Dark Vows (SilverGate Academy #3) by Eve Newton / Тёмные клятвы (Академия Серебряные Врата #3) Ив Ньютон: Эпилог

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ЭПИЛОГ Изольда КРОВАВАЯ КОРОНА на моей голове больше не кажется мне странной. После месяца ежедневного ношения её в уединении, где меня никто не видит, тяжесть стала привычной; случайные уколы её шипов почти успокаивают. LadyTiara 03.02.26 в 10:07 0
	Как друг, который подталкивает меня в спину, когда мои мысли блуждают. LadyTiara 03.02.26 в 10:08 0
	Я изучаю древний фолиант, разложенный передо мной на столе Блэкриджа, стараясь не повредить хрупкие страницы. В нем система притоков описана более подробно, чем где-либо в главной библиотеке Серебряных Врат, а нарисованные от руки карты показывают связи, о существовании которых я и не подозревала. LadyTiara 03.02.26 в 10:09 0
	- Увлекательно, не правда ли? - голос Блэкриджа отвлекает моё внимание от текста. Он стоит у высокого окна в своём кабинете. LadyTiara 03.02.26 в 10:09 0
	- Очень, - соглашаюсь я, намеренно не уточняя, какой аспект мне кажется наиболее интересным. - Хотя мне любопытно, почему вы решили поделиться этими личными архивами со мной именно сейчас. LadyTiara 03.02.26 в 10:10 0
	Блэкридж отворачивается от окна, выражение его лица, как всегда, непроницаемо. LadyTiara 03.02.26 в 10:10 0
	- Ты доказала, на что способна, мисс Морворен. Кровавая корона полностью приняла тебя. Пришло время тебе понять, что это значит в полной мере. LadyTiara 03.02.26 в 10:10 0
	Он подходит к шкафу, достает графин и два маленьких бокала. LadyTiara 03.02.26 в 10:11 0
	- Вина? Оно довольно старое, даже по моим меркам. LadyTiara 03.02.26 в 10:10 0
	Я киваю, наблюдая, как он наливает тёмно-красную жидкость, которая, кажется, слегка мерцает в свете лампы. LadyTiara 03.02.26 в 10:10 0
	- Сколько вам лет? - спрашиваю я прямо, хотя и не жду ответа. LadyTiara 03.02.26 в 10:11 0
	Он протягивает мне бокал, и едва заметная улыбка касается его губ. - Я довольно стар. LadyTiara 03.02.26 в 10:11 0
	Я закатываю глаза и делаю глоток вина, удивляясь его сложному вкусу, ни сладкому, ни горькому, а чему-то совершенно другому. - Что всё это значит на самом деле? LadyTiara 03.02.26 в 10:12 0
	Блэкридж садится в кресло напротив меня, устремив на меня пристальный взгляд. - Я начинаю уставать. Даже такие существа, как я, в конце концов ощущают тяжесть столетий. LadyTiara 03.02.26 в 10:12 0
	- Такие существа, как вы, - осторожно повторяю я. - Какие именно? LadyTiara 03.02.26 в 10:12 0
	- Обсудим это в другой раз, - он отмахивается от вопроса. - Важно то, что я довольно долго искал своего преемника. LadyTiara 03.02.26 в 10:12 0
	Его слова повисают в воздухе между нами. Я осторожно поставила свой бокал на стол. LadyTiara 03.02.26 в 10:12 0
	- Вы не можете иметь в виду меня. LadyTiara 03.02.26 в 10:13 0
	- Почему бы и нет? - Снова этот призрак улыбки. - Серебряные Врата выбирают не случайно, мисс Морворен. LadyTiara 03.02.26 в 10:13 0
	- Мне двадцать один, - подчёркиваю я. - Я студентка. LadyTiara 03.02.26 в 10:14 0
	- Пока, - он слегка наклоняется вперёд. - Но студенты заканчивают учёбу. Они становятся учёными, преподавателями и лидерами. Это естественный процесс. LadyTiara 03.02.26 в 10:14 0
	- И вы действительно думаете, что я могу к этому стремиться? - я должна была бы ужаснуться той ответственности, которую он собирается на меня взвалить, но всё, что я чувствую, - это то, что всё встает на свои места, кусочки головоломки складываются вместе, открывая картину, которую я до конца не видела раньше. - Вы хотите, чтобы я когда-нибудь стала директрисой, - говорю я, и это звучит скорее как утверждение, чем как вопрос. LadyTiara 03.02.26 в 10:15 0
	- Рано или поздно, - подтверждает он. - Не сразу, конечно, и даже не в ближайшем будущем. Сначала тебе предстоит многому научиться. Я предлагаю свой путь. После выпуска ты станешь моим ассистентом преподавателя, специализирующимся на изучении ядра. Позже станешь профессором. А когда придёт время, моей преемницей. LadyTiara 03.02.26 в 10:16 0
	- И сколько времени займёт этот путь? - спрашиваю я, испытывая искреннее любопытство, несмотря на свои сомнения. LadyTiara 03.02.26 в 10:16 0
	- Это полностью зависит от тебя, - Блэкридж встаёт и подходит к одной из стеклянных витрин. - Десятилетия, столетия, кто знает? Рассмотри моё предложение. Мы можем обсудить твоё решение, когда начнётся новый семестр. LadyTiara 03.02.26 в 10:17 0
