Dark Vows (SilverGate Academy #3) by Eve Newton / Тёмные клятвы (Академия Серебряные Врата #3) Ив Ньютон: Глава 38
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 38 LadyTiara 01.02.26 в 10:50 |
|
|
Бенц прижат к дальней стене, зажатый между мной и осыпающейся стеной. Он в своём человеческом обличье, что делает происходящее ещё более забавным для меня. Он выглядит загнанным в угол, отчаявшимся. Идеально. LadyTiara 01.02.26 в 10:52 |
||
|
- Бежать больше некуда, Бенц, - говорю я опасно мягким голосом. Изольда, Уильям и Кассиэль стоят в дверном проёме, молчаливые, пугающие зрители. Это шоу целиком моё. LadyTiara 01.02.26 в 10:52 |
||
|
- Аквила, - хрипит он, широко раскрыв глаза. - Ты не понимаешь. Они заставили меня. Моя семья... LadyTiara 01.02.26 в 10:53 |
||
|
Он рычит, жалкий, загнанный в угол звук. LadyTiara 01.02.26 в 10:53 |
||
|
Я теряю самообладание. Воздух вокруг меня потрескивает, моя вампирская магия пробуждается к жизни. LadyTiara 01.02.26 в 10:53 |
||
|
Я молниеносно сокращаю расстояние, моя рука сжимается у него на горле и прижимает его к каменной стене. От удара камень за его спиной трескается. Он задыхается, бесполезно цепляясь за мою руку. LadyTiara 01.02.26 в 10:53 |
||
|
- Ты пожалеешь о каждом вздохе, который ты когда-либо делал, - обещаю я. - И я собираюсь наслаждаться каждой секундой этого. LadyTiara 01.02.26 в 10:54 |
||
|
Его рычание обрывается, когда я усиливаю хватку, отрывая его от пола. Мои клыки удлиняются, а когти впиваются в его шею. Он скулит, когда кровь струится по моей руке. LadyTiara 01.02.26 в 10:54 |
||
|
- Я долго ждал этого, Бенц. Ты думал, что сможешь прикоснуться к тому, что принадлежит мне, и остаться в живых? - я снова бью его о стену, на этот раз сильнее. Раздается резкий, приятный хруст. LadyTiara 01.02.26 в 10:54 |
||
|
В ответ он только булькает. Его сопротивление ослабевает, его ужас, как пьянящий аромат, разносится в холодном ночном воздухе. Я чувствую на своей спине взгляд Изольды, молчаливое, жгучее одобрение, которое разжигает огонь во мне. Это не только для меня. Это для неё. LadyTiara 01.02.26 в 10:54 |
||
|
Я позволяю своей магии проникнуть в моё прикосновение. Это не поток, а медленный, мучительный ожог. Красный дым поднимается от его кожи там, где мои пальцы впиваются ему в горло. Он бьётся в конвульсиях, из его горла вырывается пронзительный стон. LadyTiara 01.02.26 в 10:55 |
||
|
Но это слишком просто. Я слишком легко отпущу его, если убью сейчас. Я хочу замарать руки. Я бросаю его и быстро пихаю ногой по рёбрам. LadyTiara 01.02.26 в 10:55 |
||
|
- Вставай. LadyTiara 01.02.26 в 10:55 |
||
|
Он ползёт назад на четвереньках, сплевывая капли крови на каменный пол. Он пытается пошевелиться, я вижу это по тому, как изгибаются его кости, по животному отчаянию в его глазах. LadyTiara 01.02.26 в 10:55 |
||
|
Но я не даю ему шанса. Я преодолеваю дистанцию одним бесшумным шагом, и мой ботинок попадает ему в челюсть, с тошнотворным хрустом откидывая его голову в сторону. Перекидывание прерывается и терпит неудачу. LadyTiara 01.02.26 в 10:56 |
||
|
- Нет, - отвечаю я, и мой голос превращается в низкое рычание. - Ты не сможешь спрятаться за спину своего зверя. Ты умрёшь как мужчина, который причинил ей боль. LadyTiara 01.02.26 в 10:57 |
||
|
Я поднимаю его на ноги за ворот рубашки, мой кулак попадает ему в живот, затем в лицо, затем снова в живот. Каждый удар точен, рассчитан на то, чтобы причинить максимальную боль, не теряя сознания. Он - мешок с переломанными костями в моих руках, его жалкие всхлипы - симфония моей ярости. LadyTiara 01.02.26 в 10:57 |
||
|
