Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 12. DREAMS REALLY DO COME TRUE

Глава 12.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:06

МЕЧТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СБЫВАЮТСЯ

После обеда в среду Эмили крутилась перед зеркалом в своей спальне.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:13

Может ей завить волосы?Хорошо ли будет смотреться розовый блеск для губ?
Она сняла полосатую футболку, швырнула на пол и вместо неё надела розовый кашемировый свитер.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:20

Нет, опять не то.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:21

Эмили снова взглянула на часы.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:24

Кортни может прийти в любую минуту.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:24

Может она все выдумала?

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:26

И Кортни даже не пыталась заигрывать с ней?

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:27

Всю свою жизнь Эмили посещала нетрадиционные учебные заведения, и, возможно, поэтому, была не очень знакома с искусством флирта и подобными знаками внимания.

Marsiano4ka 29.01.12 в 17:47

Раздался дверной звонок,и она застыла, уставившись широко раскрытыми глазами на свое отражение.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:30

В мгновение ока она сбежала по лестнице и подлетела ко входной двери.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:35

Дома никого не было - мама повела Кэролин на прием к врачу, а папа все еще работал.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:40

Девушки могли побыть вдвоем.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:47

Кортни стояла на ступеньках, её щеки горели, а голубые глаза сияли.

Marsiano4ka 27.01.12 в 12:46

- Привет!

- Привет! - Эмили удивленно отступила, когда девушка попыталась обнять её.

Marsiano4ka 27.01.12 в 13:11

Но потом опомнилась, обняла Кортни, застенчиво стоявшую перед ней,

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:05

и засмеялась.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:01

- Проходи.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:01

Кортни тихонько вошла в фойе и начала разглядывать коллекцию статуэток в холле, пыльное пианино в гостиной и множество цветов, висящих на стене, которые

Marsiano4ka 29.01.12 в 17:44

миссис Филдз занесла в дом на зиму.

Marsiano4ka 29.01.12 в 17:44

- Может пойдем в твою комнату?

- Конечно.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:08

Кортни поднялась по лестнице, повернула направо и остановилась перед комнатой, которую делили между собой Эмили и Кэролин.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:18

Эмили застыла.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:22

- Но...как ты узнала, где моя комната?

Кортни изумленно уставилась на нее.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:22

- На двери написано.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:23

Она показала на табличку: "Эмили и Кэролин".

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:25

Эмили облегченно вздохнула.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:27

Ну, конечно.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:27

Она висит здесь с тех пор, как ей исполнилось шесть.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:28

Эмили сбросила мягкие игрушки с кровати, чтобы они обе могли сесть.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:30

- Ух ты, - прошептала Кортни, разглядывая коллаж, висящий над комодом.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:37

Это была серия фотографий Эмили и Эли в шестом и седьмом классе.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:38

На одной они впятером делали друг другу прически, сидя в гостиной домика Эли в Поконо.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:41

На другой - Эмили и Эли, в полосатых купальниках, стоят в обнимку у бассейна Спенсер.

Marsiano4ka 27.01.12 в 23:46

Была масса снимков одной Эли, многие из которых Эмили сделала без её ведома - Эли, спящая на раскладной кроватке Арии, с красивым, умиротворенным личиком.

Marsiano4ka 29.01.12 в 17:25

Еще одна - Эли бежит по хоккейному полю в униформе Розвуд Дэй, её клюшка поднята высоко вверх.

Marsiano4ka 29.01.12 в 17:36

Рядом лежал подержанный черный, лакированный кошелек, который Майя отдала ей на пресс-конференции.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:06

Эмили отчистила с него всю грязь в тот же день, когда принесла домой.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:09

Эмили покраснела, подумав что оставлять такую память об Эли было странно.

Marsiano4ka 29.01.12 в 22:09

- Старый хлам.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:11

Все никак не соберусь выкинуть.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:12

"Не то, чтобы это меня мучило или что-то еще"- хотела добавить она.

Marsiano4ka 29.01.12 в 22:06

- Нет-нет, мне нравится, - заверила её Кортни.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:42

Она прыгнула на кровать.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:00

- Вам, ребята, похоже было весело вместе.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:39

- Это точно.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:40

Кортни сбросила свои ботинки Frye.

Marsiano4ka 29.01.12 в 18:44

- Что это? - она показала на банку на ночном столике.

Marsiano4ka 29.01.12 в 19:15

Эмили сжала банку в ладонях.

Marsiano4ka 29.01.12 в 19:16

Внутри что-то загремело.

Marsiano4ka 29.01.12 в 19:19