Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: LOOK AGAIN

ПОСМОТРИ ЕЩЕ РАЗ

Они говорят, что фотография стоит тысячу слов.

Ins_a 31.10.10 в 15:16

Камера наблюдения улавливает красивую брюнетку, убегающую с горсткой золотых безделушек от Тиффани.

Ins_a 31.10.10 в 15:21

Папарацци разоблачают роман между восходящей звездой и женатым директором.

Ins_a 31.10.10 в 15:27

Но фотография не может рассказать вам о том, что девочка-продавщица, взяла те браслеты для босса, или что директор подал на развод в прошлом месяце.

Ins_a 31.10.10 в 15:31

Ну а семейные фотографии? Возьмите, например, фото где мама, папа, сестра, и брат улыбаются на переднем крыльце Викторианского особняка.

Ins_a 31.10.10 в 15:34

А теперь посмотрим поближе.

Ins_a 31.10.10 в 15:35

Папина улыбка кажется натянутой.

Ins_a 31.10.10 в 15:38

Мама пристально смотрит на соседский дом слева - или, возможно, на соседа.

Ins_a 31.10.10 в 15:40

Брат сжал перила крыльца, так будто хочет сломать их пополам.

Ins_a 31.10.10 в 15:45

И сестра улыбается таинственно, как будто скрывает потрясающий секрет

Ins_a 31.10.10 в 15:50

Половина заднего двора разрыта гигантским желтым бульдозером, и есть кто-то скрывающий путь на заднем плане, ничего кроме размытых очертаний светлых волос и бледной кожи.

Ins_a 31.10.10 в 16:02

Это парень ... или девушка? Это может быть уловка света или отпечаток пальца.

Ins_a 31.10.10 в 16:10

Или, возможно, все те вещи, которые вы пропустили на первый взгляд, означают гораздо больше, чем вы могли бы догадаться.

Ins_a 31.10.10 в 16:11

Четыре симпатичные девушки в Розвуде считают, что они знают точно, что произошло ночью, когда их лучшая подруга пропала без вести.

Ins_a 31.10.10 в 16:13

Кто-то был арестован, и дело закрыли.

Ins_a 31.10.10 в 16:14

Но если они вспомнят все еще раз, сосредотачиваясь на вспышках в периферии, на тревожных чувствах, которые они не могут подавить, и на людях прямо под их носами, то картинка измениться прямо у них на глазах.

Ins_a 31.10.10 в 16:24

Если глубоко вздохнут и посмотрят снова, то они могли бы удивиться — даже испугаться — тем, что они обнаружат.

Ins_a 31.10.10 в 16:25

Правда более странная чем вымысел, в конце концов.

Ins_a 31.10.10 в 16:28

Особенно здесь, в Розвуде.

Ins_a 31.10.10 в 16:28

Июньский вечер был туманным и безлунным.

Ins_a 31.10.10 в 16:30

Сверчки щебетали в гуще черного леса, и вся окрестность пахла как свежая азалия, свечи цитронеллы, и обецвеченным хлором бассейном.

Ins_a 31.10.10 в 16:35

Совершенно новые роскошные автомобили стояли в гараже на три машины.

Ins_a 31.10.10 в 16:37

Как и все остальное в Розвуде, штат Пенсильвания, шикарном, уютном пригороде, приблизительно в двадцати милях от Филадельфии, ни травинка была не на месте, и все было именно там, где они должны были быть.

Ins_a 31.10.10 в 16:59

Почти все.

Ins_a 31.10.10 в 16:59

Элисон Дилорентис, Спенсер Гастингс, Ария Монтгомери, Эмили Филдс, и Ханна Марин включали все огни в переделанном сарае позади дома Спенсер, расположившись для ночевки по поводу окончания седьмого класса.

Ins_a 31.10.10 в 17:04

Спенсер, быстро бросила несколько пустых бутылок Короны в мусорную корзину.

Ins_a 31.10.10 в 17:05

Они принадлежали ее сестре, Мелиссе, и другу Мелиссы, Йену Томасу, которого Спенсер выгнала из амбара несколько мгновений назад.

Ins_a 31.10.10 в 17:08

Эмили и Ария кинули свои желтые и бордовые сумки ЛеСпортсэк в кучу в углу.

Ins_a 31.10.10 в 17:14

Ханна плюхнулась на диван и начала жевать остатки попкорна.

Ins_a 31.10.10 в 17:15

Али запирала дверь сарая и повернула ригель.

Ins_a 31.10.10 в 17:17

Никто не слышал хлюпание шагов в росистой траве или не увидел запотевшее от дыхание окно.

Ins_a 31.10.10 в 17:21

Щёлк.

Ins_a 31.10.10 в 17:22

“Итак, девочки,” Элисон заговорила, сев на подлокотник кожаной кушетки.

Ins_a 31.10.10 в 17:23

"Я знаю чем нам заняться."

Ins_a 31.10.10 в 17:24

Окно не было открыто, но стекло было тонким, и ее слова через него, прошелестели в спокойную ночь в июне.

Ins_a 31.10.10 в 17:29

"Я узнала, как загипнотизировать людей.

Ins_a 31.10.10 в 17:29

Я могла бы сделать это с вами как-нибудь.

Ins_a 31.10.10 в 17:30

"
Небольшая пауза.

Ins_a 31.10.10 в 17:30

Спенсер отрвала пояс от ее юбки для хоккея на траве

Ins_a 31.10.10 в 17:32

Ария и Ханна обменялись взволнованными взглядами.

Ins_a 31.10.10 в 17:32

“Ну пожаааалуйста?” Али сказала, прижимая ее ладони друг к другу как в молитве.

Ins_a 31.10.10 в 17:33

Она посмотрела на Эмили.

Ins_a 31.10.10 в 17:33

"Ты дашь мне загипнотизировать тебя?"

"Эм ..." голос Эмили дрожал.

Ins_a 31.10.10 в 17:34

“Хорошо …” “я сделаю это,” вмешалась Ханна.

Ins_a 31.10.10 в 17:35

Щёлк.

Ins_a 31.10.10 в 17:36

Шум.

Ins_a 31.10.10 в 17:36

Все остальные неохотно согласились.

Ins_a 31.10.10 в 17:36

Как они могли отказаться? Али была самой популярной девушкой в дневной школе Розвуда, в школе, в которой они учились.

Ins_a 31.10.10 в 17:38

Парни хотели встречаться с ней, девочки хотели быть ею, родители думали, что она совершенна, и она всегда получала все, что хотела.

Ins_a 31.10.10 в 17:39

Это была мечта ставшая реальностью, что Али выбрала Спенсер, Арию, Эмили и Ханну, для ее клики при Розвуд Дей Чарити-Драйв в прошлом году, сделав каждую из скучного, невзрачного Никого важного, блистательного Кого-то.

Ins_a 31.10.10 в 17:47