Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e11 / Nikki Heat / Ники Жара

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Игра окончена и ты проиграл, Том.

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:28

0

Бросай пистолет. Положи пушку или, я клянусь, я отстрелю тебе голову.

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:29

0

Бросай пистолет.
- Положи пушку или, клянусь, я снесу ему башку.

aist 24.01.11 в 19:21

0

Ты знаешь, что я могу это сделать, Том.

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:29

0

Ты знаешь, что я не могу это сделать, Том.

aist 24.01.11 в 19:22

0

Думаете, я тут шутки шучу, детектив Жара?

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:29

0

Думаешь, я тут шутки шучу, детектив Жара?

aist 24.01.11 в 19:22

0

Нет, не думаю.

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:30

0

Я думаю, ты чувствуешь себя загнанным и ты абсолютно серьёзен.

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:30

0

Но теперь

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:30

0

Мне нужно, чтобы ты подумал о людях, которых ты любишь.

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:30

0

И мне нужно, чтобы ты положит пистолет.

_Nevidimka_ 09.01.11 в 16:31

0

И он хотят, чтобы ты положил пистолет.

aist 24.01.11 в 19:23

0

Я не могу это больше выносить.

_Nevidimka_ 09.01.11 в 17:20

0

Персонаж Ники Жара -

_Nevidimka_ 09.01.11 в 17:20

0

умный, сложный детектив

_Nevidimka_ 09.01.11 в 17:21

0

с... с огромной глубиной,

_Nevidimka_ 09.01.11 в 17:21

0

а студия берёт и нанимает

_Nevidimka_ 09.01.11 в 17:21

0

студентку без нижнего белья
в пропитаной кровью футболке

Katets 11.01.11 в 13:53

0

из "Ножа 2"?

Katets 11.01.11 в 13:54

0

Дорогой, "Нож 2" собрал кучу денег,

aist 09.01.11 в 18:54

0

и немалая заслуга в этом Натали Родс.

aist 09.01.11 в 18:55

0

К тому же, ты не Шекспир.
- Спасибо тебе.

aist 09.01.11 в 18:56

0

Я просто надеялся облагородить их

Katets 11.01.11 в 14:08

0

не актрисой, играющей

Katets 11.01.11 в 14:08

0

жертву-проститутку
маньяка с бензопилой

Katets 11.01.11 в 14:10

0

из "Хэллоунского крика".
- А мне нравится этот фильм.

Katets 11.01.11 в 14:11

0

Если бы я его смотрела,
чего я не делала.

Katets 11.01.11 в 14:13

0

Послушай, это ж кинопробы. Дай девушке шанс.

aist 09.01.11 в 18:58

0

По данным "US Weekly",
для своего фильма "Адский подвал"

Katets 11.01.11 в 17:04

0

она неделю прожила
в подвале собственного дома,

Katets 11.01.11 в 17:05

0

готовясь к роли.
- Что ж, ты должен признать,

Katets 11.01.11 в 17:05

0

что она преданна делу.

Katets 11.01.11 в 17:10

0

А как вам диалог?
Что за нудятина?

Katets 11.01.11 в 17:15

0

"Подумай о тех, кто любит тебя".

aist 11.01.11 в 08:45

0

Это что, должно остановить убийцу?

aist 09.01.11 в 18:59

0

Этому сценаристу самому нужно
неделю посидеть в подвале.

Katets 11.01.11 в 17:16

0

Дорогой, хватит уже жаловаться.

aist 09.01.11 в 19:01

0

Это Бекет.

aist 09.01.11 в 19:01

0

Ей точно не понравится идея с Натали Родс.

aist 11.01.11 в 07:24

0
+1

Давай, пап.
Убийство взбодрит тебя.

Katets 11.01.11 в 17:21

0

Привет, мальчики.

aist 09.01.11 в 19:01

0

Извини. Привет, Касл.
Как дела?

Katets 11.01.11 в 17:22

0

Хорошо. Что случилось?

Katets 11.01.11 в 17:22

0

Райан.

aist 11.01.11 в 08:09

0

Не знаю, что и сказать.

aist 11.01.11 в 08:09

0

То есть, я польщен, но...

Katets 11.01.11 в 17:23

0

О, брось.
Оно красивое, правда? Правда же?

Katets 11.01.11 в 17:25

0

Дженни очень повезло с тобой.

aist 11.01.11 в 08:06

0

И как ты собираешься сделать ей предложение...

aist 11.01.11 в 08:07

0

При помощи воздушного шара, надписи в небе, на рекламном щите?

aist 11.01.11 в 08:08

0

Я хотел просто попросить её руки.

aist 11.01.11 в 08:07

0

Нет, нет. Ты не можешь "просто попросить".

aist 11.01.11 в 08:09

0

Тебе надо сделать заявление.
Оно должно быть громким.

Katets 12.01.11 в 09:42

0
Минутку...

Следующая страница →