Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 15. WHEN YOU WISH UPON A WELL

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	15. gossip90210 16.11.12 в 09:48 0
	Поздней четвергской ночью,Ария стояла у себя в спальне в новом доме Байрона,рассматривая отделаное бахромой красное платье,которое она купила для вечеринки в День Святого Валентина. RitkaL 20.11.12 в 09:44 0 Поздно вечером в четверг Ария стояла в своей спальне в новом доме Байрона, разглядывая свое отделанное бахромой платье, купленное специально для вечеринки по случаю дня Святого Валентина. aidness 23.11.12 в 14:59 0
	Покажется ли это Ноэлю художественным и стильным...или безумным? Вдруг, какое то мелькание привлекло её внимание за пределами большого окна спальни. Angel87 23.11.12 в 07:25 0
	Фигура пробежала мимо дома,ее гибкое тело осветилось под янтарным освещением уличного фонаря. RitkaL 20.11.12 в 09:50 0
	Ария сразу узнала розовую ветровку,черное беговое трико и ее светлые грязные волосы собранные под серебряной шляпой. RitkaL 20.11.12 в 09:56 0 Ария тут же узнала розовую ветровку, черное трико для бега и темно-русые волосы, собранные под серебристой шапкой. aidness 23.11.12 в 08:08 0
	Сестра Спенсера,Мелисса,каждый день после полудня дотошно бегала по соседней дороге. RitkaL 20.11.12 в 10:00 0
	Но ночью никогда. RitkaL 20.11.12 в 10:01 0
	Сердце Арии стало колотиться,когда она вспомнила ,что Мелисса следила за домом Кортни вчера. RitkaL 20.11.12 в 10:05 0
	Жуткое чувство прокралось в нее. RitkaL 20.11.12 в 10:10 0
	Ария переодела рубашку, всунула ноги в угги и вышла наружу. Angel87 23.11.12 в 07:26 0
	Ночь была холодной и тихой. RitkaL 20.11.12 в 10:14 0
	В небе сверкала полная луна. RitkaL 20.11.12 в 10:17 0
	Дома выглядели огромными и впечатляющими,и свет в крыльце у большинства людей был уже выключен на ночь. RitkaL 20.11.12 в 10:49 0
	Воздух был всё ещё пропитан слабым запахом обугленной земли и Ария могла увидеть макушки зубчатых пней в лесу. Angel87 23.11.12 в 07:27 0
	Она заметила удаляющиеся кроссовки Мелиссы в конце улицы и побежала за ней на безопасном расстоянии. aidness 23.11.12 в 08:27 0 Она увидела светоотражающую плёнку на кроссовках Мелиссы в конце улицы и бросилась бежать, следуя за ней на безопасном расстоянии. Angel87 23.11.12 в 08:38 0
	Мелисса пересекла Большую Колониальную улицу, жители которой меняли яркие флаги на своих домах с каждым новым сезоном, массивные каменные особняки с искусственными прудиками на заднем дворе и, наконец, Большую Викторианскую, где находился мемориал. aidness 23.11.12 в 08:32 0
	"Мы будем скучать по тебе, Йен" - кто-то выложил слова бархатцами. aidness 23.11.12 в 08:33 0
	Теперь, когда все полагали, что Йен не виновен и мертв, в городе создали ряд мест, куда приходили складывать венки, подпирая палками для лакросса и старыми футбольными трикотажными изделиями Thomases на грязных газонах в честь его памяти. Angel87 23.11.12 в 08:42 0 Теперь, когда все считали, что Йен не виновен - и мертв - весь город приносил венки, клюшки для лакросса и старые футбольные толстовки "Роузвуд Дэй" на грязную лужайку перед мемориалом Томаса в память о нем. aidness 23.11.12 в 14:54 0
	Мелисса обежала парк и исчезла по пути в сторону леса. Angel87 23.11.12 в 08:43 0
	Ария незаметно последовала за ней с растущим волнением. Angel87 23.11.12 в 08:43 0
	Технически, людям ещё было сюда нельзя - полицейские всё ещё пытались найти тело Йена. Angel87 23.11.12 в 08:44 0
	Сделав глубокий вздох, Ария последовала за ней через кусты ежевики. Angel87 23.11.12 в 08:45 0
	Ветки ломались и потрескивали. Angel87 23.11.12 в 08:45 0
	Воздух пах густым гнилым дымом. Angel87 23.11.12 в 08:46 0
	Кроссовки Мелиссы подпрыгивали и исчезли за крутым подъёмом. Angel87 23.11.12 в 08:47 0
	Ария глубоко вздохнула и выдохнула, стараясь не отставать. Angel87 23.11.12 в 08:47 0
	Она забралась так далеко в лес, что едва могла видеть огни домов. Angel87 23.11.12 в 08:48 0
	Единственное, что она могла видеть был сарай семьи Спенсер недалеко между деревьями. Angel87 23.11.12 в 08:49 0
	Пара глаз уставилась на неё с высокой ветки дерева. Angel87 23.11.12 в 08:50 0
	Что то затопило на лесной подстилке. Angel87 23.11.12 в 08:50 0 Что-то бежало по лесной тропинке. aidness 23.11.12 в 14:56 0
	Ария ахнула, но продолжала идти. Angel87 23.11.12 в 08:51 0
	Она шатаясь вышла в гору на четвереньках, тяжело дыша. Angel87 23.11.12 в 08:51 0
	Но когда она достигла вершины, она нигде не увидела Мелиссы. Angel87 23.11.12 в 08:52 0
	Это было, как если бы она растворилась в воздухе. Angel87 23.11.12 в 08:52 0
	"Ария?" Ария вскрикнула и обернулась. Angel87 23.11.12 в 08:53 0
	В поле зрения попало лицо. Angel87 23.11.12 в 10:04 0
	Сначала Ария увидела лицо в форме сердца, потом блестящие голубые глаза, а в довершение кроваво-красную улыбку Чеширского кота. Angel87 23.11.12 в 10:05 0
	"К-Кортни?" заикалась она. Angel87 23.11.12 в 10:06 0
	"Я не понимаю, никто другой не знал об этом месте", сказала Кортни, завязывая волосы взамок и заправляя их под тёмно-бордовую шерстяную шапку. Angel87 23.11.12 в 10:08 0
	Ария провела рукой по своему неровно завязанному хвосту. Angel87 23.11.12 в 10:09 0
	Её сердце грохотало в ушах. Angel87 23.11.12 в 10:09 0
	"Т-ты не видела здесь сестру Спенсер? Мелиссу? Я следовала за ней сюда." Angel87 23.11.12 в 10:11 0
	Кортни покачала головой, выглядя запутавшейся. Angel87 23.11.12 в 10:12 0
	"Здесь только я и луна" Angel87 23.11.12 в 10:12 0
	Ария вздрогнула, её лёгкие горели от холода. Angel87 23.11.12 в 10:19 0
	Ей хотелось уйти отсюда прямо сейчас, но руки и ноги не двигались. Angel87 23.11.12 в 10:20 0
	"Ч-что ты здесь делаешь?" "Просто проверяла старые места",ответила Кортни. Angel87 23.11.12 в 10:21 0
	Она прислонилась с какой-то старой рушащейся постройке, которую Ария никогда здесь не видела. Angel87 23.11.12 в 10:22 0
	Это было похоже на круглое основание из кирпича, поросшее мхом. Angel87 23.11.12 в 10:23 0
	Всё ещё сохранилось половина какой-то надписи, хрупкое от гнили. Angel87 23.11.12 в 10:24 0

Следующая страница →