Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e06 / 3XK / Тройной убийца

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Есть два типа людей

aist 26.10.10 в 12:33

0

размышляющих об убийствах:

aist 26.10.10 в 12:33

0

Психопаты и авторы детективов.

aist 26.10.10 в 12:33

0

Я из тех, кому платят лучше.

aist 26.10.10 в 12:33

1

Кто я?
Рик Касл.

aist 26.10.10 в 12:39

0

Касл.

aist 26.10.10 в 12:39

0

А я красавчик, не так ли?

aist 26.10.10 в 12:34

0

Каждому автору нужна муза.
И я нашёл свою.

aist 26.10.10 в 12:34

0

Детектив Кейт Бекет.

aist 26.10.10 в 12:35

0

Бекет.

aist 26.10.10 в 12:35

0

- Бекет?
- Можешь вызвать кого-нибудь для подкрепления?

aist 26.10.10 в 12:34

0
+4

И, благодаря моей дружбе с мэром,

aist 26.10.10 в 12:34

0

я могу расследовать дела вместе с ней.

aist 26.10.10 в 12:34

0

- По твоему, я похож на убийцу?
- Да, ты убиваешь моё терпение.

aist 26.10.10 в 12:35

0

И вместе мы ловим убийц.

aist 26.10.10 в 12:35

0

- Ненавижу это дело.
- Я знаю. Разве не круто?

aist 26.10.10 в 12:35

0

Как насчёт Эшли?

aist 26.10.10 в 12:37

0

То есть, должна ли я ему рассказать?

aist 26.10.10 в 12:37

0

В смысле, стоит ему рассказать?

Yenifer 26.10.10 в 19:08

0
+1

Дорогая, в делах сердечных

aist 26.10.10 в 12:38

0

лучше не торопить события.

aist 26.10.10 в 12:38

0

Этот совет из твоего собственного опыта, мама?

aist 26.10.10 в 12:37

0

В какую гиблую пропасть
она завела тебя

Katets 26.10.10 в 18:11

0

своими советами о романтике?

Katets 26.10.10 в 18:11

0

Между прочим

advisersky 26.10.10 в 18:47

0

мы обсуждали правила поведения
тайного поклонника

advisersky 26.10.10 в 18:47

0

мы обсуждали этикет тайного поклонения.

aist 28.10.10 в 15:35

0

У тебя есть тайный поклонник?

Himo 26.10.10 в 13:01

0

Я всегда думала, что это глупо, а сейчас я заинтригована.

HelenSpark 26.10.10 в 13:49

0

И не надо говорить Эшли.

HelenSpark 26.10.10 в 13:50

0

И как конкретно тайный поклонник

HelenSpark 26.10.10 в 13:50

0

выразил свое восхищение?

HelenSpark 26.10.10 в 13:51

0

Он оставил записку в моем ящике.

Himo 26.10.10 в 13:01

0

Как только ты спустилась в холл

advisersky 26.10.10 в 18:48

0

и солнца луч, сверкая в ленте льняных волос,

HelenSpark 27.10.10 в 07:25

0

Луч солнца проскользнул
Твоих льняных волос копну

aist 28.10.10 в 15:44

-1
+1

пылать их заставляя,
я был сражен...

HelenSpark 27.10.10 в 07:28

0

Как пламя озарил
Меня вмиг поразил

aist 28.10.10 в 15:47

0

О, это так поэтично.

Himo 26.10.10 в 13:02

0

Думаю, под "лентой льняных волос"
имелась ввиду моя французская коса,

HelenSpark 27.10.10 в 07:35

0

Похоже, копна льняных волос - это моя французская коса,

aist 28.10.10 в 15:52

0
+1

которую я заплела после гимнастики,
а значит он видел меня

Yenifer 26.10.10 в 19:20

0

в коридоре на первом этаже между четвертым и пятым уроком.

HelenSpark 26.10.10 в 13:57

0

- Постой. Что ты делаешь?
- Сужаю круг подозреваемых.

aist 26.10.10 в 12:54

0

Нет, ты не можешь этого делать. Нет, ты...
Нет, это разрушит секрет.

aist 26.10.10 в 12:47

0

Нет, это как детектив.

aist 26.10.10 в 12:47

0

Ты же не открываешь сразу последнюю страницу, правда?

aist 26.10.10 в 12:47

0

Открываю.

aist 26.10.10 в 12:47

0

Открываешь? Ну, не стоит этого делать... Это не... Ты не можешь...

aist 26.10.10 в 12:48

0

Радость не в знании

aist 26.10.10 в 12:48

0

кто это сделал.

aist 26.10.10 в 12:49

0

Радость в приключении,

aist 26.10.10 в 12:49

0

а в приключении.

HelenSpark 27.10.10 в 07:15

1

надо дать концовке расцвести

aist 26.10.10 в 12:50

0

как удивительный гималайский голубой мак,

aist 26.10.10 в 12:50

1

как прекрасному гималайскому голубому маку,

HelenSpark 27.10.10 в 07:16

0

как...
- Ладно.

aist 26.10.10 в 12:50

0
Минутку...

Следующая страница →