Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 9. SECRETS, SECRETS EVERYWHERE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
9. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:00 |
|
|
СЕКРЕТЫ, ПОВСЮДУ СЕКРЕТЫ. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:02 |
+1 | |
|
Этим обычно Marsiano4ka 26.01.12 в 01:19 |
||
|
занималась миссис Гастингс, но Marsiano4ka 26.01.12 в 01:21 |
||
|
сейчас она едва ли смогла бы ухаживать за собой. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:22 |
||
|
Собаки закончили обнюхивать папоротники, стоящие в углу, а потом подняли на них ноги - Мелисса драмматически вздохнула. Angel87 16.11.12 в 08:31 |
||
|
Спенсер поморщилась. Angel87 16.11.12 в 08:32 |
||
|
Отлично, Мелисса до сих пор ненавидела её за то, как она поступила с их матерью в этой катонической агро-фобии. Angel87 16.11.12 в 08:33 |
||
|
Что и требовалось доказать. Angel87 16.11.12 в 08:33 |
||
|
Имела ли она все шансы, что при первой возможности она вонзит нож в горло Спенсер? Angel87 16.11.12 в 08:36 |
||
|
Спенсер плюхнулась на кожанное кресло, Беатрис упала к её ногал, жуя на ноге носок на балеткак от Кейт Спейд. Angel87 16.11.12 в 08:37 |
||
|
Кто-то откашлялся на всю комнату. Angel87 16.11.12 в 08:37 |
||
|
Спенсер подняла голову. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:48 |
||
|
Горе-мужчина с дикой сединой держал чашку, в которой сидела чихуахуа с плачущими глазами. Angel87 16.11.12 в 08:39 |
||
|
- Ты та, чья лучшая подруга скрывала своего близнеца? - она пальцем указала на девушку. Marsiano4ka 26.01.12 в 12:15 |
||
|
Когда Спенсер кивнула, она прижала свою собаку ближе к себе, как будто та была одержима. Angel87 16.11.12 в 08:39 |
||
|
- Из этого не выйдет ничего хорошего. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:37 |
||
|
Ничего. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:37 |
||
|
Спенсер разинула рот от удивления. Marsiano4ka 26.01.12 в 02:08 |
||
|
- Что, простите? Marsiano4ka 26.01.12 в 01:52 |
||
|
- Миссис Эбернетти? - раздался голос из холла. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:54 |
||
|
Мы готовы принять Вас и мистера Marsiano4ka 26.01.12 в 01:54 |
||
|
Бельведера. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:54 |
||
|
Старушка, подхватив собаку и, Marsiano4ka 26.01.12 в 01:59 |
||
|
одарив Спенсер странным взглядом, скрылась за углом. Marsiano4ka 26.01.12 в 01:47 |
||
|
Рядом с ней сидела Мелисса, сбитая с толку. Angel87 16.11.12 в 08:40 |
||
|
Спенсер украдкой на неё взглянула. Angel87 16.11.12 в 08:54 |
||
|
Как всегда, длина её волос была до подбородка,гладких и прямых, её персиковая кожа была безупречна, а её клетчатое шерстяное пальто было без собачьего ворса. Angel87 16.11.12 в 08:55 |
||
|
Всё так сразу навалилось на Спенсер, этот глупый раскол. Angel87 16.11.12 в 08:56 |
||
|
Если слова этой старой дамы были о той бомбе, что выкинула миссис ДиЛаурентис, Angel87 16.11.12 в 08:57 |
||
|
то, конечно, Мелисса тоже была в шоке. Angel87 16.11.12 в 08:58 |
||
|
Эли была не единственной, у неё была сестра-близнец, которая, значит, была и сводной сестрой Мелиссы. Angel87 16.11.12 в 08:59 |
||
|
"Как ты думаешь, что мы должны делать с Кортни?", спросил её Спенсер. Angel87 16.11.12 в 09:03 |
||
|
Мелисса бросила обратно в хрустальную чашку органическое печенье для собак. Angel87 16.11.12 в 09:04 |
||
|
- О чем ты? Marsiano4ka 26.01.12 в 12:18 |
||
|
-Должна ли я познакомиться с тех пор...ну ты знаешь, как мы связаны? Angel87 16.11.12 в 09:06 |
||
|
- Я не думаю, что Эли и Кортни были очень близки. Marsiano4ka 26.01.12 в 12:18 |
||
|
Какие вещи она знает?"- она отвинтила крышку на большой фиолетовой бутылке с водой Nagleme и сделала большой глоток. Angel87 16.11.12 в 09:07 |
||
|
Спенсер почувствовала беспокойство, отчего её живот потянуло в яму. Angel87 16.11.12 в 09:08 |
||
|
"Что ты говорила Джейсону на пресс-конференции, кстати? Angel87 16.11.12 в 09:09 |
||
|
"Ничего". Angel87 16.11.12 в 09:09 |
||
|
Спенсер взяла Беатрис за подбородок. Angel87 16.11.12 в 09:09 |
||
|
Где- то внутри спа-салона собака издавала протяжный вой. Angel87 16.11.12 в 09:10 |
||
|
Было ясно, что ничего не ясно. Angel87 16.11.12 в 09:11 |
||
|
"И с каких пор вы дружите с Джейсоном? Я не видела вас разговаривающими вдвоём со школы" Angel87 16.11.12 в 09:11 |
||
|
На двери звякнули колокольчики и в салон вошёл мужчина с пушистым пуделем с бонданой на шее. Angel87 16.11.12 в 09:12 |
||
|
Руфус и Беатрис вскочили мгновенно на ноги при встрече. Angel87 16.11.12 в 09:13 |
||
|
Спенсер не отрывала глаз от своей сестры, решив не отступать, пока не добъётся правды. Angel87 16.11.12 в 09:14 |
||
|
Наконец, Мелисса вздохнула. Angel87 16.11.12 в 09:14 |
||
|
"Я говорила Джейсону, что он должен был мне сказать, что Кортни вернулась" Angel87 16.11.12 в 09:15 |
