Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 27. BEST FRIENDS FOREVER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 27. shmarinas 23.01.12 в 09:19 |
|
|
ГЛАВА 27. ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ НАВСЕГДА. Special_Girl_21 06.02.11 в 12:00 |
||
|
Она стояла в тесной ванной комнате под лестницей, оформленной в голландском стиле , одетая в одно только бикини, вертясь перед зеркалом и оценивая размер тренированных бицепсов, тонкую талию, четкую линию плеч. Mille 20.08.12 в 11:33 |
||
|
- Ты горячая - шепнула она своему отражению. Special_Girl_21 06.02.11 в 12:00 |
||
|
- Эли хочет тебя. Special_Girl_21 06.02.11 в 12:01 |
||
|
Она начала хихикать. Special_Girl_21 06.02.11 в 12:01 |
||
|
Мало того, что она пьяна от водки, так же она была пьяна от Эли. shmarinas 23.01.12 в 09:20 |
||
|
Это было захватывающим вернуться в Poconos. shmarinas 23.01.12 в 09:20 Было круто снова вернуться в Поконо. Marsiano4ka 05.02.12 в 22:05 |
+1 | |
|
А целовать Эли на танцах? Эмили сомневалась, что будет еще когда-нибудь счастливее в своей жизни. Mille 20.08.12 в 11:29 |
||
|
Она вышла из ванной, обернув белое пушистое полотенце вокруг талии. Mille 20.08.12 в 11:30 |
||
|
Подхватив наполовину пустой стакан с коктейлем на барном столике, вышла на веранду. Mille 20.08.12 в 11:34 |
||
|
Все было в точности таким, как она запомнила: одуряющий запах свежей мокрой земли, каменные садовые гномы в углу и причудливые дешевые столики, Mille 20.08.12 в 11:40 |
||
|
найденные миссис ДиЛаурентис на распродаже. Mille 20.08.12 в 11:40 |
||
|
Эмили ожидала встретить здесь Эли - она хотела поцеловать ее до прихода всех остальных - но в комнате никого не было. Mille 20.08.12 в 11:51 |
||
|
- Холодно! - вскрикнула Эмили, коснувшись босыми ногами ледяного пола. Mille 20.08.12 в 11:56 |
||
|
Лампа стояла у двери, а большой зеленый пластиковый тент был отдернут с джакузи. Mille 20.08.12 в 11:59 |
||
|
Громко взревел мотор. Mille 20.08.12 в 11:57 |
||
|
В джакузи голубые пузырьки поднимались на поверхность. Mille 20.08.12 в 11:59 |
||
|
Коснувшись воды, Эмили снова взвизгнула. Mille 20.08.12 в 11:59 |
||
|
Она была просто ледяная. Mille 20.08.12 в 11:59 |
||
|
Джакузи, кажется, не использовали несколько лет. Mille 20.08.12 в 12:00 |
||
|
На веранде показались Ханна, Спенсер и Ария. Mille 20.08.12 в 12:00 |
||
|
В ожидании, пока Эли переоденется, Ханна принесла из гостиной колонки под iPod и включила Бритни Спирз, под которую они так любили танцевать в 7-ом классе. Mille 20.08.12 в 12:01 |
||
|
Они все подпевали песням, прямо как в старые добрые времена. Mille 20.08.12 в 12:02 |
||
|
Эмили стянула с себя полотенце, соблазнительно проведя им по всей длине ног. Mille 20.08.12 в 12:31 |
||
|
Ханна вышагивала взад-вперед по веранде как по подиуму, в конце комнаты замирая, чтобы принять позу. Mille 20.08.12 в 12:32 |
||
|
Спенсер танцевала кан-кан. Mille 20.08.12 в 12:33 |
||
|
Ария пыталась передразнивать ее и чуть не схлопотала леща. Mille 20.08.12 в 12:33 |
||
|
Девочки смеялись, обнявшись все вместе. Mille 20.08.12 в 12:34 |
||
|
Они прислонились к краю джакузи, переводя дыхание. Mille 20.08.12 в 12:34 |
||
|
- Не могу поверить, что мы столько лет не разговаривали, - выпалила Спенсер. Mille 20.08.12 в 12:34 |
||
|
- Что с нами случилось? Mille 20.08.12 в 12:35 |
||
|
- Были глупые. Mille 20.08.12 в 12:35 |
||
|
Мы должны были остаться друзьями. Mille 20.08.12 в 12:35 |
||
|
Эмили покраснела. Mille 20.08.12 в 12:35 |
||
|
- Правда, - прошептала она. Mille 20.08.12 в 12:36 |
||
|
Она и не думала, что остальные испытывают то же, что и она. Mille 20.08.12 в 12:36 |
||
|
Ханна смахнула пару сухих листьев с одного из кресел и плюхнулась на сидение. Mille 20.08.12 в 12:36 |
||
|
- Я скучала, девчонки. Mille 20.08.12 в 12:36 |
||
|
- Ничего подобного, - Mille 20.08.12 в 12:37 |
||
|
ткнула в нее пальцем пьяная Спенсер. Mille 20.08.12 в 12:37 |
||
|
- У тебя была Мона. Mille 20.08.12 в 12:37 |
||
|
Они все замолчали, думая о том, что Мона сделала со всеми ними. Mille 20.08.12 в 12:37 |
||
|
У Эмили комок встал в горле, когда Ханна поморщилась и отвернулась. Mille 20.08.12 в 12:38 |
||
|
Ужасно, что Мона мучила Эмили, но для Ханны она была лучшей подругой. Mille 20.08.12 в 12:49 |
||
|
Эмили шагнула вперед и заключила Ханну в объятия. Mille 20.08.12 в 12:48 |
||
|
- Мне так жаль, - прошептала она. Mille 20.08.12 в 12:48 |
||
|
Спенсер и Ария присоединились к ним. Mille 20.08.12 в 12:48 |
||
|
- Она была сумасшедшей, - пробормотала Спенсер. Mille 20.08.12 в 12:48 |
||
|
- Я не должна была расставаться с вами, - прошептала Ханна, уткнувшись Спенсер в плечо. Mille 20.08.12 в 12:51 |
