Pretty Little Liars - 8. Wanted / Милые обманщицы - 8. Разыскиваемая: 30. LIFE ENDS WITH A BANG, NOT A WHIMPER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Эмили, подожди!-Эмили застыла, скуля. Sweetbaby 29.11.12 в 12:54 |
|
|
Спенсер оттолкнула ее и вытащила другое тело из шкафа,которое было почти придавлено телом Йенна. Sweetbaby 29.11.12 в 12:55 |
||
|
Эмили ахнула. shmarinas 23.01.12 в 09:48 |
||
|
Это была девушка,у нее во рту был кляп. RitkaL 18.11.12 в 19:53 |
||
|
Мелиса. shmarinas 23.01.12 в 09:48 |
||
|
Ее голубые глаза смотрели на них умоляюще. shmarinas 23.01.12 в 09:48 |
||
|
Все помогли развязать толстые веревки вокруг ее запястий и лодыжек и сняли скотч с ее рта. Sweetbaby 29.11.12 в 12:56 |
||
|
Мелисса сразу согнулась и начала кашлять. shmarinas 23.01.12 в 09:49 |
||
|
Слезы текли по ее лицу. shmarinas 23.01.12 в 09:49 |
||
|
Она рухнула на Спенсер рыдая,замеченная и испуганная. Sweetbaby 29.11.12 в 12:58 |
||
|
Ты в порядке?-Спенсер заплакала. RitkaL 18.11.12 в 19:55 |
||
|
-Она завязала меня и бросила в багажник машины,- RitkaL 21.11.12 в 18:04 |
||
|
-Я вставала несколько раз,но она держала меня под наркотиками,чтобы истощить меня. RitkaL 21.11.12 в 18:13 |
||
|
И когда я снова проснулась, я была в...-она затихла и посмотрела на полуоткрытый шкаф. Sweetbaby 29.11.12 в 12:59 |
||
|
Ее лицо исказилось от боли. Sweetbaby 29.11.12 в 13:00 |
||
|
Затем Мелисса принюхалась. Sweetbaby 29.11.12 в 13:00 |
||
|
Дым лился в комнату очень быстро, густой серый дым начал заполнять всю комнату. Sweetbaby 29.11.12 в 13:02 |
||
|
Мелиссу начало трести. RitkaL 21.11.12 в 18:16 |
||
|
Мы все умрем. RitkaL 18.11.12 в 19:57 |
||
|
Все направились в середину комнаты и держались друг за друга. RitkaL 18.11.12 в 19:58 |
||
|
Эмили бесконтрольно вздрогнула . Sweetbaby 29.11.12 в 13:02 |
||
|
Она могла чувствовать, как билось каждое сердце. Angel87 29.11.12 в 13:34 |
||
|
-Все будет хорошо,-повторяла Спенсер снова и снова Мелиссе. Sweetbaby 29.11.12 в 13:03 |
||
|
-Мы должны найти способ выбраться отсюда. Sweetbaby 29.11.12 в 13:03 |
||
|
-Нет этого способа!-глаза Мелиссы были полны слез. Sweetbaby 29.11.12 в 13:04 |
||
|
-Вы разве не ведите?-подождите минутку. Sweetbaby 29.11.12 в 13:05 |
||
|
Ария вскочила на ноги. shmarinas 23.01.12 в 09:50 |
||
|
Она насмешливо оглядела комнату, ее лоб наморщился. Sweetbaby 29.11.12 в 13:05 |
||
|
-Я думаю, эта комната с проходом, ведущим на кухню. Sweetbaby 29.11.12 в 13:06 |
||
|
-О чем ты говоришь?-спросила Ханна. Sweetbaby 29.11.12 в 13:06 |
||
|
-Ты не помнишь?- Ария плакала. shmarinas 23.01.12 в 09:50 |
||
|
-Мы спрятались здесь, чтобы напугать Джейсона. shmarinas 23.01.12 в 09:50 |
||
|
Ария подошла к комоду и толкнула его в сторону. shmarinas 23.01.12 в 09:51 |
||
|
К удивлению Эмили, здесь была небольшая дверь, на высоте золотистого ретривера. Sweetbaby 29.11.12 в 13:07 |
||
|
Ария открыла защелку и пнула дверь, открыв проход в темный туннель. Sweetbaby 29.11.12 в 13:08 |
||
|
Мелисса ахнула. shmarinas 23.01.12 в 09:51 |
||
|
-Поторопитесь,-Спенсер присела на колени, протискиваясь через крошечную дверь. Sweetbaby 29.11.12 в 13:10 |
||
|
Она потащила сестру за собой. Sweetbaby 29.11.12 в 13:11 |
||
|
Ария пошла за Ханной RitkaL 18.11.12 в 20:02 |
||
|
Живот Эмили подскочил. Sweetbaby 29.11.12 в 13:12 |
||
|
В туннеле пахло сгнившим телом Йена. Sweetbaby 29.11.12 в 13:12 |
||
|
-Эмили!-эхо Спенсер звучало очень далеко. Sweetbaby 29.11.12 в 13:13 |
||
|
-Скорее!-Эмили глубоко вздохнула, опустила плечи и залезла внутрь. Sweetbaby 29.11.12 в 13:14 |
||
|
Туннель был около десяти футов в длину,и было похоже, что он сделан из небольшой комнаты, которая выглядела так, словно была закрыта в течение многих лет. Sweetbaby 29.11.12 в 13:16 |
||
|
Там были груды пыли, тонны мертвых насекомых в углах и большое водяное пятно на потолке. Sweetbaby 29.11.12 в 13:18 |
||
|
Ария дергала ручку дальней двери, которая вела к шаткой деревянной лестнице, но та не сдвинулась с места. Sweetbaby 29.11.12 в 13:19 |
||
|
-Заклинило,-прошептала она. Sweetbaby 29.11.12 в 13:19 |
||
|
-Этого не может быть,-настаивала Спенсер. Sweetbaby 29.11.12 в 13:20 |
||
|
Она толкнула ее плечом в отчаянии. Sweetbaby 29.11.12 в 13:20 |
||
|
Эмили, Ария, и Ханна присоединились. Sweetbaby 29.11.12 в 13:20 |
