Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e18 / One Life to Lose / 22.03.2011
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джозеф... мы делаем это в последний раз. aist 22.03.11 в 13:48 |
+2 |
|
- О чём ты? aist 22.03.11 в 13:48 |
||
|
- K Альфонсо? aist 22.03.11 в 13:49 |
||
|
Энжи, детка, а как же мы? aist 22.03.11 в 13:49 |
||
|
О боже. Боже мой. aist 22.03.11 в 13:49 |
||
|
Он приехал. aist 22.03.11 в 13:49 |
||
|
Ты наверху? aist 22.03.11 в 13:50 |
||
|
В шкаф. Angry 22.03.11 в 14:14 |
||
|
Мой красавчик! aist 22.03.11 в 16:44 |
||
|
Ладно... aist 22.03.11 в 14:14 Хорошо... Angry 22.03.11 в 14:16 |
||
|
Что такое, ребята, шутка слегка неудачная. Cheshirec 22.03.11 в 15:58 Что такое, ребята, шутки становятся более плоскими. aist 22.03.11 в 19:29 |
||
|
Боже мой. aist 22.03.11 в 13:47 |
||
|
Это Сара. aist 22.03.11 в 13:50 |
||
|
Они убили Сару. aist 22.03.11 в 13:50 |
||
|
Я знаю, что ты не готовишь завтрак, так что... aist 22.03.11 в 13:51 |
||
|
Что это? aist 22.03.11 в 13:51 |
||
|
Весенняя уборка. Angry 22.03.11 в 13:55 |
||
|
Мама, я, aist 22.03.11 в 13:58 |
||
|
Что ты знаешь, как управляться с губкой. aist 22.03.11 в 13:58 |
||
|
Ну, я и раньше прибиралась. aist 22.03.11 в 13:58 Я и прежде убиралась. Angry 22.03.11 в 13:59 |
||
|
Ладно, раньше я командовала уборкой. aist 22.03.11 в 13:59 |
||
|
И чем вызван сей неожиданный порыв к домашнему труду? aist 22.03.11 в 14:13 |
||
|
Место для моей актёрской школы aist 22.03.11 в 14:00 |
||
|
не будет готово ещё месяц, aist 22.03.11 в 14:00 |
||
|
Алексис вся занята своими тестами, aist 22.03.11 в 14:01 |
||
|
моё свидание в ресторане отменено... aist 22.03.11 в 14:01 |
||
|
И если я не буду ничего делать, Angry 22.03.11 в 14:22 |
||
|
я начну рвать на себе волосы, так что не мешай мне. Angry 22.03.11 в 14:26 |
||
|
К слову о волосах. aist 22.03.11 в 14:15 |
||
|
Привет, Бэккет. Podruga 22.03.11 в 13:53 |
||
|
Да. aist 22.03.11 в 14:15 |
||
|
Хорошо. Там и встретимся. Angry 22.03.11 в 14:01 |
||
|
Ты сказал 21 улица дом 1777? aist 22.03.11 в 14:16 Ты сказал дом 1777 по 21-й улице? Angry 22.03.11 в 14:28 |
||
|
Да. Там произошло убийство. А что? Podruga 22.03.11 в 13:53 |
||
|
Я знаю этот адрес. Podruga 22.03.11 в 13:54 |
||
|
Там идут съемки "Полосы искушения". Yenifer 22.03.11 в 17:54 |
||
|
Мыльная опера, в которой ты снималась? Meche 22.03.11 в 14:54 |
||
|
О, я надеюсь, что это не один из моих знакомых. Meche 22.03.11 в 14:55 |
||
|
Может я с тобой поеду? Angry 22.03.11 в 14:33 |
||
|
Это место преступления, мама. aist 22.03.11 в 14:17 |
||
|
Ричард Касл, тебя никто не готовил aist 22.03.11 в 14:18 |
||
|
и ты никакой не профессионал. aist 22.03.11 в 14:18 |
||
|
Я пришлю тебе смс с подробностями. aist 22.03.11 в 14:18 |
||
|
Имя жертвы - Сара Катлер. Podruga 22.03.11 в 13:55 |
||
|
Похоже, что ее убили прошлой ночью Angry 22.03.11 в 14:36 |
||
|
и спрятали тело в шкафу на съемочной площадке. Angry 22.03.11 в 14:36 |
||
|
- Она участвовала в производстве фильма? aist 22.03.11 в 14:20 |
||
|
Дай угадаю. aist 22.03.11 в 14:19 |
||
|
Вообще-то, Касл aist 22.03.11 в 14:19 |
||
|
Писателем? Angry 22.03.11 в 15:12 |
