Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 5. JUST WHEN YOU THOUGHT IT COULDN’T GET ANY CRAZIER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
5. Malashka 27.09.11 в 05:35 |
|
|
КАК РАЗ, КОГДА ВЫ ДУМАЛИ, ЧТО ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ БОЛЕЕ СУМАСШЕДШИМ Malashka 27.09.11 в 05:47 |
||
|
Группа людей начали лихорадочно писать сообщения. Malashka 27.09.11 в 05:50 |
||
|
- Близнец? - тихо спросила Спенсер. Malashka 27.09.11 в 05:54 |
||
|
Ее руки неудержимо дрожали. Malashka 27.09.11 в 05:55 |
||
|
- Боже мой, - пробормотала Ария, хлопнув себя по лбу. Malashka 27.09.11 в 05:57 |
||
|
Эмили часто моргала, смотря на девушку, как будто не верила, что она была реальной. Malashka 27.09.11 в 06:01 |
||
|
Ханна схватилась за руку Эмили. Malashka 27.09.11 в 06:03 |
||
|
Часть толпы развернулась и уставилась на Арию, Эмили, Спенсер и Ханну. Malashka 27.09.11 в 06:04 |
||
|
- Они знали? - прошептал кто-то. Malashka 27.09.11 в 06:05 |
||
|
Сердце Спенсер забилось очень быстро. Malashka 27.09.11 в 06:06 |
||
|
Она не знала. Malashka 27.09.11 в 06:06 |
||
|
У Эли было много секретов от нее - тайные отношения с Йеном, таинственная дружба с Дженной, причина, почему она оставила Наоми и Райли для Спенсер и много других - но таинственная сестра превзошла все эти вещи. Malashka 27.09.11 в 06:13 |
||
|
Она смотрела на девушку, стоящую на крыльце. Malashka 27.09.11 в 06:14 |
||
|
Сетсра-близнец Элисон была высокой, ее волосы были чуть темнее и лицо немного уже, чем у Эли, но в остальном она была идентична их старой лучшей подруге. Malashka 27.09.11 в 06:20 |
||
|
Она была одета в черные леггинсы, черные балетки, синюю оксфордскую рубашку большого размера и укороченный белый жакет. Malashka 27.09.11 в 06:25 |
||
|
Полосатый шарф был повязан петлей на ее шее и ее светлые волосы были собраны в пучок. Malashka 27.09.11 в 06:27 |
||
|
Она выглядела как французская модель с ее пухлыми губами и сапфировыми голубыми глазами. Malashka 27.09.11 в 06:29 |
||
|
Краем глаза Спенсер заметила свою сестру, Мелиссу, пробирающуюся сквозь толпу. Malashka 27.09.11 в 06:31 |
||
|
Проскользнув сквозь полицейские баррикады, она подошла прямо к Джейсону Дилаурентис и что-то прошептала ему на ухо. Malashka 27.09.11 в 06:33 |
||
|
Джейсон побледнел, повернулся к Мелиссе и что-то сказал в ответ. Malashka 27.09.11 в 06:34 |
||
|
Неприятное чувство пробежало внутри Спенсер. Malashka 27.09.11 в 06:37 |
||
|
Почему Мелисса здесь? И что она делает? Она не видела, чтобы Мелисса и Джейсон разговаривали, начиная со школы. Malashka 27.09.11 в 06:40 |
||
|
Затем Мелисса вытянула шею и уставилась на Кортни. Malashka 27.09.11 в 06:40 |
||
|
Кортни заметила и вздрогнула. Malashka 27.09.11 в 06:41 |
||
|
Ее улыбка опустилась. Malashka 27.09.11 в 06:42 |
||
|
Какого черта? Malashka 27.09.11 в 06:48 |
||
|
Вопрос был задан высоким белокурым репортером из первого ряда. Malashka 27.09.11 в 06:50 |
||
|
Миссис Malashka 27.09.11 в 06:50 |
||
|
Дилаурентис поджала губы. Malashka 27.09.11 в 06:50 |
||
|
- Я думаю, что это предосудительно. Malashka 27.09.11 в 06:51 |
||
|
Доказательства против него поражающие. Malashka 27.09.11 в 06:54 |
||
|
Спенсер повернулась к Кортни. Malashka 27.09.11 в 06:55 |
||
|
У нее закружилась голова. Malashka 27.09.11 в 06:55 |
||
|
Это было так странно. Malashka 27.09.11 в 06:57 |
||
|
Кортни встретила ее взгляд, а затем посмотрела на других девочек. Malashka 27.09.11 в 06:58 |
||
|
Когда она привлекла всеобщее внимание, она указала на боковую дверь дома. Malashka 27.09.11 в 07:02 |
||
|
Эмили застыла. Malashka 27.09.11 в 07:02 |
||
|
- Неужели она хочет, чтобы мы... ? Malashka 27.09.11 в 07:04 |
||
|
- Она даже не знает нас. Malashka 27.09.11 в 07:04 |
||
|
Кортни наклонилась и что-то прошептала на ухо своей мамы. Malashka 27.09.11 в 07:05 |
||
|
Миссис Malashka 27.09.11 в 07:05 |
||
|
Дилаурентис кивнула и улыбнулась толпе. Malashka 27.09.11 в 07:06 |
||
|
- Моя дочь немного ошеломлена. Malashka 27.09.11 в 07:07 |
||
|
Она собирается вернуться внутрь на какое-то время, чтобы отдохнуть. Malashka 27.09.11 в 07:08 |
||
|
Кортни повернулась к двери. Malashka 27.09.11 в 07:08 |
||
|
До того как она скрылась в доме, она оглянулась и подняла бровь. Malashka 27.09.11 в 07:09 |
||
|
- Мы должны пойти? - тревожно произнесла Ханна. Malashka 27.09.11 в 07:10 |
||
|
- Нет! - воскликнула Ария в то же самое время, когда Эмили сказала: "Да!" Malashka 27.09.11 в 07:28 |
||
|
- Мы должны посмотреть, что она хочет. Malashka 27.09.11 в 07:28 |
