Pretty Little Liars - 6. Killer / Милые обманщицы - 6. Убийца: 30. HELL ON EARTH
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она закрыла глаза, вспоминая тело Йена лежащее среди листвы только неделю назад. VPOD 23.05.12 в 18:17 |
|
|
Ее взгляд остановился прямо на кольце класса вокруг его раздутого пальца. VPOD 23.05.12 в 18:17 |
||
|
Это кольцо было с синим камнем тоже. VPOD 23.05.12 в 18:18 |
||
|
Она посветила фонариком на имя, написанное на внутренней стороне. VPOD 23.05.12 в 18:20 |
||
|
Йен Томас. VPOD 23.05.12 в 18:21 |
||
|
Если Йен обронил его, когда убегал? Если кто-то снял кольцо с него? Она еще раз взглянула на кучу мокрых листьев. VPOD 23.05.12 в 18:24 |
||
|
Кольцо лежало на них сверху, и было едва прикрытым. VPOD 23.05.12 в 18:25 |
||
|
Как полицейские не нашли его? VPOD 23.05.12 в 18:27 |
||
|
Ария подняла голову. VPOD 23.05.12 в 18:27 |
||
|
Звук становился сильнее. VPOD 23.05.12 в 18:27 |
||
|
Ветки ломались. VPOD 23.05.12 в 18:27 |
||
|
Листья хрустели. VPOD 23.05.12 в 18:29 |
||
|
Затем фигура скользнула сквозь деревья. VPOD 23.05.12 в 18:30 |
||
|
Ария присела на карточки. VPOD 23.05.12 в 18:31 |
||
|
Фигура сделала несколько шагов и остановилась. VPOD 23.05.12 в 18:31 |
||
|
Было слишком темно, чтобы увидеть, кто там был. VPOD 23.05.12 в 18:32 |
||
|
Что-то выплескивалось,как будто жидкость из канистры. VPOD 23.05.12 в 18:34 |
||
|
Глаза Арии заплыли,нос заполнял неприятный запах. VPOD 23.05.12 в 18:34 |
||
|
Это был запах бензина, один из ее самых ненавистных запахов в мире. VPOD 23.05.12 в 18:48 |
||
|
Когда она увидела,что фигура наклонилась и услышала бульканье жидкости из контейнера и пятна на грязной земле, Ария поняла, что происходит. VPOD 23.05.12 в 18:50 |
||
|
Она быстро встала, не издавая ни звука. VPOD 23.05.12 в 18:52 |
||
|
Медленно, человек полез в карман и вытащил что-то. VPOD 23.05.12 в 18:54 |
||
|
Ария услышала щелчок. VPOD 23.05.12 в 18:54 |
||
|
- Нет, - прошептала она. VPOD 23.05.12 в 18:55 |
||
|
Время замедлилось. VPOD 23.05.12 в 18:55 |
||
|
Воздух чувствовался густым до сих пор. VPOD 23.05.12 в 18:57 |
||
|
Затем лес стал ярко оранжевым. VPOD 23.05.12 в 18:58 |
||
|
Все загорелось. VPOD 23.05.12 в 18:58 |
||
|
Ария вскрикнула и побежала вверх по ущелью. VPOD 23.05.12 в 18:59 |
||
|
Она наклонилась к деревьям и прыгнула в небольшую канаву, подбирая под себя ноги. VPOD 23.05.12 в 19:10 |
||
|
В течение первых нескольких секунд, все, что она слышала отвратительный треск огня увеличивающийся и увеличивающийся, который съедал все на своем пути. VPOD 23.05.12 в 19:14 |
||
|
Но когда она завернула за угол, она услышала еще один звук. VPOD 23.05.12 в 19:14 |
||
|
Он был маленький , жалкий и отчаянный. VPOD 23.05.12 в 19:15 |
||
|
Хныканье маленького ребенка. VPOD 23.05.12 в 19:17 |
||
|
Ария остановилась. VPOD 23.05.12 в 19:18 |
||
|
Пламя было в овраге, где она была несколько мгновений назад. VPOD 23.05.12 в 19:18 |
||
|
Справа забилась фигура. VPOD 23.05.12 в 19:19 |
||
|
Этот человек казался меньше и слабее, чем фигура, которая бродила по лесу до этого, освещая все в огне. VPOD 23.05.12 в 19:20 |
||
|
Нога человека попала под тяжелые ветви деревьев, которые упали, и крошечные, пальцевидные пламени поднимались , все ближе и ближе к ноге человека. VPOD 23.05.12 в 19:23 |
||
|
- Помогите! - Кто бы это ни был кричал. VPOD 23.05.12 в 19:23 |
||
|
- Пожалуйста! VPOD 23.05.12 в 19:24 |
||
|
Лицо человека было закрыто огромным капюшоном. VPOD 23.05.12 в 19:26 |
||
|
Она оценила бревно. VPOD 23.05.12 в 19:28 |
||
|
Оно было большим и громоздким, но она надеялась,что она сможет переместить его. VPOD 23.05.12 в 19:29 |
||
|
- Ты будешь в порядке, - она кричала, ее лицо начинало нагреваться от огня. VPOD 23.05.12 в 19:30 |
||
|
Собрав свои силы, Ария толкнула бревно вниз по склону. VPOD 23.05.12 в 19:30 |
||
|
Оно скатилось в бассейн газа и взорвалось. VPOD 23.05.12 в 19:32 |
||
|
Человек вскрикнул и упал на дерево. VPOD 23.05.12 в 19:33 |
||
|
Был еще один оглушительный треск позади них, и Ария повернулась и закричала. VPOD 23.05.12 в 19:34 |
||
|
Деревья походили на оранжевую стену. MilenkaCherry 30.05.12 в 14:04 |
