Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e02 / He''s Dead, She''s Dead / Он мёртв, она мертва
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что я должна сказать тебе кое-что, bahareva 28.09.10 в 13:39 |
|
|
что-то важное. Ты готова? bahareva 28.09.10 в 13:39 |
||
|
- Александр. Nickkkkk 28.09.10 в 12:15 |
||
|
Александр. Я не знаю кто он и что он для тебя значит. bahareva 28.09.10 в 13:40 |
||
|
- Я не знаю никаких Александров. bahareva 28.09.10 в 13:40 |
||
|
И он станет очень для тебя важен. bahareva 28.09.10 в 13:41 |
||
|
И когда-то в будущем. он, возможно, спасет тебе жизнь. bahareva 28.09.10 в 13:41 |
||
|
Ладно. Nickkkkk 28.09.10 в 12:15 |
||
|
ММ.. Приятно узнать. bahareva 28.09.10 в 13:41 |
||
|
Спасибо, детектив. Nickkkkk 28.09.10 в 12:16 |
||
|
Спасибо, Пенни. Nickkkkk 28.09.10 в 12:16 |
||
|
Может озолотить реалити-шоу, кореш. Intersect 28.09.10 в 17:20 |
+1 | |
|
Коди Доннелли представляет.. cherreshnya 28.09.10 в 15:06 |
||
|
который везде следует за крутым и красивым детективом Нью-Йорка Abadd0N 28.09.10 в 17:13 |
||
|
"для исследований." Intersect 28.09.10 в 16:27 |
||
|
А, она никогда бы на это не пошла. Intersect 28.09.10 в 17:14 |
||
|
Мистер Доннели. bahareva 28.09.10 в 13:48 |
||
|
Что ты тут делаешь? bahareva 28.09.10 в 13:48 |
||
|
Для протокола: я хотел сказать "большой приверженец правил". Intersect 28.09.10 в 16:01 |
||
|
Я не обсуждал дело. cherreshnya 28.09.10 в 15:06 |
||
|
"Голая Жара" выходит завтра, bahareva 28.09.10 в 13:49 |
||
|
а Коди восхищался билбордами. aist 29.09.10 в 07:05 |
||
|
Это был ваш сексуальный силуэт на постерах? cherreshnya 28.09.10 в 15:07 |
||
|
Нет. cherreshnya 28.09.10 в 15:07 |
||
|
Итак, Мистер Доннели, куда вы направились bahareva 28.09.10 в 13:50 |
||
|
после того, как покинули офис Вивьен? bahareva 28.09.10 в 13:50 |
||
|
После того как мы получили все эти потрясные кадры bahareva 28.09.10 в 13:53 |
||
|
Я подбросил Стива до его квартиры bahareva 28.09.10 в 13:53 |
||
|
около 15:30 или где-то так.. bahareva 28.09.10 в 13:54 |
||
|
Это было как раз до того, как Вивьен Маршан мне позвонила. bahareva 28.09.10 в 13:55 |
||
|
Правда? bahareva 28.09.10 в 13:55 |
||
|
Спасти то, что осталось от ее карьеры. bahareva 28.09.10 в 13:55 |
||
|
В смысле, она знала, что мой фильм ее уничтожит. Abadd0N 28.09.10 в 17:03 |
||
|
Она сказала, что если я откажусь от этой затеи, она может предложить мне кое-что получше. bahareva 28.09.10 в 13:57 |
||
|
Например что? aist 29.09.10 в 07:09 |
||
|
Например, убийство. aist 29.09.10 в 07:09 |
||
|
Понимаете, Вивьен сказала, что была близка к тому, чтобы поймать убийцу... bahareva 28.09.10 в 14:02 |
||
|
Она сказала, что это было серьезнее, чем дело Стива Адамса. Tintina 28.09.10 в 14:32 |
||
|
На этот раз был труп. Tintina 28.09.10 в 14:32 |
||
|
Она собиралась позволить мне снять момент встречи с тем, Abadd0N 28.09.10 в 17:04 |
||
|
кого вскоре должны обвинить. Abadd0N 28.09.10 в 17:05 |
||
|
Она сказала, ей нужно решить только одну последнюю загадку, Abadd0N 28.09.10 в 17:05 |
||
|
и я должен быть готов, как только она со мной свяжется, Abadd0N 28.09.10 в 17:06 |
||
|
потому что мы собирались поймать убийцу. Intersect 28.09.10 в 16:02 |
||
|
И где должна была произойти эта встреча? Abadd0N 28.09.10 в 17:06 |
||
|
Прямо здесь. Я получил срочную смску два часа спустя. Abadd0N 28.09.10 в 17:07 |
||
|
Я собрал всю мою группу, включая охрану, Abadd0N 28.09.10 в 17:07 |
||
|
решил, что вот оно. Abadd0N 28.09.10 в 17:07 |
||
|
А потом, когда я ей перезвонил - она не отвечала. bahareva 28.09.10 в 14:04 |
||
|
Я полагаю, что она уже была мертва. bahareva 28.09.10 в 14:04 |