Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 23. HURTS SO GOOD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 23. shmarinas 23.01.12 в 09:05 |
|
|
Сердце это так мило. Angel87 28.11.12 в 10:28 |
||
|
Вдоль стен были установлены лампы с тёплым светом, делая комнату уютной, но не душной, и ди-джей в красном бархатном пиджаке на сцене смешивал песню Ферджи с чем-то, похожим на Лила Вейна. Angel87 28.11.12 в 10:30 |
||
|
Мейсон Байерс кружил вокруг Лэни Иллер в стиле Биг Бандера. Angel87 28.11.12 в 10:31 |
||
|
Николь Хадсон и Келли Гамильтон, Наоми и Райли и какой-то подхалим-второкурсник раздражённо смотрели друг на друга, потому что пришли в аналогичных платьях. Angel87 28.11.12 в 10:33 |
||
|
Пара листов бумаги лежали на полу, с большой обувной маркой над ними. Angel87 28.11.12 в 10:33 |
||
|
Эмили подняла один. tanyasweet 26.11.12 в 15:51 |
||
|
Это было похоже на любовное письмо Шону Эккарду. Angel87 28.11.12 в 10:34 |
||
|
Он был подписан Кейт Рэндалл. tanyasweet 26.11.12 в 15:52 |
||
|
Эмили поправила платье бледно-розового цвета, которое посоветовала ей купить Эли в BCBG. Angel87 28.11.12 в 10:35 |
||
|
Она закрылась ото всех на сегодня, посушила феном волосы так, чтобы они были гладкими и прямыми, заимствуя основу Кэролин, румяна, бронзатор и сделала ее кожу сияющей и блестящей. Angel87 28.11.12 в 10:36 |
||
|
Она была вынуждена запихнуть свои ластообразные ноги пловца в пару красных туфель от Мэри Джейн, которые она одевала всего один раз на спортивный банкет. Angel87 28.11.12 в 10:38 |
||
|
Эмили хотела, чтобы Эли была ослеплена её видом. Angel87 28.11.12 в 10:39 |
||
|
Множество детей танцевали на танцполе. Angel87 28.11.12 в 10:39 |
||
|
Эндрю Кэпбел развернулся вокруг Спенсер, их руки были сплетены. Angel87 28.11.12 в 10:40 |
||
|
Ханна подняла свои руки в воздух и делала облегающие движения сексуального танца, который никогда не удавался Эмили. Angel87 28.11.12 в 10:41 |
||
|
Девушка рядом с ней была одета в великолепное красное кружевное платье, волосы соблазнительно собраны в причёску. Angel87 28.11.12 в 10:42 |
||
|
Эли. Angel87 28.11.12 в 10:42 |
||
|
Потом она заметила Джеймса Фрида, стоящего за ней и водившего руками по её бедрам, талии и опасно близко к груди. Angel87 28.11.12 в 10:44 |
||
|
Эмили постояла пару секунд, чтобы понять, что происходит. Angel87 28.11.12 в 10:44 |
||
|
Её сердце покачнулось. Angel87 28.11.12 в 10:45 |
||
|
К этому времени они сделали круг и Джеймс начал танцевать по-другому, подражая танцу Джастина Тимберлека на одной пятке. Angel87 28.11.12 в 10:46 |
||
|
"Привет", сказала Эмили прямо в ухо Эли. Angel87 28.11.12 в 10:47 |
||
|
Эли открыла глаза. Angel87 28.11.12 в 10:47 |
||
|
"Привет, Эм", она продолжала танцевать. Angel87 28.11.12 в 10:47 |
||
|
Эмили взяла паузу, ожидая. Angel87 28.11.12 в 10:48 |
||
|
Конечно, Эли сделает вторую попытку. Angel87 28.11.12 в 10:48 |
||
|
Возможно, она могла бы ляпнуть, Боже, ты выглядишь потрясающе! Но тут Эли что -то зашептала Ханне. Angel87 28.11.12 в 10:50 |
||
|
Ханна отбросила свою каштановую голову и усмехнулась. Angel87 28.11.12 в 10:50 |
||
|
"За все, что вы Valentines там", напевал DJ, как пришла медленная, блюзовая песня John Mayer. Angel87 28.11.12 в 10:51 |
||
|
Спенсер обняла талию Эндрю. Angel87 28.11.12 в 10:52 |
||
|
Ханна танцевала с Мэйсоном Байерсом. Angel87 28.11.12 в 10:52 |
||
|
Эмили многозначительно посмотрела на спину Эли, но та продолжала танцевать к ней спиной. Angel87 28.11.12 в 10:53 |
||
|
Она упала в объятия Джеймса, как будто они были парой в течении многих лет. Angel87 28.11.12 в 10:54 |
||
|
Они начали раскачиваться взад и вперёд под музыку. Angel87 28.11.12 в 10:54 |
||
|
Пара толкнула сзади Эмили. Angel87 28.11.12 в 10:55 |
||
|
Она отшатнулась в сторону от танцпола. Angel87 28.11.12 в 10:55 |
||
|
Эли сказала, что она ... На днях в ее доме ... Я имела в виду, что я сказала о том, как я отношусь к ней. Angel87 28.11.12 в 10:56 |
||
|
Холодный пот пополз вниз по шее Эмили. Angel87 28.11.12 в 10:56 |
||
|
Эли имела в виду что она...или не она? Angel87 28.11.12 в 10:58 |
||
|
Эмили была в пятом классе, когда Розвуд Дэй получила его после одного из местных карнавалов. Angel87 28.11.12 в 11:02 |
||
|
Там было около десяти пластиковых лебедей, достаточно больших, чтобы вместить двоих человек. Angel87 28.11.12 в 11:03 |
||
|
Лебеди были такими старыми, что их клювы, которые должны быть жёлтыми, получили желчный загар, а большая часть краски на их белых телах скоро будет полностью шелушиться. Angel87 28.11.12 в 11:05 |
||
|
Медленная песня гудела мучительные три минуты. Angel87 28.11.12 в 11:05 |
||
|
Когда она закончилась, Эли и Джеймс распались, тихо смеясь. Angel87 28.11.12 в 11:06 |
||
|
Эмили прошла то же путь и взяла Эли за руку. Angel87 28.11.12 в 11:07 |
||
|
"Мне нужно поговорить с тобой" Angel87 28.11.12 в 11:07 |
||
|
Эли улыбнулась. Angel87 28.11.12 в 11:07 |
||
|
Дискотечный свет отражался от её мерцающих теней для век. Angel87 28.11.12 в 11:08 |
||
|
"Конечно" Angel87 28.11.12 в 11:08 |
