Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 19. THE BIGGEST QUESTION OF EMILY’S LIFE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
19. lusfut 26.11.12 в 15:09 |
|
|
Главный вопрос в жизни Эмили. Angel87 26.11.12 в 13:43 |
||
|
Благоустроенный пруд с его странными беседками и шатким мостиком молчал в холодную зимнюю темноту. Angel87 27.11.12 в 08:32 |
||
|
Эмили уже предвидел посиделки с Эли на краю пруда для уток весной, держась за руки и сдувая семена одуванчика по траве. Sweetbaby 25.11.12 в 22:07 |
||
|
Она представляла себе езду с Эли на велосипеде по улицам, или ночёвку под открытым небом в её большом дворе, просыпаясь каждые несколько часов, чтобы целоваться. Angel87 27.11.12 в 08:34 |
||
|
Её уже тянуло к дому Эли, чтобы забрать её за час до танцев в честь Дня Святого Валентина, она представила Эли на лестнице, одетую в великолепное красное платье и атласные туфли на высоком каблуке. Angel87 27.11.12 в 08:35 |
||
|
Надеясь, что она не забегает вперёд. Angel87 27.11.12 в 08:36 |
||
|
После разговора с Керолайн сегодня в обед в закусочной, она решила спросить Эли про танцы. Angel87 27.11.12 в 08:37 |
||
|
Проблема была в том, что она нигде не видела Элли. Sweetbaby 25.11.12 в 22:09 |
||
|
Она не была вместе с Наоми,Райли и сводной сестрой Ханны Кейт. Sweetbaby 25.11.12 в 22:10 |
||
|
Эмили не встретила её в коридоре между третьим и четвёртым уроком по пути на химию. Angel87 27.11.12 в 08:38 |
||
|
Она так и не появилась в тренажерном зале Sweetbaby 25.11.12 в 22:11 |
||
|
Во время шестого урока, она разнервничалась так, что почувствовала себя больной и отпросилась у своего учителя керамики, а потом долго бродила по школе, заглядывая в классы и надеясь увидеть там Эли. Angel87 27.11.12 в 08:39 |
||
|
Танцы будут уже завтра Sweetbaby 25.11.12 в 22:12 |
||
|
Она потеряла счет времени. lusfut 26.11.12 в 17:48 |
||
|
Свет на крыльце ДиЛарентисов был включён, но БМВ семьи не было в гараже. Angel87 27.11.12 в 08:40 |
||
|
Эмили сделала несколько глубоких вдохов, глядя на светофор за улицей Элли. Sweetbaby 25.11.12 в 22:13 |
||
|
Если он станет зеленым в течение следующих пяти секунд, Эли скажет да, сказала она себе. Sweetbaby 25.11.12 в 22:13 |
||
|
Она медленно сосчитала до пяти wiwi5342 21.11.12 в 18:06 |
||
|
Светофор горел красным Sweetbaby 25.11.12 в 22:13 |
||
|
Лучше два из трех, решила она. Sweetbaby 25.11.12 в 22:14 |
||
|
Еще пять секунд прошло, а светофор все еще горел красным. Sweetbaby 25.11.12 в 22:14 |
||
|
Вздохнув, она вышла из машины, подошла к крыльцу и нажала на звонок. Angel87 27.11.12 в 08:44 |
||
|
Были слышны шаги, и дверь распахнулась. Sweetbaby 25.11.12 в 22:14 |
||
|
Джейсон ДиЛаурентис стоял на другой стороне, его светлые волосы были зачёсаны назад, но лицо было не бритым, он был одет в джинсы и крысиного цвета футболку. Angel87 27.11.12 в 08:41 |
||
|
Когда он увидел Эмили, его брови сошлись на переносице. Angel87 27.11.12 в 08:46 |
||
|
Последний раз когда Эмили видела Джейсона, это когда она якобы помяла его машину. Angel87 27.11.12 в 08:47 |
||
|
Нагретый взгляд не его лице заставил её думать, что он про это не забыл. Angel87 27.11.12 в 08:48 |
||
|
-Эй.-Сказала Эмили, её голос дрожал. lusfut 26.11.12 в 17:50 |
||
|
"Я здесь, чтобы увидеть ... Кортни. Sweetbaby 25.11.12 в 22:15 |
||
|
Она поймала себя прежде, чем успела сказать Эли. Angel87 27.11.12 в 08:48 |
||
|
Ну, конечно. Sweetbaby 25.11.12 в 22:15 |
||
|
Джейсон прокричал имя Кортни вверх по лестнице, затем повернулся и одарил её долгим непримиримым взглядом. Angel87 27.11.12 в 08:49 |
||
|
Щеки Эмили горели. Sweetbaby 25.11.12 в 22:15 |
||
|
Он тревожно теребил деревянную статую собаки, которая сидела на консоли, чтобы чем-то занять руки. Angel87 27.11.12 в 08:51 |
||
|
"И так,вы и Кортни теперь друзья?" спросил Джейсон, наконец. Sweetbaby 25.11.12 в 22:16 |
||
|
"Просто так?" Angel87 27.11.12 в 09:02 |
||
|
- И что? - Она хотела добавить. lusfut 26.11.12 в 17:51 |
||
|
-Эй. -Эли спустилась по лестнице. lusfut 26.11.12 в 17:52 |
||
|
Её светлые волосы были собраны в хвост, и она была одета в голубую футболку, она всегда одевала этот цвет, так как он подчеркивал цвет её глаз. lusfut 26.11.12 в 17:54 |
||
|
"Какая приятная неожиданность!" Эмили повернулась к Джейсону, но он исчез. Sweetbaby 25.11.12 в 22:17 |
||
|
"Привет", ответила она, чувствуя, как кружится голова. Sweetbaby 25.11.12 в 22:17 |
||
|
"Пойдём на танцы", предложила Эли, кружась и исчезая в комнате, рядом с прихожей. Angel87 27.11.12 в 09:03 |
||
|
Комнаты была большой и квадратной, там было темно и пахло камином. lusfut 26.11.12 в 17:55 |
||
|
Плоский телевизор стоял в углу, тяжелые бархатные шторы зашторивали окна, и по середине комнаты на журнальном столике стояла целая тарелка розовых M & M. lusfut 26.11.12 в 17:57 |
||
|
Куча фотографий лежала на полу, прислонившись к стульям и книжным шкафам. Angel87 27.11.12 в 09:04 |
||
|
Эмили наклонилась, чтобы посмотреть на фото в верхней части стопки. Sweetbaby 25.11.12 в 22:18 |
||
|
Это было фото Ди-Лаурентис родителей и детей, только двое детей, а не трое. Sweetbaby 25.11.12 в 22:18 |
||
|
Эли был в седьмом классе, ее лицо чуть круглее, ее волосы чуть светлее. Sweetbaby 25.11.12 в 22:19 |
||
|
Джейсон стоял рядом с ней, он улыбался, но его глаза оставались серьезными. wiwi5342 21.11.12 в 18:08 |
