Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e01 / A Deadly Affair / Смертельная афёра
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зачем ты их убил? aist 21.09.10 в 13:11 |
|
|
Я требую адвоката. Больше ничего без адвоката не скажу. aist 21.09.10 в 13:11 |
||
|
Полицейский департамент оповещен. boublik 21.09.10 в 15:38 |
||
|
Хорошо, оповестите окружного прокурора. Может они предложат нам сделку aist 21.09.10 в 16:58 |
+1 | |
|
и помогут нам разобраться в том что же на самом деле произошло. boublik 21.09.10 в 15:37 |
||
|
Я знаю этот взгляд SosedDiavola 21.09.10 в 15:49 |
||
|
Этот взгляд? SosedDiavola 21.09.10 в 15:49 |
||
|
Взгляд из серии "что-то не складывается" SosedDiavola 21.09.10 в 15:50 |
||
|
Это просто отчёт обследования орудия преступления. boublik 21.09.10 в 15:37 |
||
|
И что там? aist 21.09.10 в 13:12 |
||
|
Они не нашли никаких отпечатков. aist 21.09.10 в 13:12 |
||
|
Наверное он их стёр. aist 21.09.10 в 13:12 |
||
|
Зачем ему стирать отпечатки, если он таскал его с собой? boublik 21.09.10 в 15:41 |
||
|
- Может он собирался от него избавиться, но не смог без него обойтись. boublik 21.09.10 в 15:43 |
||
|
Он бы первым делом избавился от него. SosedDiavola 21.09.10 в 15:52 |
||
|
Может он думал, что пистолет ему ещё нужен. aist 21.09.10 в 13:13 |
||
|
Ещё кого-то грохнуть? aist 21.09.10 в 13:13 |
||
|
Йо, Бэкетт. aist 21.09.10 в 13:13 |
||
|
Пришли данные по финансам на твоего парня Эвана. aist 21.09.10 в 13:14 |
||
|
Нет ничего необычного. aist 21.09.10 в 13:14 |
||
|
Во что бы они не были вовлечены, он не получил своей доли. aist 21.09.10 в 13:15 |
||
|
Но какая была его доля? То есть, чем чёрт возьми они занимались? aist 21.09.10 в 13:19 |
||
|
Это как в плохом анекдоте... aist 21.09.10 в 13:19 |
||
|
продавец торговых автоматов и преподаватель химии aist 21.09.10 в 13:19 |
||
|
пошли в шоу-бар. SosedDiavola 21.09.10 в 15:55 |
||
|
Да, только у нас нет изюминки. SosedDiavola 21.09.10 в 15:58 |
||
|
Кроме того, что они собрали пачку денег SosedDiavola 21.09.10 в 16:01 |
||
|
"Собрать пачку денег" SosedDiavola 21.09.10 в 16:05 |
||
|
Что? SosedDiavola 21.09.10 в 15:58 |
||
|
Скульптор по металлу, химик... aist 21.09.10 в 13:21 |
||
|
и продавец торговых автоматов... aist 21.09.10 в 13:21 |
||
|
Думаю, что я знаю, чем занимались наши жертвы. aist 21.09.10 в 13:21 |
||
|
У нас есть кошелёк Хлои? aist 21.09.10 в 13:22 |
||
|
Что ты ищешь? Nonetot 21.09.10 в 13:20 |
||
|
Ага! Nonetot 21.09.10 в 13:20 |
||
|
Посмотри на серийные номера Nonetot 21.09.10 в 13:22 |
||
|
на этих купюрах. Nonetot 21.09.10 в 13:22 |
||
|
Они одинаковые. Nonetot 21.09.10 в 13:23 |
||
|
Все эти банкноты выпущены до 1998 года. aist 21.09.10 в 16:18 |
||
|
До того, как сменили дизайн валюты. aist 21.09.10 в 16:19 |
||
|
Вот в чём дело. LiarMD 21.09.10 в 17:39 |
||
|
В подделке банкнот самое трудное это сделать бумагу. aist 21.09.10 в 16:20 |
||
|
Но у них была вся необходимая бумага. aist 21.09.10 в 16:21 |
||
|
- У них были надежные поставки однодолларовых банкнот. aist 21.09.10 в 16:23 |
||
|
А химикаты которые мы нашли на телах наших жертв... aist 21.09.10 в 16:24 |
||
|
Использовались для отбеливания однодолларовых банкнот aist 21.09.10 в 16:25 |
||
|
чтобы получить чистые банкноты. aist 21.09.10 в 16:25 |
||
|
Процедура требует специальных знаний химии. aist 21.09.10 в 16:34 |
||
|
А что они делали с чистыми банкнотами? aist 21.09.10 в 16:32 |
||
|
Печатали более крупные знаки aist 21.09.10 в 16:27 |
