувства, которые выходят за рамки дружбы.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Ривен несколько раз моргнул.
- Серьезно?

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Девушка может сказать.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Я никогда не давал ей повода думать…

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Знаю. Я просто хотела предупредить тебя, чтобы ты не забывал о ее чувствах.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Ривен наклонился вперед и коснулся губами моего виска.
- У тебя одно из лучших сердец, которые я когда-либо знал.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

- Твое тоже не такое уж и убогое. Даже если все немного смахивает на преследование.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0

Ривен расхохотался.
- Преследование - язык моей любви.

maryiv1205 27.08.24 в 17:51

0
Минутку...

Следующая страница →