	Я беру ключ, ощущая его тяжесть в ладони. - А если я откажусь? LadyTiara 03.02.26 в 10:17 0
	- Тогда ты останешься защитницей Серебряных Врат, не более того, - выражение его лица ничего не выражает. - Выбор полностью за тобой, мисс Морворен. Это, пожалуй, самое важное качество из всех - готовность выбрать этот путь, а не позволять навязывать его тебе. LadyTiara 03.02.26 в 10:17 0
	Поднимаясь со стула, я киваю. - Я подумаю об этом. LadyTiara 03.02.26 в 10:17 0
	- Это всё, о чем я прошу, - он бросает взгляд на декоративные часы на своём столе. - А теперь, я полагаю, тебе следует посетить празднование окончания учебного года. Твои друзья будут удивляться, куда ты пропала. LadyTiara 03.02.26 в 10:18 0
	Отказ очевиден. Когда я подхожу к потайной двери, Блэкридж говорит ещё раз. LadyTiara 03.02.26 в 10:18 0
	- Мисс Морворен. LadyTiara 03.02.26 в 10:18 0
	Я поворачиваюсь в ожидании. LadyTiara 03.02.26 в 10:18 0
	- Что бы ты ни решила, знай, что я выбрал правильно. LadyTiara 03.02.26 в 10:18 0
	Это больше всего похоже на комплимент, который я когда-либо получала от него, и даже больше. Он знал. Он с самого начала знал, кем я была и кем стану. Я киваю и выскальзываю за дверь в коридор. LadyTiara 03.02.26 в 10:19 0
	Звуки праздника доносятся до меня ещё до того, как я добираюсь до Большого зала, музыка и смех разливаются в вечернем воздухе. LadyTiara 03.02.26 в 10:19 0
	Я останавливаюсь у входа, любуясь происходящим. Зал преобразился благодаря серебристо-голубому освещению, столам, уставленным едой и напитками, а также студентам и сотрудникам, которые собираются группами. Атмосфера настоящего праздника, а не официальной церемонии. LadyTiara 03.02.26 в 10:20 0
	- Вот и ты! - Айзек замечает меня первым и пробирается сквозь толпу, чтобы подойти ко мне. Он выглядит более расслабленным, чем я видела его за последние недели, его обычное самообладание смягчено неподдельным счастьем. - Блэкридж задержал тебя допоздна? LadyTiara 03.02.26 в 10:20 0
	- Что-то вроде того, - отвечаю я, не совсем готовая делиться всеми подробностями нашего разговора. - Кажется, тебе здесь нравится. LadyTiara 03.02.26 в 10:20 0
	- Как ни странно, нравится, - он протягивает мне бокал с чем-то игристым. - Сегодня разговаривал с Элизой. Она говорит, что восстановление Крепости Теней продвигается успешно. Приток течёт сильнее, чем когда-либо. LadyTiara 03.02.26 в 10:20 0
	- Это хорошие новости, - я делаю глоток, пузырьки приятно покалывают. LadyTiara 03.02.26 в 10:21 0
	- А вот и она! - голос Си-Джея пробивается сквозь толпу, когда он приближается, ведя за собой Уильяма и Кассиэля. Улыбка Си-Джея становится шире, когда он подходит к нам и целует меня в щеку. - Блэкридж, наконец, освободил тебя от того таинственного дела защитницы, которое он планировал? LadyTiara 03.02.26 в 10:21 0
	- В конце концов, - говорю я с улыбкой. LadyTiara 03.02.26 в 10:21 0
	- Как продвигаются исследовательские планы? - спрашиваю я Уильяма. Он снова стал таким, как обычно, крутым. Его сущность полностью восстановлена после насилия Дамадер, и он не оглядывается назад. LadyTiara 03.02.26 в 10:21 0
	- Подтверждено участие в летней программе, - отвечает он. - Профессор Уинфилд считает, что мой опыт может дать уникальное представление о магии сущности. LadyTiara 03.02.26 в 10:22 0
	- Это дипломатичный способ сказать, что «частичное извлечение твоей души делает тебя интересным лабораторным образцом», - замечает Си-Джей, заслужив сердитый взгляд Уильяма. LadyTiara 03.02.26 в 10:23 0
	- Это лучше, чем твои планы на лето, - парирует Уильям. - Бесконечные совещания с семейным советом Аквил о том, какой изгороди в следующий раз придать форму белки. LadyTiara 03.02.26 в 10:23 0
	Си-Джей морщится. - Не сваливай это на меня. У моей мамы проблемы с садом. LadyTiara 03.02.26 в 10:23 0
	- По крайней мере, ты отдохнёшь от нас, - поддразниваю я, прислоняясь к его плечу. LadyTiara 03.02.26 в 10:23 0
	Выражение его лица внезапно становится серьёзным. - Вообще-то, я хотел кое-что обсудить с тобой. Наедине. LadyTiara 03.02.26 в 10:23 0
	Айзек, Уильям и Кассиэль так быстро переглядываются, что я едва успеваю это заметить. Здесь происходит что-то, во что я не посвящена. LadyTiara 03.02.26 в 10:23 0

Следующая страница →