Castle season 3 / Касл сезон третий – переводчики (267 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. aist (создатель) 7770 (30%) 282 0.04
2. Summoning 1557 (6%) 38 0.02
3. boorunduk 877 (3%) 63 0.07
4. Katets 731 (2%) 12 0.02
5. anaksunamoon 645 (2%) 35 0.05
6. Hjsxtar 546 (2%) 3 0.01
7. Podruga 512 (2%) 41 0.08
8. HelenSpark 470 (1%) 26 0.06
9. bahareva 354 (1%) 7 0.02
10. Aneitte 287 (1%) 11 0.04
11. ldinka 285 (1%) 22 0.08
12. maralta 275 (1%) 30 0.11
13. thumbelina (не в группе) 274 (1%) 7 0.03
14. wabbit 265 (1%) 18 0.07
15. Tintina 263 (1%) 3 0.01
16. Cheshirec 253 (0%) 18 0.07
17. LuisaLavlua 238 (0%) -1 -0.00
18. Tomcatcat 229 (0%) 8 0.03
19. Erikkk (не в группе) 223 (0%) 0 0.00
20. alis_alis 219 (0%) 8 0.04
21. Led 207 (0%) 24 0.12
22. solova123 203 (0%) 135 0.67
23. Angry 199 (0%) 20 0.10
24. noobas 198 (0%) 10 0.05
25. kioself 185 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 сентября 2010, владелец: aist
Скачали:
1749 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод модераторы
комментировать перевод группа
переводить никто
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий