Pretty Little Liars - 6. Killer / Милые обманщицы - 6. Убийца: 28. CREEPIER AND CREEPIER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эмили вытащила большую пыльную зеленую книгу из подмышки. zlo_0 08.08.12 в 10:59 |
|
|
Ее страницы были с золотой окантовкой,и это напомнило Арии энциклопедии. AriaStark 15.08.12 в 07:52 |
||
|
-"Взгляни на это." Nas5323 09.07.12 в 22:43 |
||
|
Эмили открыла ее и указала на имя, написанное вручную. zlo_0 08.08.12 в 11:01 |
||
|
Джейсон Дилаурентис. Nas5323 09.07.12 в 22:44 |
||
|
Напротив его имени была дата семилетней давности. zlo_0 08.08.12 в 11:02 |
||
|
- Я нашла это наверху - объяснила Эмили. zlo_0 08.08.12 в 11:02 |
||
|
Это должно быть книга записи посетителей из прошлого, когда это место было психиатрической больницей. zlo_0 08.08.12 в 11:03 |
||
|
Ария моргнула в сомнении. zlo_0 08.08.12 в 11:04 |
||
|
Она подняла голову, посмотрела вокруг. zlo_0 08.08.12 в 11:05 |
||
|
Красивый седовласый человек, предположительно, владелец отеля, проскользнул сквозь толпу, довольный своей работой. AriaStark 15.08.12 в 07:53 |
||
|
Здесь были дисплеи по всему залу,описывающие многомиллионный тренажерный зал, который был построен на втором этаже, и местный спа центр. AriaStark 15.08.12 в 07:54 |
||
|
Она слышала что-то о том, что это место было больницей для душевно больных детей, но сейчас было сложно в это поверить. zlo_0 08.08.12 в 11:07 |
||
|
- Посмотри. zlo_0 08.08.12 в 11:07 |
||
|
Эмили листала страницу за страницей. zlo_0 08.08.12 в 11:07 |
||
|
Имя джейсона здесь, и затем здесь, потом тут. zlo_0 08.08.12 в 11:08 |
||
|
Это продолжается также годами. zlo_0 08.08.12 в 11:09 |
||
|
Это прекратилось как раз перед тем, как мы побывали у эли за ее флагом. zlo_0 08.08.12 в 11:10 |
||
|
Эмили опустила книгу на колени, с жалостью смотря на арию. AriaStark 15.08.12 в 07:55 |
||
|
-"Я знаю, у тебя есть кое что к Джейсону. Nas5323 09.07.12 в 22:45 |
||
|
Но это странно. Nas5323 09.07.12 в 22:45 |
||
|
Ты не думаешь, что он возможно был... пациентом?" Nas5323 09.07.12 в 22:49 |
||
|
Это шутка такая? - спросил Джейсон, когда Ария показала ему приглашение в Райдли. zlo_0 08.08.12 в 11:11 |
||
|
Её сердце упало. zlo_0 08.08.12 в 11:12 |
||
|
Может когда-то он был пациентом здесь. zlo_0 08.08.12 в 11:12 |
||
|
Может быть, он думал, что Ария дразнила его приглашением, параноидально предполагая, что Ария знала намного больше о нем, чем она показывала. zlo_0 08.08.12 в 11:15 |
||
|
- О мой Бог - прохрипела Ария. zlo_0 08.08.12 в 11:13 |
||
|
- Э прислал мне сообщение пару дней назад. zlo_0 08.08.12 в 11:14 |
||
|
Оно говорило, что Джейссон что-то скрывает от меня и я не захочу знать, что. zlo_0 08.08.12 в 11:16 |
||
|
Я, вроде как, проигнорировала это. zlo_0 08.08.12 в 11:16 |
||
|
Она опустила глаза. zlo_0 08.08.12 в 11:17 |
||
|
- Я думала Э пытается запутать меня. zlo_0 08.08.12 в 11:18 |
||
|
Но я... Я гуляла с ним пару раз. zlo_0 08.08.12 в 11:18 |
||
|
На одном из наших свиданий ему было действительно неудобно, когда я сказала, что собираюсь на вечеринку сюда. zlo_0 08.08.12 в 11:19 |
||
|
Он, также сказал мне, что видился с психиатром в Rosewood Day. zlo_0 08.08.12 в 11:20 |
||
|
Может это было дополнение к доктору, с которым он видился... тут. zlo_0 08.08.12 в 11:22 |
||
|
Она снова посмотрела на книгу. zlo_0 08.08.12 в 11:22 |
||
|
Имя Джейсона была написано невероятно красивым почерком, буковка к буковке. crossmyheart 30.08.12 в 11:43 |
||
|
Эмили кивнула. zlo_0 08.08.12 в 11:22 |
||
|
- И я весь день пыталась сказать тебе, что Э прислал мне сообщение прошлым вечером, чтобы я ехала к старому дому Эли. zlo_0 08.08.12 в 11:24 |
||
|
Я видела Джейсона в доме Дженны. zlo_0 08.08.12 в 11:25 |
||
|
Кричащим на нее. zlo_0 08.08.12 в 11:25 |
||
|
Напуганная Ария плюхнулась в бархатное кресло, стоявшее рядом с витражным окном. crossmyheart 30.08.12 в 11:49 |
||
|
- Что они говорили? zlo_0 08.08.12 в 11:26 |
||
|
-" Я не знаю. Nas5323 09.07.12 в 22:50 |
||
|
Они выглядели расстроенными. Nas5323 09.07.12 в 22:50 |
||
|
Может быть он действительно сделал что то ужасное Эли - и поэтому его туда отправили." Nas5323 09.07.12 в 22:52 |
||
|
Ария посмотрела вниз на полированный мраморный пол. zlo_0 08.08.12 в 11:27 |
||
|
В нём она могла видеть отражение своего платья переливчатого синего цвета. crossmyheart 30.08.12 в 11:45 |
||
|
Всю эту неделю Ария была раздрожительна с Эмили, убежденная, что она на ситуацию Эли и Джейсона объективно. zlo_0 08.08.12 в 11:29 Эмили раздражала Арию всю эту неделю, поскольку Монтгомери была уверена, что Эмили смотрит на ситуацию Эли и Джейсона не объективно. crossmyheart 30.08.12 в 11:51 |
