Pretty Little Liars - 6. Killer / Милые обманщицы - 6. Убийца: 24. SPENCER, NEW YORKER

24
СПЕНСЕР, ЖИТЕЛЬНИЦА НЬЮ ЙОРКА.
Спенсер откинулась на мягкую спинку сидения в поезде Amtrak Acela до Нью Йорка, наблюдая как контролер шагает через вагон, проверяя билеты.

Nas5323 28.07.12 в 12:19

Хотя сегодня была только суббота, и хотя Майкл Хатчинс, риэлтор, сказал, что хозяин использует выходные, чтобы убраться в ее новой квартире на улице Перри, Спенсер не могла ждать до вечера понедельника, чтобы увидеть её.

Nas5323 28.07.12 в 12:32

Возможно сегодня она и не попадет внутрь, но это не имеет значения - ей будет достаточно даже посидеть на крыльце, проверить, какие магазины есть в её квартале и выпить каппучино в её будущем местном Старбаксе.

Nas5323 28.07.12 в 12:36

Она хотела попасть в мебельные магазины в Челси и на Пятой Авеню, и отложить для себя несколько вещей.

Nas5323 28.07.12 в 12:37

У неё было огромное желание посидеть в кафе и почитать Нью Йоркер, так как скоро она станет одной из них.

Nas5323 28.07.12 в 12:38

Возможно именно это и чувствовал Йен, когда сбежал из Роузвуда, освободившись от своих проблем, горя желанием начать всё сначала.

Nas5323 28.07.12 в 12:40

Где же был Йен сейчас? В Роузвуде? Или он наконец то поумнел и покинул город? Она снова подумала о человеке, которого видела вчера в лесу за сараем.

Nas5323 28.07.12 в 12:41

Он выглядел прямо как Мелисса...но разве она не была в Филадельфии? Хотя может быть Йен оставил там что-то, после того, кк его трюк с мертвм телом сработал, и попросил Мелиссу забрать это.

Nas5323 28.07.12 в 12:44

Интересно, значило ли это, что Мелисса знала что-то о том, где он был и что делал?
Может быть она знала и кто такой Э.

Nas5323 28.07.12 в 12:56

Если бы только Мелисса перезвонила Спенсер - она хотела спросить свою сестру, знала ли она что-то о тех фото, которые получила Эмили.

Nas5323 28.07.12 в 12:54

Что же им было делать с фото Наоми, Эли и Дженны или с фото Уилдена в церкви? И почему Ария и Ханна не получали никаких посланий от Э, а только Спенсер и Эмили? Может быть Э сфокусировалась на них в первую очередь? Были ли они в большей опасности, чем остальные? И если Спенсер переедет в Нью Йорк, сможет ли она наконец то оставить весь этот кошмар с Э позади? Она надеялась на это.

Nas5323 28.07.12 в 12:59

Поезд выехал из туннеля, и пассажиры начали вставать.

Nas5323 28.07.12 в 13:02

-Следующая станция - Пенн, радался голос контролера в громкоговорителе.

Nas5323 28.07.12 в 13:04

Спенсер схватила свою холщевую сумку и встала в очередь с остальными.

Nas5323 28.07.12 в 13:04

Когда она вышла в большой зал, то огляделась.

Nas5323 28.07.12 в 13:05

Везде беспорядочно были знаки, указывающие на путь к метро, такси и выходам.

Nas5323 28.07.12 в 13:06

Она последовала за толпой к лифту, который вел на улицу, неся за собой свою сумку.

Nas5323 28.07.12 в 13:08

Такси заполонили всю широкую аллею.

Nas5323 28.07.12 в 13:09

Свет падал ей в лицо.

Nas5323 28.07.12 в 13:10

Серые здания поднимались к небесам.

Nas5323 28.07.12 в 13:10

Спенсер поймала такси.

Nas5323 28.07.12 в 13:10

-223 на улице Перри, сказала она водителю, когда уселась.

Nas5323 28.07.12 в 13:11

Водитель кивнул, повернул в сторону движения, переключая спортивные радио станции.

Nas5323 28.07.12 в 13:12

Спенсер легкомысленено кивала, желая сказать ему, что она жила тут, что она ехала в свою новую квартиру,и что она была прямо за углом от дома её мамы.

Nas5323 28.07.12 в 13:16

Таксист проехал вниз по Седьмой Авеню и повернул на улицы Вест Вилладж, похожие на лабиринт.

Nas5323 28.07.12 в 13:19

Когда он въехал на улицу Перри, Спенсер выпрямилась.

Nas5323 28.07.12 в 13:17

Это была прекрасная улица.

Nas5323 28.07.12 в 13:16

Старая, добротная - облицованная коричневым кирпичем с каждой стороны.

Nas5323 28.07.12 в 13:21

Девушка примерно возраста пенсер в белом зимнем шерстяном пальто и большой меховой шапке выгуливала на поводке лабрадуделя.

Nas5323 28.07.12 в 13:22

Такси проехало мимо магазина изысканных сыров, магазина музыкальных инструментов, и причудливой школы, чья крошечная игровая площадка была огорожена отполированной железной оградой.

Nas5323 28.07.12 в 13:24

Спенсер изучала распечатанные фото, которые ей до этого прислал Майкл Хатчинс.

Nas5323 28.07.12 в 13:26

Её будущий дом мог быть уде в следующем квартале.

Nas5323 28.07.12 в 13:26

Она разглядывала улицу в ожидании.

Nas5323 28.07.12 в 13:27

-Мисс, Водитель такси повернулся, глядя ей в глаза.

Nas5323 28.07.12 в 13:27

Спенсер подпрыгнула.

mirabella 12.07.12 в 18:35

- Вы назвали 223, Перри?
- Да, правильно, 223, Перри.

mirabella 12.07.12 в 18:37

Спенсер запомнила адрес.

mirabella 12.07.12 в 18:37

Водитель выглянул из окна.

mirabella 12.07.12 в 18:38

Он носил очки с толстыми стеклами, и у него за ухом была ручка.

Nas5323 28.07.12 в 13:28

Тут нету 223, Перри.

mirabella 12.07.12 в 18:39

Это должно быть в Хадсоне.

Nas5323 28.07.12 в 12:16

Конечно, они были в самом западном конце Манхеттана.

Nas5323 28.07.12 в 13:28

Через всё Вестсайдское шоссе пролегала набережная, полная пешеходов и велосипедистов.

Nas5323 28.07.12 в 13:30

За ней был Гудзон.

Nas5323 28.07.12 в 13:30

За ней был Нью-Джерси.

mirabella 12.07.12 в 18:39

Оу.

mirabella 12.07.12 в 18:40

Спенсер нахмурилась.

mirabella 12.07.12 в 18:40

Она пробежалась по своим нотаткам.

mirabella 12.07.12 в 18:40

Майкл не написал адресса в своем e-mail, а она не могла найти свои записи, которые сделала до этого.

Nas5323 28.07.12 в 13:32

Что ж, наверное у меня неправильный адрес.

mirabella 12.07.12 в 18:41