Я чувствую, что она наблюдает за мной, чувствую мрачное удовлетворение в своих действиях. Это опьяняет. Вот что значит принадлежать ей, быть её оружием против тех, кто причиняет ей зло. LadyTiara 01.02.26 в 10:57 |
||
|
Я отпускаю его, и он оседает на землю. LadyTiara 01.02.26 в 10:57 |
||
|
Он кашляет, и этот влажный, прерывистый звук эхом отдаётся в каменной комнате. Кровь и слюна стекают по его подбородку. Он пытается подняться, одна рука сильно дрожит, но он снова падает на пыльный пол. Его глаза, затуманенные болью, встречаются с моими. В них неприкрытый животный ужас жертвы, которая знает, что её время вышло. LadyTiara 01.02.26 в 10:58 |
||
|
- Жалкий, - усмехаюсь я, медленно обходя его кругом. - В тебе было столько борьбы, когда ты пытался схватить её. Куда подевалась вся твоя смелость? LadyTiara 01.02.26 в 10:58 |
||
|
Что-то мелькает, возможно, отчаянная ярость, на его лице. С последним гортанным вздохом он бросается вперёд. Не на меня, а к отверстию, в котором когда-то было огромное оконное стекло. LadyTiara 01.02.26 в 10:58 |
||
|
Последний риск труса. LadyTiara 01.02.26 в 10:58 |
||
|
Он не успевает сделать и двух шагов. LadyTiara 01.02.26 в 10:58 |
||
|
Моя тень движется быстрее, чем он. Через наносекунду я оказываюсь перед ним, хватая его за разорванную рубашку. Я поднимаю его, его ноги бесполезно болтаются над полом, и поворачиваю его спиной к холодному, пустому ночному небу. LadyTiara 01.02.26 в 10:58 |
||
|
- Хотел убежать? - спрашиваю я тихим, непринуждённым шёпотом ему на ухо. - Давай посмотрим, насколько хорошо ты летаешь. LadyTiara 01.02.26 в 10:59 |
||
|
Его глаза расширяются от ужаса. Он открывает рот, чтобы закричать, но звук обрывается, когда я вгоняю другую руку с выпущенными когтями прямо ему в грудь. Я чувствую хрупкое сопротивление его рёбер, неистовый, испуганный стук его сердца, прежде чем оно замирает. LadyTiara 01.02.26 в 10:59 |
||
|
Я задерживаю его на долгое мгновение, позволяя жизни уйти из его глаз, прежде чем небрежно ослабляю хватку. Его тело падает в темноту внизу. LadyTiara 01.02.26 в 11:00 |
||
|
Я поворачиваюсь обратно к дверному проёму. Изольда там, в её волосах тёмным нимбом сияет Кровавая корона, выражение её лица невозможно прочесть, если не считать яростного, собственнического блеска в глазах. LadyTiara 01.02.26 в 11:00 |
||
|
Теперь это наше королевство. И мы его неоспоримые правители. LadyTiara 01.02.26 в 11:00 |
||
|
- Повеселился? - спрашивает она, и мы слышим отдалённый глухой удар, когда Бенц падает на землю. LadyTiara 01.02.26 в 11:00 |
||
|
- Недостаточно. Я ожидал большей драки, - жалуюсь я. LadyTiara 01.02.26 в 11:00 |
||
|
- Да, не вышло, - говорит Уильям. - Но приятно видеть тебя в действии, Аквила, видеть, как ты защищаешь нашу женщину от любого зла. Даже от таких идиотов, как Бенц. LadyTiara 01.02.26 в 11:01 |
||
|
Я одариваю Уильяма острой, хищной улыбкой. LadyTiara 01.02.26 в 11:01 |
||
|
- Всё кончено, - говорит она, и в её голосе слышится властность короны. Это не вопрос. Это заявление. LadyTiara 01.02.26 в 11:01 |
||
|
- Пока, - бормочу я, сокращая расстояние между нами. Я поднимаю руку, мои пальцы обводят линию её подбородка, стараясь не задеть саму макушку. - Но с тобой, моя сладкая, всё только начинается. LadyTiara 01.02.26 в 11:02 |
||
|
Её серебристо-голубые глаза вспыхивают, обещая хаос и власть, и это заставляет моё чёрное сердце петь. Позади нас Уильям и Кассиэль обмениваются взглядами, которые мне не нужно видеть, чтобы понять. Битва выиграна, а предатели наказаны. Мир изменился. LadyTiara 01.02.26 в 11:02 |
||
|
И мы те, кто изменил его. Мы поворачиваемся спиной к башне, оставляя сломанную дверь и пятна крови в качестве предупреждения. У Серебряных Врат теперь новые правители. LadyTiara 01.02.26 в 11:02 |
