Lie To Me S02E16 / Обмани меня / Теория лжи – переводчики (34 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. shusy 212 (17%) 13 0.06
2. D0m1n1c 142 (11%) -1 -0.01
3. ult1m 120 (9%) 6 0.05
4. masyan_ka_ya (создатель) 114 (9%) 15 0.13
5. montrey74 80 (6%) -6 -0.07
6. Irish 72 (5%) 11 0.15
7. AREVIK 56 (4%) 2 0.04
8. boosh11 49 (4%) 14 0.29
9. Default 49 (4%) 5 0.10
10. santa01 39 (3%) 1 0.03
11. profbgbg 38 (3%) 8 0.21
12. dishiki 32 (2%) 2 0.06
13. PizzaMan 30 (2%) 0 0.00
14. Ulianka 27 (2%) 0 0.00
15. Yenifer 22 (1%) 5 0.23
16. jovannna2 20 (1%) 1 0.05
17. JuliaS 18 (1%) 4 0.22
18. Garza 17 (1%) -3 -0.18
19. Lirna 16 (1%) 9 0.56
20. 7rok 12 (0%) 2 0.17
21. Musa_Ahmetov 10 (0%) 0 0.00
22. In_between 6 (0%) 1 0.17
23. Oloa 5 (0%) 1 0.20
24. Marsha 5 (0%) 1 0.20
25. kosmass 4 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
20 июля 2010, владелец: masyan_ka_ya
Скачали:
50 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий