Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 11. A SYMPATHETIC EAR

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	11. Angel87 19.11.12 в 13:20 0
	Слушатели. На следующий день после школы Ария заезжала на стоянку Розвудского YMCA, старого особняка,который до сих пор сохранял английский стиль сада, и гигантский дом - гараж, в котором раньше стояло 20 Роллс-Ройсов Angel87 19.11.12 в 13:23 0
	Мистеру Angel87 19.11.12 в 13:24 0
	Канну был нужен внедорожник Ноэля в течении дня, поэтому Ария предложила забрать Ноэля из своей группы поддержки во второй половине дня. Angel87 19.11.12 в 13:25 0
	Она так же умирала от нетерпения рассказать Ноэлю какое невероятное красное облегающее платье в стиле 20-х годов она нашла в старинном магазине Холлис во второй половине дня. Angel87 19.11.12 в 13:27 0
	Глупо, как это было, праздник в честь Дня Святого Валентина были первым школьным праздником, на котором она будет присутствовать, и она была удивлена, с каким волнением она его ждала. Angel87 19.11.12 в 13:28 0
	Она маневрировала вокруг большой парковки, повернув так,чтобы не задеть внедорожник Мерседес, водитель которого высунулся из пространства, не потрудившись посмотреть, что происходит сзади. Angel87 19.11.12 в 13:30 0
	Вдруг Grateful Dead, исполнявший песню по радиостанции колледжа, замолчал. Angel87 19.11.12 в 13:31 0
	"У нас есть важные новости по делу Розвудского киллера", перебил диктор. Angel87 19.11.12 в 13:48 0
	"Билли Форд, предполагаемый убийца, который сейчас находиться под стражей, утверждает, что у него есть алиби для обоих ночей в дни убийства Элиссон ДиЛурентис и Дженны Кавано. Angel87 19.11.12 в 13:49 0
	Полиция выглядит убедительно в этих выводах. Angel87 19.11.12 в 13:50 0
	Если его адвокат сможет доказать его алиби, то он может быть выпущен на свободу. Angel87 19.11.12 в 13:51 0
	Это откроет то, что следователи считают герметическим случаем." Angel87 19.11.12 в 13:51 0
	Двойные двери широко раскрылись и Ария подняла голову. Angel87 19.11.12 в 13:52 0
	Толпа хлынула вниз по массивным каменным ступеням. Angel87 20.11.12 в 06:17 0
	Двое человек удалились от остальных,углубившись в разговор. RitkaL 19.11.12 в 22:08 0
	Эли узнала сразу темные волосы Ноэли. RitkaL 19.11.12 в 22:16 0
	У его собеседника была копна светлых волос. Angel87 20.11.12 в 06:18 0
	Когда она откинула прядь волос за ухо, Ария ахнула. Angel87 20.11.12 в 06:19 0
	Это была Кортни. Angel87 20.11.12 в 06:19 0
	Она уже хотела нырнуть из вида, но Ноэль уже увидел её Субару и был на пути к ней. Angel87 20.11.12 в 06:32 0
	Кортни следовала за ним. Angel87 20.11.12 в 06:32 0
	Ария беспомощно наблюдала за ними, чувствуя себя как светлячок в банке. Angel87 20.11.12 в 06:40 0
	"Привет", сказал Ноэль открывая пассажирскую дверь. Angel87 20.11.12 в 06:40 0
	"Ты ведь не будешь против, если мы довезём Кортни до дома? Её должна была забрать мама, но она позвонила и сказала, что будет поздно" Angel87 20.11.12 в 06:42 0
	Кортни застенчиво помахала Арии, держась на некотором расстоянии. Angel87 20.11.12 в 06:42 0
	Ария судорожно пыталась придумать оправдание, но в голову ничего не шло. Angel87 20.11.12 в 06:58 0
	"Хорошо" пробормотала она. Angel87 20.11.12 в 06:59 0
	Ноэль одними губами сказал Извини. Angel87 20.11.12 в 06:59 0
	Но он не выглядел особенно виноватым. Angel87 20.11.12 в 07:00 0
	Он закрыл входную дверь и забрался на заднее сидение, позвав за собой Кортни. Angel87 20.11.12 в 07:06 0
	Гнев хлынул в грудь Арии, значит они собираются сидеть там вдвоём за спиной Арии и сделать из неё шофёра? Однако, Кортни открыла переднюю пассажирскую дверь и скользнула на сидение. Angel87 20.11.12 в 07:08 0
	Ария попыталась встретиться глазами с Ноэлем в зеркале заднего вида, но он печатал что-то на своем Айфоне. Angel87 20.11.12 в 07:09 0
	Был ли это способ восстановить их связь? Разве она ему не говорила, что находясь рядом с Кортни, на неё набегает слишком много нехороших воспоминаний? Первая миля прошла тихо. Angel87 20.11.12 в 07:11 0
	Они проехали через пустую площадку, ресторан органической еды, и въезд в тоннель Марвина. Angel87 20.11.12 в 07:12 0
	Кортни сидела прямо и чопорно в своём кресле, Ноэль щелкал по клавиатуре. Angel87 20.11.12 в 07:13 0
	Наконец, Ария не выдержала. Angel87 20.11.12 в 07:13 0
	"Так вы оба в группе поддержки брата, да?" "Я сказал Кортни, что она должна подумать об этом", сказал Ноэль. Angel87 20.11.12 в 07:14 0
	"Я говорил, что это помогло мне". Angel87 20.11.12 в 07:15 0
	"Понятно". Angel87 20.11.12 в 07:15 0
	Ария подавила желание направить машину в ледяной пруд с утками, который был слева. Angel87 20.11.12 в 07:16 0
	Когда же у Ноэля и Кортни произошёл этот разговор? Ноэль опёрся локтями на спинки передних сидений. Angel87 20.11.12 в 07:17 0
	"Тебе это понравилось там,Кортни? Я думаю, что психолог здорово вернул нас с небес на землю" Angel87 20.11.12 в 07:19 0
	"Слишком к земле" засмеялась Кортни. Angel87 20.11.12 в 07:19 0
	" А теперь падайте в объятия партнёра" она с имитировала, подражая глубокому вялому голосу. Angel87 20.11.12 в 07:26 0
	"Идея состояла в том, чтобы доверять кому-либо ещё так же, как ты доверилась бы дереву или ручью" Angel87 20.11.12 в 07:27 0
	Она фыркнула. Angel87 20.11.12 в 07:28 0
	"Ты был очень близок к тому, чтобы бросить меня" Angel87 20.11.12 в 07:28 0
	"Я не был!" настаивал Ноэль. Angel87 20.11.12 в 07:29 0
	Его щёки порозовели. Angel87 20.11.12 в 07:29 0

Следующая страница →